Pilgrimsfärdssäsong

Varje år under den sjunde månmånaden blir An Giang en andlig destination för många pilgrimer som vill besöka och beundra de många templen.

Mount Cam är ett populärt resmål för pilgrimer. Foto: MY LINH

Bay Nui-området är fullt av turister.

Tidigt på morgonen beger sig folkmassor mot Bay Nui-området – en region som omfattar många berg med vackra naturlandskap och många heliga tempel – för att göra pilgrimsfärder och be om lycka och fred. Mount Cam, känt som "västra regionens tak", välkomnar för närvarande grupper av pilgrimer från hela världen, deras hjärtan fyllda av vördnad för Buddha. Under pilgrimsfärdsmånaderna är Mount Cam alltid ett populärt resmål eftersom det inte bara kan skryta med den gigantiska Maitreya Buddha-statyn och den majestätiska Van Linh-pagoden, utan också erbjuder en sval atmosfär och ett lugnt landskap som ger själen frid och ro.

Herr Le Van Nam, bosatt i Cu Lao Gieng-kommunen, offrade rökelse vid Van Linh-pagoden och berättade: ”Varje år under den sjunde månmånaden besöker jag och några nära vänner från grannskapet pagoderna i Bay Nui, bestiger berget Cam och går sedan genom distrikten Tinh Bien och Thoi Son för att besöka pagoderna, templen och helgedomarna där för att be för fred för min familj och mina nära och kära, och för att minnas mina avlidna föräldrar.” Fru Le Thi Thanh Tuyen, bosatt i Long Xuyen-distriktet, sa: ”Varje år tar jag med mina två barn till pagoden på berget Cam. Jag ber inte för mycket, bara för fred för min familj och att mina barn ska vara friska och uppföra sig väl. Förutom att dyrka Buddha är det också en rolig utflykt för mina barn innan det nya skolåret börjar.” Herr Nguyen Van Tong, bosatt i Dong Thap-provinsen, som ofta vallfärdar till Bay Nui-området, sa: ”Anledningen till att pilgrimsgrupper alltid väljer Bay Nui i An Giang -provinsen som destination är att det finns många tempel och helgedomar här som är förknippade med muntliga traditioner som uppmuntrar människor att kultivera sina sinnen och sin karaktär, reflektera över sig själva och förmana sig själva att leva goda liv.”

Inte bara Bay Nui-området, utan även templen i Vinh Te-distriktet lockar ett stort antal pilgrimer. Förutom det berömda Ba Chua Xu-templet på Samberget, som lockar många turister året runt, besöker många pilgrimer under den sjunde månmånaden även templen Tay An och Phuoc Dien för att offra rökelse och be till Buddha. Med sitt frodiga gröna landskap på sluttningarna av Samberget är Phuoc Dien-templet ett populärt val för pilgrimer att besöka och uppleva det vidsträckta, fridfulla landskapet i gränsregionen. Pham Thi Thu Trang, bosatt i Can Tho City, sa: "Varje gång jag kommer till Phuoc Dien-templet känner jag att alla mina bekymmer är lättade. Eftersom Vu Lan-festivalen infaller under den sjunde månmånaden besöker jag många andra tempel för att be för mina föräldrars hälsa och familjeharmoni."

En resa tillbaka till de enkla sakerna.

För pilgrimer är offergåvorna i templen vanligtvis inte alltför påkostade, utan överdådiga fester. Många väljer att offra blommor, rökelse, be och göra välgörenhetsarbete för att uttrycka sin hängivenhet till buddhismen. Fru Thuy, bosatt i Vinh Te-distriktet, delade: "Under den sjunde månmånaden åker jag inte långt, jag besöker bara tempel i området, nära mitt hus. Jag lär mina barn att sätta sina besparingar i spargrisar för att göra välgörenhetsarbete och så goda frön för barnen."

Pilgrimsfärdssäsongen är också en hektisk tid för frukt- och blomsterförsäljare nära tempel och marknader i Bay Nui-regionen eller Chau Doc-marknaden. Hien, en fruktförsäljare på Chau Doc-marknaden, sa: ”Under den sjunde månmånaden är antalet pilgrimer och bergsbesökare tre eller fyra gånger högre än vanligt, och de reser i grupper. Vissa går för att dyrka Buddha, andra för att samla medicinalörter eller besöka natursköna platser... Just nu går det mycket bra för frukt- och blomsterförsäljare.”

Under den sjunde månmånaden, på fullmånedagen, är välgörenhetsaktiviteter mycket aktiva vid templen i Bay Nui-området i synnerhet, och i hela provinsen i allmänhet. Vissa platser erbjuder gratis vegetariska måltider för pilgrimer, medan andra lagar och serverar gratis måltider till besökare. För dem som deltar i dessa välgörenhetsaktiviteter är det en glädje, ett sätt att så god karma i livet, att laga vegetariskt ris, nudlar och pannkakor för att servera pilgrimer och besökare.

Juli-pilgrimsfärden handlar inte bara om att besöka tempel och dyrka Buddha, utan också om en resa tillbaka till de enkla, genuina sakerna i varje människas hjärta. Juli inkluderar Vu Lan-festivalen, som uttrycker filial fromhet. Under denna månad vill varje barn göra goda gärningar för att be för sina föräldrars hälsa och frid. Med dessa positiva innebörder ses juli-pilgrimsfärden i An Giang som en harmonisk blandning av tro och liv. Varje steg på pilgrimsfärden leder inte bara människor mot Buddhas dörr utan för dem också närmare de goda sakerna i livet. För att säkerställa att dessa pilgrimsfärder är verkligt civiliserade och meningsfulla måste aktiviteter som främjar undvikande av vidskepelse, upprätthållande av allmän hygien och bevarande av vackra kulturella traditioner betonas och främjas.

MIN LINH

Källa: https://baoangiang.com.vn/mua-hanh-huong-a427499.html