Kvinnan hyser ambitionen att ta Phu Langs keramik till en bredare publik.

Även om hon inte är född i keramikbyn Phù Lãng har Ms. Đặng Thị Tâm alltid ägnat sig åt att bevara och återuppliva denna nästan 800 år gamla traditionella keramikby i provinsen Bắc Ninh.

"En speciell koppling" till Phu Langs keramik.

Dang Thi Tam föddes 1988 i den tidigare provinsen Nam Dinh (nuvarande provinsen Ninh Binh) och bodde och arbetade i Dong Nai i många år inom finans- och redovisningsområdet, vilket matchade hennes utbildning. År 2012 gifte hon sig med Pham Manh Hung, som är infödd i keramikbyn Phu Lang i kommunen Phu Lang i provinsen Bac Ninh .

Fru Dang Thi Tam (längst till vänster) presenterar Minh Tams keramikprodukter för inhemska och internationella turister vid ett evenemang som hölls i maj 2026. Foto: NH

Under de första dagarna av sitt äktenskap lämnade de välbekanta sevärdheterna i keramikbyn Phu Lang henne både imponerad och fylld av blandade känslor och bekymmer. Trots sin nästan 800-åriga historia och betydande utvecklingspotential var byns produkter ganska monotona och bestod huvudsakligen av burkar, krukor och urnor uppradade i keramikverkstäderna. Dessa produkter var vackra och djupt rotade i traditionen, men deras stora storlek gjorde dem svåra att transportera, så turister besökte ofta bara och gick därifrån tomhänta, sällan köpte något att ta med hem.

Detta resulterade i att de som arbetade inom hantverket inte hade någon inkomst, och som en följd av detta övergav många yrket för att söka arbete någon annanstans . ”Vid den tiden kände jag att hantverksbyn upplevde en 'hjärnflykt'. Unga människor flyttade till långt bort, var mindre intresserade av hantverket, och produkterna var inte tillräckligt varierade, vilket gjorde det svårt att nå kunder”, tillade Dang Thi Tam.

När hon bevittnade hantverksbyns enorma outnyttjade potential oroade hon sig ständigt för frågan: "Varför producerar inte en gammal hantverksby som Phu Lang lika många eleganta hushållsprodukter eller souvenirer som andra hantverksbyar?" Denna fråga blev starkare och starkare och blev så småningom drivkraften bakom hennes och hennes mans beslut 2017 att lämna Dong Nai och återvända till sin hemstad för att starta ett företag, i hopp om att bidra en liten del till utvecklingen av keramikbyn Phu Lang.

I sju år, från 2017 till 2024, experimenterade Ms. Tam och hennes man flitigt för att skapa sin egen unika glasyr, djupt rotad i Phu Lang-kulturen. Materialen till keramiken kommer alla från naturen, såsom risskalaska, alluvial lera från Cau-floden och brända musslor. Efter många misslyckanden fulländades de första produkterna slutligen och lanserades 2024. Detta markerade grundandet av Minh Tam Pottery and Tourism Cooperative.

Enligt Ms. Dang Thi Tam är det speciella med de keramiska glasyrerna som skapas av Minh Tams keramikverkstad att varje bit har en annan färg; inga två bitar är likadana, och det är just det som är den unika skönheten hos handgjord keramik.

”Även i samma ugn har varje plats ett annat värmeflöde. När glasyren utsätts för temperaturer över 1 200 grader Celsius smälter den av sig själv och skapar distinkta nyanser. Detta är något som massproducerad keramik saknar”, delade Dang Thi Tam.

Fru Dang Thi Tam presenterar keramiktillverkningsprocessen för kunderna. Foto: NH

Från att bevara ett hantverk till att sträva efter att bygga ett varumärke.

Vid sidan av sin forskning om keramiska glasyrer började Tam 2019 utveckla en upplevelsebaserad turismmodell i hantverksbyn. Genom att vara värd för inhemska och internationella turister insåg hon att besökarna särskilt uppskattade små, handgjorda produkter att ta med sig hem som souvenirer.

Därifrån skiftade hon fokus till att producera små, kompakta och bärbara produkter som risskålar, blomvaser och lyckobringarburkar, samtidigt som hon behöll andan i traditionell Phu Lang-keramik.

