Skörd med maskiner under säsongen.

Dien Bien Phu - Under de sista dagarna i maj, när man utnyttjade det soliga vädret efter flera oregelbundna åskväder, var atmosfären av vinter- och vårrisskörd livlig och angelägen över fälten i Muong Thanh-bäckenet. Från tidig morgon blandades ljudet av skördetröskor med böndernas glada skratt, vilket skapade en livlig arbetsmiljö mitt under skördesäsongen.

Báo Điện Biên Phủ•27/05/2026

På fälten i Muong Thanh arbetar skördetröskorna med full kapacitet.

Enligt preliminära bedömningar från specialiserade myndigheter förväntas årets vinter-vår-risskörd ge över 63 kvintal/hektar. Gyllene risfält sträcker sig så långt ögat kan nå under skördesäsongen. Längs de inre fältvägarna står små lastbilar i kö för att transportera det skördade riset, tillsammans med skördetröskor som arbetar kontinuerligt från tidig morgon till sent på kvällen – en välbekant rytm under skördesäsongen för jordbrukare i avrinningsområdena.

Medan varje skörd tidigare var den mest krävande tiden för jordbrukare, har främjandet av mekanisering inom jordbruksproduktionen , särskilt införandet av skördetröskor, bidragit till att frigöra arbetskraft, förkorta skördetiden och minska arbetskraftskostnaderna. Fält kan nu skördas på bara några timmar, och riset packas snyggt i säckar direkt på fältet, vilket minimerar förluster efter skörd.

På fälten nära byn Hong Thanh 7 i kommunen Thanh Nua, medan han torkade svetten från pannan efter en skördeomgång, sa Lo Van Minh, ägare till en skördetröska: ”Tidigare anlitade bara hushåll med stora fält skördetröskor, men nu skördas även små åkrar av jordbrukare. Manuell skörd är nu svårt att hitta arbetare till, och arbetskraftskostnaderna är höga. Skördetröskor är snabba; ett fält kan skördas på bara några tiotals minuter.”

Skördetröskorna kan vara i drift till klockan 23 eller midnatt för att klara produktionsdeadlines.

Enligt herr Minh gör det kraftiga regnet och de starka vindarna att det blir svårare att använda maskinerna och skördetiden längre jämfört med ris som står, men maskinägarna upprätthåller ändå samma pris för att stödja bönderna. "Den här säsongen vill alla dra nytta av att skörda snabbt innan regnet kommer, så vi försöker köra på full kapacitet, och många dagar arbetar vi till sent på kvällen innan vi vilar", berättade herr Minh.

Fru Ca Thi Kims familj i Thanh Nua-kommunen odlar nästan 1 300 kvadratmeter Seng Cu-ris. Tidigare år var hon tvungen att anställa 3–4 extra arbetare för varje skörd för att skörda för hand kontinuerligt i två dagar, med en kostnad på cirka 300 000 VND per person och dag. Men i år bestämde hon sig för att hyra en skördemaskin till en kostnad av mindre än 700 000 VND.

”Skördemaskinen är väldigt snabb; den avverkar hela fältet på nolltid. Riset packas rent i påsar och överförs omedelbart till banken för torkning, vilket sparar mycket ansträngning. Min familj behöver bara några extra personer för att hjälpa till att sprida riset. Med det här soliga vädret tar det bara ungefär två dagar att torka”, sa Kim entusiastiskt.

I över en vecka nu har de två skördetröskorna som ägs av bröderna Vuong Hong Tue varit i kontinuerlig drift i risfältsområdet Tien Phong i Muong Thanh-distriktet. Detta område odlas av invånare i byarna Co Cang, Kha, Pom Loi och några angränsande bostadsområden. Även om fälten är uppdelade i små tomter, vilket kräver flera resor för att flytta skördarna, har det relativt välutvecklade interna vägsystemet gjort maskinernas drift mycket enklare än tidigare.

Herr Vuong Hong Tue sa att han har investerat i en skördetröska i mer än tre år nu. Sedan säsongens början har han knappt haft en ledig dag. ”I år har bränslepriserna och driftskostnaderna ökat, så skördepriset har också stigit med cirka 500 000 VND per 1 000 kvadratmeter. Trots det föredrar folk fortfarande att hyra maskiner eftersom det fortfarande är mer ekonomiskt än att anlita arbetare för att skörda för hand. Vädret har varit oförutsägbart på sistone, med vissa dagar som regnar hela dagen, så när det slutar passar vi på att arbeta, även vid lunchtid”, sa herr Tue.

Bönderna utnyttjar solen för att torka sitt ris.

Skördesäsongen skapar också säsongsjobb för många lokala arbetare. En skördetröska kräver minst två arbetare som hjälper till med packning, transport av riset och att använda maskinen.

Herr Ly A Ky, från kommunen Pu Nhi, arbetade tidigare inom byggbranschen i Hanoi men har nu återvänt till sin hemstad för att arbeta som assistent på en skördetröska under skördesäsongen. "Varje dags arbete ger cirka 400 000 VND. Under högtrafik arbetar vi till klockan 23 eller 24 för att hålla jämna steg med bybornas schema", sa herr Ky.

På fälten i byn Kha i distriktet Muong Thanh skördar Luong Thi Xiens familj över 1 000 kvadratmeter ris. En odlingslott är planterad med rissorten Gia Loc, medan den andra är en ny klibbig rissort känd för sina små korn och klibbiga ris. Hela området skördas maskinellt, med arbetskostnader på totalt nästan 600 000 VND.

”Priset på ris i år ligger runt 9 000–9 500 VND/kg. Efter skörden måste min familj skynda sig och förbereda marken så att vi kan plantera den nya grödan om cirka 10 dagar”, berättade Xiên.

De rena, släta vägarna underlättar maskinernas förflyttning; varje säck ris packas och staplas prydligt längs kanten av fältet på kort tid.

Mekanisering minskar inte bara arbetskraften utan förbättrar även produktionseffektiviteten, minimerar förluster efter skörd och säkerställer plantering i rätt tid. I oförutsägbara väderförhållanden hjälper snabb och effektiv maskinell skörd jordbrukare att minska riskerna för stormar och gör det möjligt för dem att proaktivt förbereda sig för nästa planteringssäsong.

Mitt i den obevekliga rotationen av skördemaskiner på fälten i Muong Thanh idag finns bilden av en jordbrukssektor som gradvis omvandlas mot modernisering. Mekanisering är inte längre ett exklusivt val för ett fåtal hushåll utan har blivit en oundviklig trend som bidrar till ökad produktionseffektivitet.

Källa: https://baodienbienphu.vn/tin-bai/kinh-te/nghe-gat-may-vao-vu