Att främja stolthet över vårt nationella arv.

Việt Nam•19/04/2024

Mötesplats för kulturarvsregionen

Vid nästan 80 års ålder väljer Duong Duc Tinh (Truong Yen kommun) alltid dagen då hans hemstadsfestival hålls som ett tillfälle att återvända hem. Tinh sa: "Jag är gammal nu, min hälsa är dålig och jag har sällan chansen att återvända hem. Därför är det att återvända hem på festivaldagen både en återförening med släktingar och en möjlighet att njuta av festivalens livliga kulturella atmosfär. För mig är det som att återvända till festivalen att återvända till mina rötter. Även om jag är gammal finns känslan av spänning och vördnad kvar när jag kommer till festivalen. Jag är verkligen stolt över en festival rik på min hemstads kulturella identitet. Detta är också en möjlighet för mina barn och barnbarn att bättre förstå vår nations historia och vårt hemlands traditioner", sa Tinh.

I årtionden har det blivit en tradition för Bui Thi Thus familj (provinsen Quang Ninh ) att delta i Hoa Lu-festivalen årligen, ett tillfälle att göra en pilgrimsfärd till kulturarvsplatsen. Thu berättade att varje gång hon kommer till Hoa Lu-festivalen känner hon en känsla av nyhet och högtidlighet. I år firar Hoa Lu-festivalen också 1100-årsdagen av kejsar Dinh Tien Hoangs födelse, vilket gör evenemanget ännu mer magnifikt, men ändå mycket högtidligt och heligt.

På festivalens öppningsdag anlände min familj mycket tidigt för att offra rökelse och uttrycka vår tacksamhet för de forntida kejsarnas förtjänster. Dessutom njöt jag av festivalen med dess kulturella och folkliga program, såsom trumdanser och traditionella operaföreställningar. Vi besökte utställningsmontrarna som visade upp antika artefakter, dokument och bilder från Dinh-, tidiga Le- och Ly-dynastierna för att lära oss om Hoa Lu-huvudstadens historia och traditionella värderingar under 900-talet, samt kung Dinh Tien Hoangs och kung Le Dai Hànhs liv och karriär; och tittade på hundratals fotografier av olika fotografer. Dessa foton fångade skönheten i Ninh Binhs berömda landmärken som Hoa Lus antika huvudstad, Trang An, Bai Dinh, Tam Coc Bich Dong och Van Long… Om vi har möjlighet kommer vi att återvända till Ninh Binh oftare för att besöka och utforska fler berömda platser.

Herr Hoang Ngoc Hoa, vice ordförande för Hoa Lu-distriktets folkkommitté, sa: Före och under festivalen kom tusentals lokalbefolkning och turister för att besöka , offra rökelse och delta i festligheterna. Detta är en möjlighet för varje person att demonstrera traditionen och den moraliska principen att "dricka vatten, komma ihåg källan", hedra, minnas och uttrycka tacksamhet till kejsarna och nationalhjältarna.

Hoa Lu-festivalen är också en plats där människor kan uttrycka sina förhoppningar och önskningar om nationell fred och välstånd, gynnsamt väder och lycka och välbefinnande för sina familjer, byar och hemland. Genom festivalens aktiviteter syftar den också till att utbilda framtida generationer av vietnamesiska människor om patriotiska traditioner, främja enighet och uppmuntra dem att fortsätta skriva nationens ärorika historia i modern tid…

Tusen år av längtan

Kejsar Dinh Tien Hoangs enorma historiska betydelse, strävan efter självständighet, enighet och byggandet av en mäktig nation, förknippad med det nationella namnet Dai Co Viet, och Hoa Lus huvudstads roll och position, har blivit ovärderliga tillgångar för vår nation och vårt folk. Huvudstadens andliga essens, förtjänsterna av nationsbyggande, nationellt försvar och omsorgen om folket av denna legendariska monark, förblir djupt präglade genom historien och i folkets medvetande med djup tacksamhet. I tacksamhet för de tidigare kejsarnas förtjänster har folket och statliga institutioner från olika perioder rest tempel i området kring det tidigare palatset och organiserar årligen Hoa Lu-festivalen – en stor festival som firas som en högtidlig ceremoni.