Enligt Ms. Dang Thi Tam: "För att bevara hantverket måste vi hitta en ny riktning. Om alla producerar samma produktlinje kommer hantverksbyn lätt att hamna i intern konkurrens och utsättas för prismanipulation. Phu Lang har ingen brist på utvecklingspotential, men problemet är att vi måste skapa nya produkter så att kunderna har fler valmöjligheter när de kommer till området."

Med detta i åtanke producerar Minh Tams keramikverkstad inte bara kompakta produkter utan kombinerar det också med att utveckla en upplevelsebaserad turismmodell för besökare som vill utforska hantverksbyn. För närvarande täcker Dang Thi Tams familjs keramikverkstad och upplevelsebaserade turismområde en yta på cirka 11 000 m², vilket ger regelbunden sysselsättning åt cirka 20 lokala arbetare, exklusive säsongsarbetare under högsäsong. Den genomsnittliga inkomsten för arbetarna är cirka 15 miljoner VND/månad.

Förutom att sälja produkter introducerar hon kunderna direkt till keramiktillverkningsprocessen, skillnaderna mellan naturliga glasyrer och värdet av handgjorda produkter som är säkra för hälsan. ”Kunderna bryr sig nu mycket om kvalitet. När de förstår att produkterna är tillverkade helt av naturliga material, utan bly eller tungmetaller, är de villiga att välja dem även om priset är högre”, bekräftade Dang Thi Tam.

Minh Tams keramiska produkter har väckt kundernas uppmärksamhet på mässor och utställningar. Foto: NH

Det som gör henne lyckligast är att många utländska turister älskar Phu Langs keramik särskilt mycket . ”De tittar på varje produkt upprepade gånger och förundras över glasyrfärgerna och det unika med varje skål och vas. Det gör mig ännu mer säker på min valda väg”, berättade Dang Thi Tam glatt, men hon sa också: Resan med att tillverka keramik har varit ganska stressig. Ibland ville hon och hennes följeslagare ge upp på grund av svårigheterna med att utveckla den nya modellen. Men hennes kärlek till hantverksbyn höll henne vid liv . ”Jag tror att det här är som ett öde, ett uppdrag. Så jag vill bidra med en liten del så att framtida generationer fortfarande ska känna till Phu Langs keramik”, sa Dang Thi Tam.

Hon håller för närvarande på att slutföra processen för att etablera en hantverkarförening i Phu Langs keramikby, med målet att skapa en gemensam logotyp och ett gemensamt varumärke för hantverksbyn och registrera immateriella rättigheter för den traditionella glasyren. Enligt henne kommer detta att vara en grund för hantverkare att utveckla produkter mer systematiskt, samtidigt som det stärker Phu Langs keramik rykte på marknaden.

Hon stannar inte där, utan har också planer på att utöka upplevelseturismen mot avkoppling, meditation och slow living mitt bland de traditionella hantverksbyarna längs Cau-floden. Minh Tams keramikanläggning kommer därför att ha boendeområden utformade i stil med gamla keramikugnar, där turister kan övernatta, uppleva keramiktillverkning, beundra Cau-floden och känna den fridfulla rytmen i livet på Kinh Bacs landsbygd.

"Jag vill att när folk kommer till keramikbyn Phu Lang ska de inte bara köpa ett keramikföremål utan också få uppleva historien och kulturen i de traditionella hantverksbyarna Kinh Bac i synnerhet, och Vietnam i allmänhet", delade Dang Thi Tam.

Phu Lang-keramik är en av de berömda antika keramikbyarna i norra Vietnam, som har funnits och utvecklats i nästan 800 år. Till skillnad från många keramikstilar som fokuserar på polerade ytor, har Phu Lang-keramik en rustik, jordnära skönhet och en stark hantverkskaraktär. På senare år har många unga lokala hantverkare strävat efter att förnya design, utveckla upplevelseturism och bygga varumärken för att föra Phu Lang-keramik närmare inhemska och internationella marknader.

Källa: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-nuoi-khat-vong-dua-gom-phu-lang-vuon-xa-457153.html