För ett flyktigt ögonblick lyser vi starkt i den här världen.

Neil Diamonds låt "I Am... I Said", av en stor poprockmusiker i musikhistorien, har sålt tiotals miljoner skivor, vilket gör den till en sann legend.

Báo Tuổi Trẻ•25/01/2026

Neil Diamond - Foto 1.

Kate Hudson och Hugh Jackman i Song Sung Blue - Foto: DPCC

Men i Craig Brewers film *Song Sung Blue* sjungs låten under en karaokesession.

Mike Sardinia (spelad av Hugh Jackman), en sångare från en liten amerikansk stad som bildar ett hyllningsband till Neil Diamond, tar ett jobb som dirigent på en lokal bar för att få pengarna att gå ihop.

Vi tänker ofta på karaoke som en form av musikförstörelse. Men kanske är det inte helt sant. Musik, även i form av karaoke, är ett sätt att uttrycka själen, en källa till tröst för dem som kommer för att sjunga.

Song Sung Blue är en musikalfilm baserad på den sanna historien om Mike och Claire Sardine (spelad av Kate Hudson), ett par som kom samman från enkla början och delade en passion för musik. Han var en gång alkoholist.

Hon är frisör. På scenen är de Åska och Blixt. I verkliga livet är de två slarviga medelålders män som tyngs av kampen för överlevnad, men som ändå vill sjunga, dansa och bli stjärnor.

Vi lever i en värld full av kreativitet, pionjäranda och enastående talanger som uppträder på toppscener. Men musik involverar också andra människor. De sjunger för en publik på landsbygden som förmodligen inte har möjlighet att höra Neil Diamond personligen. De komponerar inte nya låtar; de sjunger helt enkelt covers på gamla låtar.

Kanske skulle vi kalla dem tredje- eller fjärdeklassens sångare. Kanske skulle vi kalla dem nöjessångare. Men när Mike och Claire repeterade i skjulet inför sin första framträdande såg vi vår granne bredvid vattna sina växter och dansa.

Trailer för SONG SUNG BLUE

Ändå, även i det trånga kreativa utrymmet, lyckades de vara sanna artister, om än bara för några korta ögonblick. Mike insisterade på att inleda showen med Soolaimon, en föga känd låt av Neil Diamond.

Claire föreslog att man skulle sjunga Sweet Caroline, Neils nationella hit, för att locka lyssnare. Sedan skulle de sjunga båda. För musik är alltid tillräckligt omfattande för att omfatta både verk som har turen att bli hits och de som glömts bort i stoftet.

Ironiskt nog föddes Neil Diamond i Brooklyn, New York City. Hans musik är musiken från en invånare från den mest glamorösa platsen. Genom detta countryälskande pars framträdanden ser vi plötsligt en annan värld i hans musik: glädje i sorg, evig optimism även inför motgångar och sårbarhet, men ändå aldrig att ge upp.

Kate Hudson, den vackra skådespelerskan som spelade huvudrollen i många urbana romanser under 2000- och 2010-talen, återuppstod plötsligt i rollen som en arbetarklasskvinna på landsbygden. Och överraskande nog har hon aldrig berört oss så djupt. Från Golden Globe till Oscarsgalan fick Hudson nomineringar för bästa kvinnliga huvudroll.

Intressant nog, precis som hennes karaktär i filmen som "debuterar" som medelålders mamma, började Hudson officiellt sin sångkarriär först på 2020-talet. Naturligtvis är det inte en näktergals melodiska röst, utan snarare den djupa, hesa rösten hos en vacker kvinna som har ridit ut många stormar i livet men förblir optimistisk och aldrig ger upp.

Kate Hudson har faktiskt inte många musikaliska ögonblick i Song Sung Blue. Neil Diamond är ju trots allt en man, så sångaren måste naturligtvis vara Mike.

Men i filmens slutskede, efter att Mike har dött – av en hjärtattack, kanske en följd av hans år av alkoholism – läser hon sin mans lovtal och säger farväl till honom med Neils sång "I've Been This Way Before": "Vissa människor måste skratta. Vissa människor måste gråta. Vissa människor måste ta sig igenom det utan att fråga varför. Vissa människor måste sjunga. Vissa människor måste sucka. Vissa människor ser aldrig ljuset förrän den dagen de dör."

Musiken gjorde inte deras liv lättare. När musiken tystnade återgick "kungen" till att vara en groda, som kämpade med försäkringspengar, familjeproblem, en oplanerad graviditet, olyckor och sjukdom. Men för ett ögonblick lyfte musiken dem upp. Vingarna som musiken gav dem kanske inte bar dem långt, men de lyste åtminstone starkt i världen, om än bara för ett flyktigt ögonblick.

Hien Trang

Källa: https://tuoitre.vn/mot-thoang-ta-ruc-ro-o-nhan-gian-20260125094426723.htm