Kineserna är oroliga över Nipah.

Ett utbrott av Nipah-viruset i delstaten Västbengalen (Indien) väcker stor uppmärksamhet och orsakar oro bland den kinesiska allmänheten, särskilt nu när det kinesiska nyåret närmar sig.

Den förlängda månnyårsperioden leder till miljarder resor av kineser för att återvända till sina hemstäder eller resa inrikes och internationellt. Foto: Reuters .

Nipah-viruset har upptäckts hos minst fem personer i delstaten Västbengalen i Indien, inklusive ett fall i kritiskt tillstånd. Kinesiska hälsoexperter tror att viruset är ganska svårt att överföra och sannolikheten för att det orsakar ett brett utbrott i Kina är ganska låg.

Men med en dödlighet som kan nå 75 % och för närvarande ingen specifik behandling eller vaccin, är Nipah fortfarande en källa till oro. På kinesiska sociala medier klättrade ämnen relaterade till detta virus snabbt till toppen av de mest sökta och diskuterade listorna den 26 januari.

"Det är skrämmande, särskilt med Tet (kinonnyåret) som närmar sig. Jag vill verkligen inte gå igenom en ny lockdown", delade en användare på sociala medier och mindes de strikta kontrollåtgärderna under covid-19-pandemin.

En annan åsikt ifrågasatte rakt ut: "Bör vi tillfälligt begränsa resor inom Indien?", skrev SCMP .

Denna oro uppstår mot bakgrund av att Kina och Indien lättar på visumreglerna för sina medborgare – ett drag som förväntas öka turismen och utbytet mellan världens två folkrikaste nationer.

Det som gjorde situationen ännu mer känslig var att utbrottet sammanföll med Kinas förberedelser inför den högsäsong som reser under det kinesiska nyåret – en tid då miljontals människor reser eller återvänder till sina hemstäder.

Högsäsongen för resor under det kinesiska nyåret, även känt som Chunyun, varar i 40 dagar och löper från 2 februari till 13 mars. Denna period anses vara den största "stora migrationen" på planeten, med miljarder passagerarresor över hela landet.

Årets högsäsong för det kinesiska nyåret varar i 40 dagar, från 2 februari till 13 mars . Foto: Xinhua News Agency.

I detta sammanhang, även om risken bedöms som låg, räcker det med en enda information relaterad till epidemin för att väcka oroskänslor. Denna känsla är särskilt uttalad för dem som fortfarande är hemsökta av vad som hände under tidigare helgdagar.

Det kinesiska centret för sjukdomskontroll och förebyggande åtgärder (CDC China) utfärdade ett meddelande som uppmanade till "ökad vaksamhet" mot infektionssjukdomar som kommer in i landet under högsäsongen för resor, och varnade för risken att resenärer från utlandet bär med sig sjukdomar som malaria, denguefeber, chikungunya eller Lassafeber. Nipah-viruset namngavs dock inte specifikt i meddelandet.

År 2019 besökte cirka 339 442 kinesiska turister Indien, medan cirka 142 000 indiska medborgare reste till Kina. Från och med juli 2025 återupptog Indien utfärdandet av turistvisum till kinesiska medborgare efter ett femårigt uppehåll.

Nipah-viruset upptäcktes först i Sydostasien efter utbrott i Malaysia och Singapore mellan 1998 och 1999, främst kopplade till arbetare på grisfarmar och de som var i nära kontakt med boskap.

Karantänspersonal övervakar värmekameror på Suvarnabhumi flygplats för att kontrollera passagerarnas kroppstemperatur, mitt under ett Nipah-virusutbrott i Indien. Foto: Thailändska sjukdomskontrollmyndigheten.

Enligt Hongkongs hälsoskyddscenter (Kina) kan Nipah-viruset infektera många djurarter som grisar, hästar, getter, får, katter och hundar. Sedan början av 2000-talet har utbrott hos människor kontinuerligt registrerats i Indien och Bangladesh, främst mellan december och april.

Många fall är kopplade till konsumtion av sav från färska dadlar som kontaminerats med viruset från fruktfladdermöss – den naturliga värdväxten för Nipah. Det senaste utbrottet i Indien registrerades tidigare i den södra delstaten Kerala i mitten av 2025 med fyra bekräftade fall.

Feng Zijian, tidigare biträdande generaldirektör för Kinas CDC, sa att Nipah-viruset fortfarande kan överföras från person till person genom kontakt med kroppsvätskor eller avföring, vilket ökar risken för infektion på sjukhus och i hemmen.

Efter utvecklingen i Indien har många asiatiska länder skärpt hälsokontrollerna. Thailand skärpte kontrollerna av passagerare från Västbengalen på större flygplatser, medan Sydkorea klassificerade Nipah som en farlig infektionssjukdom som kräver omedelbar rapportering och isolering. Hongkong sa att man noggrant kommer att övervaka situationen och genomföra lämpliga förebyggande åtgärder.

Källa: https://znews.vn/nguoi-trung-quoc-bat-an-vi-nipah-post1623219.html