Thanh Junction den dagen

Länge har ortsnamnet Thanh Crossroads varit ett välbekant namn för bostadsområdet i centrum av den gamla staden Bien Hoa (nuvarande Tran Bien-distriktet, Dong Nai-provinsen), där Phan Dinh Phung-gatan börjar från Bien Hoa-marknaden och sträcker sig till porten till Bien Hoas militärflygplats, vid sträckan nära Bien Hoas citadell (även känd som Thanh Ken eller Thanh San Da "Soldat") som ansluter till Hung Dao Vuong - vägen som leder till Bien Hoa-stationen.

Ett hörn av Thanh-korsningen (i Thanh-korsningens område, Tran Bien-distriktet) idag. Foto: Huy Anh

Enligt resolution nr 75/NQ-HDND daterad 20 december 2024 från det provinsiella folkrådet om etablering, namnbyte och upplösning av byar och bostadsområden i Tan Phu-distriktet, Vinh Cuu-distriktet, Long Thanh-distriktet, Long Khanh och Bien Hoa, har det populära namnet "Thanh-korsningen" "administrativt" omvandlats till bostadsområdet Thanh-korsningen i Tran Bien-distriktet.

Ett välbekant men ändå märkligt ortsnamn

Ortnamnet Thanh Junction nämndes kanske redan i de tidigaste böckerna, och det svåraste att veta sanningen om är den avlidne författaren Ly Van Sams (1921-2000). I en artikel skriven 1986 med titeln Bien Hoa City för sjuttio år sedan skrev han: ”Fram till 1916 hade Bien Hoa City (då kallad Binh Truoc stad) fortfarande ingen elektricitet. Vägarna var belagda med gröna stenar från Buu Long-bergen och Chau Thoi-bergen... Vägarna som ledde ut från marknaden var alla skrämmande "livets stigar". Ryktet säger att: Det fanns en kvinnlig djävul som dök upp vid Thanh San Da Junction, det fanns en pervers vars ben bröts av biträdande kommissionär Bernard nära Tan Lans kommunala hus...”.

Herr Luong Van Luu, författare till boken "Bien Hoa Local History Summary" i artikeln "Bien Hoa-provinsen" i början av 1900-talet, sa: Bien Hoa-citadellen byggdes med jord, och under Minh Mang-perioden byggdes den om med laterit. Senare reparerade och reducerade den franska armén den för att göra den mer solid. När den japanska armén ockuperade den grävde de upp och tog bort två kanoner som placerats framför citadellporten och tog dem bort. Under Republiken Vietnam-perioden fylldes skyttegravssystemet i östra delen av Bien Hoa-citadellen igen och bostäder byggdes, vilket gradvis förvandlade detta område till stadens mest trafikerade kommersiella område under åren 1965, 1966 och 1967.

Det "mest trafikerade handelsområdet i staden" Bien Hoa, som redaktören Luong Van Luu nämnde här, är faktiskt en del av Thanh Crossroads-området idag. Under kriget ansågs denna plats vara den fredligaste i Bien Hoa eftersom den var stadens centrum, omgiven och tätt skyddad av alla myndigheter: polis, fransk militär , sedan amerikansk och Saigon-regeringen. I synnerhet från slutet av 1965, efter att den 173:e amerikanska luftburna brigaden anlände och stationerades vid Bien Hoa flygplats och Hoc Ba Thuc-basen fram till 1972, framträdde Thanh Crossroads som ett ökänt nöjesområde för den amerikanska expeditionsstyrkan med rader av snackbarer (snabbmatsstånd eller restauranger med alkoholhaltiga drycker) som växte upp tätt tillsammans med många andra nöjestjänster.

Särskilda boende

Anledningen till att Thanh Crossroads-området skyddades och kontrollerades mycket noggrant av de gamla regimerna var att detta var den centrala platsen för innerstaden och senare Bien Hoa-staden. I detta område, bredvid Bien Hoa-citadellet, fanns flera speciella och extremt viktiga offentliga byggnader, som tidigare var högkvarter för den franska militära underrättelsetjänsten (Deucieme Bureau Secteur Bien Hoa); under Republiken Vietnam-perioden var det Militär säkerhetsavdelning 3 (ANQĐ), senare ändrad till Zon 32 ANQĐ och sedan Ty 3 ANQĐ. Detta var ett förhörscenter för "Viet Cong-krigsfångar" från hela den marionetttaktiska zon 3.

