Kom ihåg dramatikern Lê Duy Hạnh!

Dramatikern Lê Duy Hạnh var en framstående figur inom sydvietnamesisk teater. Vare sig det gällde traditionell opera (hát bội), reformerad opera (cải lương) eller talad dramatik, lämnade han ett djupt intryck. Vid högtidlighållandet av tvåårsdagen av hans bortgång minns konstnärer och teaterentusiaster honom med ännu större tillgivenhet, en man som ägnade sitt liv åt att skapa sin konst.

Konstnärerna Ngoc Quyen och Thanh Nhuong i Cai Luong spelar "Everlasting Faith" av dramatikern Le Duy Hanh. Foto: DUY KHOI

”Jadepoesins själ” är en samling manus av dramatikern Lê Duy Hạnh, producerad av den avlidne konstnärens familj och nyligen släppt för allmänheten. Publikationen innehåller åtta berömda manus: ”Minns den gamla månsäsongen”, ”Att flytta huvudstaden”, ”Två stränder”, ”Moderna sagor”, ”Doftande porslin”, ”Månsken”, ”Den traditionella operans själ” och ”Jadepoesins själ”. Verken täcker en mängd olika teman och genrer, inklusive historisk cải lương (vietnamesisk traditionell opera), social cải lương, traditionell opera, experimentell cải lương och soloframträdanden. Dessa manus har lämnat ett betydande avtryck på scenen eller vunnit priser vid nationella cải lương-teaterfestivaler. Genom att läsa varje sida i manusen kan läsarna visualisera de roller och pjäser som är djupt etsade i deras minnen. Samtidigt minns de den vänliga dramatikern, helhjärtat hängiven den traditionella teaterns skönhet.

Tidigare har många samlingar av Cai Luong-manus (vietnamesisk traditionell opera) av dramatikern Le Duy Hanh släppts till allmänheten, såsom "Samling av Cai Luong-manus av dramatikern Le Duy Hanh", "Samling av Le Duy Hanh - minnen", "Som i legenden", etc. Bland de hundratals manus han har skrivit visar dramatikern Le Duy Hanh sin mångsidighet och flit, tillsammans med sin vilja att experimentera med nya former. Det största kännetecknet i Le Duy Hanhs manus är hans fokus på historiska teman, med minnesvärda pjäser som "Ngoc Hans bekännelser", "Kung Thanh av Le-dynastin", "Nattens sol, århundradet", "Drottningen av två kungar", "Svanens klänning", etc.

***

Under sin livstid hyste dramatikern Lê Duy Hạnh en djup tillgivenhet för Cần Thơ . Han besökte ofta Cần Thơ för att träffa vänner, komponera musik och delta i olika konstnärliga aktiviteter där, med början för ungefär 20 år sedan.

För författaren kommer två verk av dramatikern Le Duy Hanh som framfördes i Can Tho City alltid att bli ihågkomna: "Minnenas land" och "Evig tro".

Det var en dag i januari 2008, på Turtle Hall, Can Tho University (nu Can Tho University), som Vietnam Television Center i Can Tho City och Hau Giang Provincial Radio and Television Station direktsände Cai Luongs pjäs "Memories of the Land" av författaren Le Duy Hanh, regisserad av den förtjänstfulla konstnären Bach Tuyet (nu Folkets konstnär Bach Tuyet). Pjäsen utspelade sig i Cot Cau-dalen i Phong Dien och berättade historien om en teaterchef som är hängiven sitt hemland trots att han mötte frestelser och förföljelse från fienden. Många artister framförde pjäsen, såsom Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh, etc., och fängslade hundratals studenter i publiken. Under scenbelysningen satt den vänliga dramatikern och tittade uppmärksamt på varje detalj.

Den andra pjäsen som författaren fortfarande minns är "Everlasting Faith" av dramatikern Le Duy Hanh, som sändes live av VTV Can Tho i programmet "Harmony of the Nine Dragon Land" år 2015. Genom fängslande berättande med hjälp av Cai Luongs (traditionell vietnamesisk opera) konst, porträtterade dramatikern Le Duy Hanh vackert bilderna av de två revolutionärerna Le Hong Phong och Nguyen Thi Minh Khai. Cai Luong är vacker från sin berättelse, karaktärer, handling till sina dialoger, texter och sånger... Dramatikern Le Duy Hanhs talang lyser starkt genom detta verk.

Till minne av tvåårsdagen av dramatikern Le Duy Hanhs bortgång vill jag påminna om några ord…

DANG HUYNH

Källa: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html