Genom historiens växlingar förblir Hoa Lu-festivalen – en ovärderlig tillgång i den immateriella kulturarvets skattkammare – en unik och särpräglad kulturell och andlig aktivitet för folket i Hoa Lus antika huvudstad, Ninh Binh.

Hoa Lu-festivalen erkändes som ett nationellt immateriellt kulturarv år 2014. Festivalen har blivit en destination för lokalbefolkningen och inhemska och internationella turister, en plats att uttrycka vördnad för förfäderna och nationella hjältarna som bidrog till att grunda och bevara nationen.

Under årens lopp har partikommittén, regeringen och folket i Ninh Binh-provinsen alltid värdesatt, bevarat och främjat de vackra värdena i Hoa Lu-festivalen, som om de bevarar den heliga själen i den tusenåriga antika huvudstaden, så att kejsar Dinh Tien Hoangs stora prestationer kommer att leva vidare för evigt i tid och på vietnamesiskt land. Stoltheten över den antika Hoa Lu-huvudstaden och dagens generationers djupa tacksamhet gentemot de nationella hjältarna har främjats av partikommittén, regeringen och folket i provinsen till en anda av enighet, solidaritet, initiativförmåga och kreativitet för att övervinna alla svårigheter och utmaningar och uppnå viktiga och omfattande framsteg inom alla områden inom ekonomi, kultur och samhälle.

Hoa Lu-festivalen 2024 firar också kejsar Dinh Tien Hoangs 1100-årsdag och organiserades högtidligt av Ninh Binh-provinsen, vilket är en värdig dess status som ett nationellt immateriellt kulturarv. Det konstnärliga programmet under öppningskvällen gjorde ett starkt intryck på besökarna med sin skala och unika design.

Festivalens öppningsscen inspirerades av Ninh Binhs image som kulturarvsturism, med fokus på artefakter och arkeologiska platser som upptäckts genom utgrävningar i det antika huvudstadsområdet Hoa Lu. Bland dessa var Dai Viet Quoc Quan Thanh Chuyen-tegelstenen, tillsammans med drakmotiv på dekorativa mönster och arkitektoniska material från Dinh-dynastin på 900-talet. Premiärkvällens konstnärliga program matchade scenens storslagenhet och unikhet och var också spektakulärt och visuellt imponerande, med temat "Den kejserliga huvudstadens uppdrag", med framträdanden av hundratals artister och skådespelare.

Det övergripande temat för konstprogrammet är en återuppförande av berättelsen om kung Dinh Tien Hoang, från hans barndom till hans uppgång till tronen, och etablerandet av den legitima nationen Dai Co Viet efter tusen år av kinesiskt styre. Dessutom skildrar programmet traditionernas arv och fortsättningen av arvet av dagens unga generation i att bygga ett välmående hemland, med målet att bli en millenniekulturarvsstad i framtiden.

Under festivaldagarna uppskattas det att tusentals lokalbor och turister från hela landet samlas i kulturarvsregionen för att fördjupa sig i festivalens heliga och legendariska atmosfär. De som kommer till festivalen kan delta i många unika festivalaktiviteter.

Den ceremoniella delen är högtidligt organiserad med traditionella ritualer, där man hedrar och uttrycker tacksamhet för förtjänsterna hos kejsarna och förfäderna som bidrog till att bygga och försvara nationen; uttrycker folkets önskningar om nationell fred och välstånd, gynnsamt väder och blomstrande grödor... genom ritualer som: tempelöppningsceremonin, rökelseoffer, vattenprocession, palanquinprocession, böner för de avlidna och lyktfestivaler, tacksägelseceremonier...

Festivalen omfattar kulturella och sportliga aktiviteter, folkliga lekar som utställningar, tuppfäktning, schack, trum- och gongspel; sporttävlingar, traditionella brottningstävlingar… Dessa aktiviteter har bidragit till att bevara och främja nationens historiska och kulturella traditioner; främja turism och kulturell potential och styrkor, samt locka inhemska och utländska turister till Ninh Binh.

Evenemanget som firar 1 100-årsdagen av kejsar Dinh Tien Hoangs födelse och Hoa Lu-festivalen 2024 har avslutats, men de kvarvarande positiva intrycken och goda minnena från detta land rikt på historiska och kulturella traditioner, och från den eleganta och gästfria befolkningen i den antika huvudstaden, kommer att förbli djupt etsade i hjärtat hos besökare från när och fjärran.

Dao Hang

Källa