Bara tre hus från ANQĐs högkvarter på Phan Chu Trinh-gatan och bredvid en rad bullriga snackbarer som ägdes av fruarna till flera ANQĐ-majorer, låg hus nummer 55 (senare ändrat till 135) på Phan Dinh Phung-gatan. Få människor visste att detta var en särskilt säker "permanent bostad" för "Viet Cong-soldaten" Tu Len - alias Pham Van Len - befälhavare för Bien Hoas specialstyrkor (efter befrielsen var Thanh biträdande befälhavare för Bien Hoa). Mer specifikt, i huset i Thanh-korsningen, där MP (amerikansk militärpolis), militärpolis och nationell polis patrullerade och var i tjänst dag och natt, var det också platsen där en Viet Cong-soldat gömdes i upp till sex månader. Den personen var Ba Long (Trieu Thanh Long) - politisk kommissarie och biträdande befälhavare för Vinh Cuu-distriktets team. Den 13 juli 1971, medan han ledde attacken mot Lo Thans polisstation i Trang Bom, träffades kamrat Ba Long av dussintals kulor över hela kroppen, vilket avskar hans lårbensartär. Kamrat Ba Long fick akutvård och var tvungen att amputera en del av låret, men sedan återfick hans buksår, och fienden attackerade våldsamt basområdet, och det var inte ens möjligt att överföra de sårade till frontlinjen. Eftersom kamrat Ba Long var i ett livshotande tillstånd, sammanträdde U1:s provinsiella partikommittés ständiga kommitté och antog en resolution som tillät kamrat Ba Long att skickas till Bien Hoa för behandling. Så, klädd som en sårad marionettsoldat, fördes den revolutionära sårade soldaten Trieu Thanh Long nära "tigergapet" för behandling.

Ägaren till detta "onda" hus är Mr. Chin Dau - en entreprenör som specialiserar sig på att leverera virke och skogsträd som odlas från Bau Sao- och Bau Ham-områdena; särskilt genom att förse många biodlare och jordbrukare... med renoverade militärfordon som står inför likvidation. För att kunna göra affärer inom sådana extremt känsliga områden har Mr. Chin Dau en mycket viktig talisman; det vill säga ett resekort med ett foto och det fullständiga namnet på den person som beviljas det: Korpral Nguyen Van Dau, militärnummer 58/123950, tjänstgörande vid zon 32 ANQD, KBC 4966, undertecknat och stämplat av överste Do Mau - chef för ANQD-avdelningen. Det är värt att notera att korpral Dau också är chaufför för överste Chu Van Sang - chef för den tredje ANQD-avdelningen, så även om hans rang endast är underofficer, bor han fortfarande i ett hus nära myndigheten och har relationer och bekanta med många mäktiga personer. Efter att ha rekryterats av Ho Quoc Nghi – officeren med ansvar för sambandsarbetet – och sedan överförts till specialstyrkorna i Bien Hoa stad, organiserade Chin Dau direkt tillverkningen av riktiga identitetskort för 14 revolutionära kadrer som verkade i staden.

Thanh-korsningen är idag känd för många för Thu Ha-ankäggsbutiken, Siu Siu-konditoriet, Ba Phi-bageriet...; särskilt audiofilen Hiep Pham, känd bland entusiaster av elektronisk musik över hela landet.

Även vid Thanh Crossroads, på husnummer 2 på Hung Dao Vuong Street, bodde journalisten Luu Dinh Trieu – tidigare generalsekreterare för tidningen Tuoi Tre (Ho Chi Minh City)) med sin mormor sedan han var mindre än 1 år gammal. Under sin uppväxt kallades han för "föräldralös", "halvblodsvästerlänning" av barnen i grannskapet... tills 21 år senare, när han blev fänrik i Republiken Vietnam, träffade han sin far, Luu Quy Ky – chef för pressavdelningen – centrala propagandaavdelningen och sin mor, journalisten Bui Thi Luu – Vietnam Television. Journalisten Luu Dinh Trieus mor var halvfransk, ursprungligen född i Thanh Crossroads och vid 17 års ålder lämnade hon sin familj för att gå med i revolutionen.

Liu Ting Chao och hans far återförenades efter 21 år.

Det fanns en berömd person som tillbringade sin barndom i Thanh Crossroads och lämnade denna plats för att bekämpa motståndsrörelsen vid 15 års ålder. Det var generallöjtnant Bui Thien Ngo - tidigare medlem av politbyrån, tidigare minister för inrikesministeriet (nu ministeriet för offentlig säkerhet). Bui Thien Ngos far var Bui Van Xuan, ursprungligen från Thai Binh, och arbetade som journalist. Omkring 1928 tog Xuan med sig sin fru, Ha Thi Sanh, från Hanoi till Saigon för att starta en karriär. På grund av svårigheter flyttade familjen till Bien Hoa efter att ha fött sin första son, Bui Thien Ngo, på Tan Dinhs BB-sjukhus. De hyrde ett litet hus framför Thanh Tay-marken (mellan Thanh Crossroads - Doc Soi, i början av sluttningen på Hung Dao Vuong-gatan intill Phan Dinh Phung-gatan) för att bo. Fru Sanh bakade fläskrullar för att sälja på Bien Hoa-marknaden, Bui Thien Ngo studerade vid Nguyen Du Primary School. År 1940 dog herr Xuan efter att det sydstatsupproret misslyckades. Fyra år senare, från Thanh Crossroads, "gav" eleven Bui Thien Ngo sig i hemlighet iväg".

Bui Thuan

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nga-ba-thanh-ngay-ay-3262337/