Den "uppståndna" personen

Mannen som

Herr Le The Thang, från Hamlet 3, Sao Vang kommun (till vänster på bilden), överlämnar ett restaurerat fotografi till familjen till en fallen soldat. Foto: PV

Befallningar från hjärtat

Under juli månad blir Mr. Le The Thangs kontor i Hamlet 3, Sao Vang kommun, mer aktivt än någonsin, då anhöriga till stupade soldater kommer till honom för att få sina barns foton restaurerade.

Med ett fotografi av en fallen soldat i handen berättade Thang: "Jag har fotograferat i många år. En gång hörde jag min far och hans kamrater berätta historien om de 81 dagarna och nätterna av strider för att försvara Quang Tri- citadellet , om de otaliga soldater som modigt offrade sig och skapade ett odödligt epos om patriotism och vår nations okuvliga vilja. Den berättelsen berörde mitt hjärta och uppmanade mig att göra något för att lindra smärtan för de fallna soldaternas familjer. Efter lite research bestämde jag mig för att erbjuda mina tjänster som en kostnadsfri restaureringstjänst för fotografier av fallna soldater."

"När de fick veta om mitt arbete tog många släktingar till fallna soldater i närområdet med sig foton på sina barn till mig för restaurering. Vissa foton var små, som frimärken, och blekta; andra saknade originalbilder, utan var bara skisser tecknade med blyertspennor... därför var fotorestaureringsprocessen ganska svår", berättade Thang.

Men med tanke på förtroendet och förväntningarna hos familjerna till de stupade soldaterna, återskapar dessa foton inte bara utseendet utan återupplivar även minnen. Därför intalade han sig själv att han var tvungen att vara noggrann och försiktig med varje detalj, varje linje i ansiktet, varje hårstrå... för att säkerställa noggrannhet.

Han stannade inte där, utan sökte också upp familjerna till fallna soldater, lyssnade på och kände berättelserna om deras liv och uppoffringar, och skapade porträtt av dem med hjälp av fotoredigeringsteknik, vilket hjälpte till att lindra smärtan hos de kvarlevda.

Varje fotografi berättar en rörande och stolt historia.

Den sommaren tog en kvinna vid namn LTH från Sao Vang kommun med sig ett fotografi av sin avlidne bror till Thangs hus och bad honom innerligt att återställa fotot för hennes bror, som hade dött för länge sedan. Med fotografiet i händerna vällde kvinnans ögon upp av tårar när hon berättade om åren av motståndskrig och familjens bestående sorg över förlusten av sin bror: "Min bror var soldat som opererade bakom fiendens linjer. Fienden upptäckte honom, halshögg honom och hängde hans huvud i utkanten av byn. Efteråt var hans fru tvungen att hitta alla möjliga sätt att återfå hans kropp och huvud för begravning. Med vetskapen om att han hade dött för länge sedan, trots att vi hade sökt outtröttligt och vår mors tårar hade torkat, tog det årtionden för familjen att återknyta kontakten med hans barn och få tag på detta trasiga fotografi, vars ansikte inte längre är tydligt synligt. Nu när vi hittat min bror, även om det bara var genom detta gamla fotografi, tror vi fortfarande att det är det heligaste minnet han gav till vår familj."

"När jag hörde den hjärtskärande historien och fick fotot på min yngre bror från fru LTH, intalade jag mig själv att jag var tvungen att ägna all min kraft åt att återställa fotot till dess ursprungliga skick. Och efter många försök färdigställde jag äntligen fotot för att ge det till den fallne soldatens familj. Efter att fotot hade restaurerats, några år senare, tog fru LTHs familj emot kvarlevorna av den fallne soldaten, fyllda av glädje blandad med tårar", delade Thang långsamt.

Årtionden har gått sedan de fick dödsattesten, men familjen till LNM i Hoang Phu-kommunen, vars bror var en fallen soldat, har fortfarande inte fått ett komplett fotografi av honom att placera på sitt altare. Detta är också den enda önskan familjen inte har kunnat uppfylla för att bringa frid till sin avlidna mor. Lyckligtvis, genom ett slumpmässigt möte, kontaktade de Mr. Thang för att be honom restaurera det gamla, bleknade fotografiet. "Efter att ha hört kallelsen tvekade jag inte att gå med på det omedelbart och började restaurera fotot. Det gamla, fläckiga fotografiet var nästan oigenkännligt, men det var det enda minnet familjen fortfarande behöll. Deras tacksamma ord kvävdes av tårar. De sa att det var som att se sin fallna bror... när han fortfarande levde att titta på fotot." Vid det här laget kunde Mr. Thang inte heller hålla tillbaka tårarna...

Således har Mr. Thang under årens lopp bidragit till att "återuppliva" porträtten av hundratals heroiska martyrer och "föra tillbaka dem" till sina familjer i deras ungdomliga skepnad. Det varma och respektfulla mottagandet från martyrernas släktingar har också motiverat honom att fortsätta sin resa av tacksamhet och uppfylla den nationella traditionen att "komma ihåg källan när man dricker vatten" och "återgälda vänlighet".

Nguyen Dat - Son Linh

(Akademin för journalistik och kommunikation)

Källa: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-chan-dung-cac-anh-hung-liet-si-255989.htm