Doften av Tet

När den första brisen börjar knacka på dörren och för med sig kylan från den tolfte månmånaden, blir hjärtana plötsligt tunga. Det är då "doften av Tet" börjar genomsyra varje andetag, varje hem och väcker slumrande minnen i allas hjärtan...

Tävlingen i inslagning av Tet-kakor i Thoai Son-kommunen bevarar skönheten i Tet-traditionerna. Foto: Phuong Lan.

Överallt i trädgårdarna är den festliga stämningen av Tet (vietnamesiskt nyår) redan i full gång. Trädgårdsmästare är upptagna med att ta hand om varje blomknopp, vårda varje klase av mogen frukt och ösa in hoppet om en riklig skörd i sina ansträngningar.

För bönder som Mr. Phan Minh Man, bosatt i kommunen An Chau, kommer doften av Tet (vietnamesiskt nyår) inte från något långsökt, utan genomsyrar snarare varje sval bris och doften av nyutsprungna skott. För honom innebär det att fira Tet tidigt att ängsligt betrakta himlen och jorden och ständigt övervaka växternas och bladens tillväxt. Det är doften av svett blandat med hopp, där varje löv och varje knopp bär tyngden av ett helt års trädgårdsskötsel.

I år är stämningen i Tam Mans blomsterträdgård något dämpad då marknaden visar tecken på att avta. En erfaren yrkes skarpsinnig insikt fick honom att proaktivt minska produktionen från 20 000 krukor med blommor till 10 000 krukor av olika slag. Mitt i ekonomisk oro och det oförutsägbara vädret förblir trädgårdsmästarens Tet-firande motståndskraftigt. Det handlar om att anpassa sig för att överleva och vårda de unga skotten för att ge vårens färger till varje hem.

Tet (vietnamesiskt nyår) är också närvarande i vimlet och stressen under varje tak. Det är en tid då hela familjen städar huset tillsammans och sopar bort tidens damm för att välkomna det nya årets lycka. Det prasslande ljudet av bambukvastar, doften av ny färg, doften av den torra solen på nytvättade mattor ... allt smälter samman och skapar en distinkt atmosfär som folk kallar doften av Tet-förberedelser. Mitt i denna jäkt känner sig människor lättsamma i vetskapen om att hemmet är den fridfullaste platsen att återvända till.

För många är doften av Tet (vietnamesiskt nyår) inte långt borta; den är alltid sammanflätad med den hårt arbetande bilden av deras mamma. Kanske beror det på att mödrar är själen i familjesammankomster, de mest hektiska människorna när våren kommer. Medan vi fortfarande är upptagna med våra egna planer har mödrar redan börjat sin resa med att vårda vårt hem. Knappt har hon avslutat städningen av de gamla sakerna förrän vi ser henne flitigt städa förfädersaltaret och möblerna.

Dagarna före Tet (månsnyåret) verkade min mors händer aldrig vila, hon tvättade ständigt kläder och fladdrade runt i köket mitt i röken och förberedde alla möjliga väldoftande hembakade kakor och sötsaker. Trots det hårda arbetet hörde jag henne aldrig klaga. För bakom svettdropparna fanns den enkla lyckan hos en kvinna som brydde sig om varje liten vrå i sitt hem.

När jag var liten brukade jag sitta bakom min mamma och slingra mig genom folkmassorna på den lokala marknaden och insistera på att hon skulle köpa mig den godispåse jag ville ha. Nu när jag har vuxit upp har min position på motorcykeln förändrats. Jag klamrar mig inte längre fast vid hennes rygg utan har blivit föraren och tar henne med på shopping för att göra vårt lilla hus ännu mysigare. Men konstigt nog, oavsett hur gammal jag är, är jag i min mammas ögon fortfarande barnet som behöver tas om hand.

För Ms. Ngoc Oanh, bosatt i Binh Hoa-kommunen, är doften av Tet (vietnamesiskt nyår) unik. Det är doften av de nya kläderna som hennes mamma köpte åt henne. Det är doften av de svåra tiderna, då hennes mamma slet fram och tillbaka på marknaden för att tjäna pengar till nya kläder åt henne. Även med tiden, från de fattiga dagarna till trettioårsåldern, finns den "doften" kvar – inte doften av lyx, utan doften av beskydd och omsorg.

Var och en av oss upplever doften av Tet (vietnamesiskt nyår) på vårt eget sätt, eftersom allas minnen är olika. Fru Ngoc Han, som för närvarande arbetar i Sydkorea, delade känslosamt: "Efter mer än fem år utomlands längtar jag efter känslan av att fira Tet i min hemstad med mina föräldrar, men det är bara en önskan." För människor som fru Han existerar doften av Tet nu bara genom den lilla skärmen på en telefon. När hon saknar hemmet och den traditionella Tet-atmosfären kan hon tyvärr bara "fira Tet online" genom bilder som vänner lägger upp på Zalo och Facebook. När hon ser andra visa upp sina Tet-inslagningar, eller tar med sina mammor till marknaden för att köpa förnödenheter, värker hennes hjärta av längtan och nostalgi.

"Tets doft" kan inte definieras utifrån färg, form eller något specifikt objekt eller fenomen. Det är summan av de heligaste känslorna. Det är doften av tacksamhet, doften av tolerans och gränslös kärlek till familjen, och doften av gamla minnen... Oavsett hur mycket livet förändras varje dag, förblir Tets doft lika ren som alltid och får oss att längta efter den varje vår.

PHUONG LAN

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/mui-tet-a476642.html