Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vårstämningen i An Phu i "Tet för soldater och civila"

I An Phu – ett forntida land som nu är en del av My Duc-kommunen – är Tet-atmosfären helt unik. Mitt bland de varma ljuden av gongar och soldaternas gröna uniformer är det "militär-civila Tet" inte bara en aktivitet inriktad på välfärd, utan blir också ett utrymme där Muong-folkets våranda naturligt sprider sig inom ramen för livets rytm i huvudstaden.

Hà Nội MớiHà Nội Mới17/02/2026

an-phu-7.jpg
Soldater och Muong-kvinnor i An Phu gör banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) till Tet (månnyåret). Foto: Kim Nhue

Under Hästens månnyår (Bính Ngọ) fick byarna Bơ Môi, Gốc Báng, Đồi Dùng och andra ett prydligt och rent utseende. Militärpersonal, tillsammans med milis, ungdomsfackföreningsmedlemmar och lokala invånare, gick samman för att försköna martyrernas kyrkogård, städa upp området runt Ho Chi Minh-minneshuset och snygga till byns vägar och gränder inför månnyåret. Dessa enkla handlingar gjorde att den festliga atmosfären i Tet infann sig tidigare och kändes närmare varje hem.

Dang Van Canh, sekreterare för partikommittén och ordförande för folkrådet i My Duc-kommunen, berättade att programmet "Militär-civil Tet" organiserades för att skapa en plats för soldater, tjänstemän och folket att fira våren tillsammans, dela erfarenheter och stärka banden, och därigenom ytterligare främja militär-civil solidaritet på gräsrotsnivå.

an-phu-2.jpg
Soldater och Muong-kvinnor lagar banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor). Foto: Kim Nhue

Den kulturella atmosfären under Tet (vietnamesiskt nyår) är tydligt märkbar på Doi Dung Village Cultural Center, där de varma, resonanta ljuden av muongfolkets gongar och trummor ekar. Runt den glödande elden samlas soldater och muongkvinnor för att svepa in och laga banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor). Berättelser från slutet av året utspelar sig, sammanvävda med lager av bananblad och nykokt ris, och överbryggar klyftan mellan soldater och civila under dagarna inför det nya året.

Festivalens höjdpunkt var den livliga bollkastningsleken som hölls på ett stort öppet fält. Bollarna kastades högt upp i luften under glädjefyllda jubelröst, medan både soldater och bybor uppmärksamt tittade på och uttryckte sina förhoppningar om ett fredligt och framgångsrikt nytt år. Biträdande chef för kultur- och socialavdelningen i My Duc-kommunen, Dinh Cong Vo, delade sina tankar om denna aktivitet och sa att när soldater deltar i bollkastnings- och gongspel med byborna, introduceras inte bara Muong-kulturen utan är verkligen närvarande i dagens liv.

an-phu-1.jpg
Ledare för militära enheter och My Duc-kommunen deltar i en traditionell bollkastningslek med Muong-folket i An Phu. Foto: Kim Nhue.

För Muong-folket i An Phu är Tet (månåret) inte bara en tid för övergång från det gamla året till det nya, utan också en möjlighet för samhället att reflektera över sig självt inom ramen för den traditionella kulturen. Seder som att baka kakor, spela gongar, kasta boll eller samlas kring en festmåltid på löv är inte bara festliga aktiviteter, utan också sätt för generationer att mötas, föra vidare minnen och sina förfäders livsstil. I samband med "Tet för soldater och civila", när soldater deltar i dessa aktiviteter, berikas Muong-folkets kulturella värden ytterligare genom delning och respekt från många håll.

I byn Goc Bang övar gong- och trumlaget fortfarande regelbundet under varje festival och Tet (månsnyåret). Herr Quach Cong Doan, som har varit engagerad i laget i många år, berättade: "För Muong-folket är ljudet av gongar en uppmaning till gemenskap. Tet utan ljudet av gongar är ofullständigt. När byborna ser soldaterna delta i gongrytmen blir de väldigt glada eftersom deras kultur respekteras."

min-duc-3.jpg
Soldater och Muong-folk spelar den traditionella leken att kasta boll tillsammans. Foto: Kim Nhue.

Förutom festliga aktiviteter har Tet- köket hos Muong-folket i An Phu också sina egna unika drag, med rätter serverade på väldoftande bananblad, färgat klibbigt ris, banh chung (traditionell riskaka) och risvin. Dessa enkla fester framkallar det långvariga bandet mellan människor och bergen och skogarna, mellan nuet och traditionen.

Dessutom genomförde lokala myndigheter och militära enheter snabbt åtgärder för att ta hand om familjer som mottagit stöd, nära fattiga hushåll, utsatta grupper och soldater som hade avslutat sin militärtjänstgöring under Tet (månårets nyår). Medan Tet-gåvor levererades direkt till mottagarna, var det som resonerade djupare soldaternas varma närvaro i samhällslivet.

an-phu-6.jpg
Tet-atmosfären i An Phu blir ännu varmare med ljudet av gongar och trummor. Foto: Kim Nhue

Många äldre i An Phu delar med sig av att Tet (vietnamesiskt nyår) idag är väldigt annorlunda än förr. Livet är snabbare, dagliga rutiner är mer organiserade och fler barn och barnbarn har flyttat för att arbeta. Det är dock under vårfestivaler som den "militär-civila Tet" som traditionella kulturella värderingar får möjlighet att återvända till sin rättmätiga plats. Barn får höra gonggongarna och titta på den traditionella leken att kasta boll; ungdomar deltar i att baka traditionella kakor och spela spel; och äldre får möjlighet att återberätta historier om Tet från det förflutna. Denna kontinuitet gör Tet i An Phu inte bara till ett minne, utan en levande del av det samtida livet.

Mitt i våren, Hästens år, bringar den "militär-civila Tet" i An Phu inte bara glädje och återförening, utan håller också i stillhet Muong-folkets kulturella värderingar spridda. I soldaternas gröna uniformer, ackompanjerade av ljudet av bygongonger och trummor, framstår våren här som enkel och full av tillgivenhet – som en bestående nyårshälsning till Muong-samhället i det traditionellt rika landet My Duc.

Källa: https://hanoimoi.vn/net-xuan-an-phu-trong-tet-quan-dan-733932.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Stolt

Stolt

Möt upp på destinationen.

Möt upp på destinationen.

Glad skola

Glad skola