 |
1. Vad är en registreringsskylt för identifikation?
Enligt klausul 3, artikel 3 i cirkulär 24/2023/TT-BCA utfärdas och hanteras fordonsregistreringsskyltar enligt fordonsägarens identifikationskod (nedan kallad identifikationsskylt).
Identifieringsskylten är en registreringsskylt med symboler, registreringsskyltsserie, storlek på bokstäver och siffror samt registreringsskyltens färg enligt cirkulär 24/2023/TT-BCA.
Vidare föreskriver klausulerna 4 och 5 i artikel 3 i cirkulär 24/2023/TT-BCA utfärdande och hantering av fordonsregistreringsskyltar baserat på fordonsägarens identifikationskod enligt följande:
- För fordonsägare som är vietnamesiska medborgare hanteras registreringsskyltar enligt deras personliga identifikationsnummer.
- För utländska fordonsägare hanteras registreringsskyltar enligt utlänningens identifikationsnummer som fastställts av det elektroniska identifierings- och autentiseringssystemet, eller numret på permanent uppehållskort, numret på tillfälligt uppehållskort eller annat identitetskortsnummer som utfärdats av en behörig myndighet.
2. Är registreringsskylten densamma som personnumret?
* Enligt klausul 3, artikel 3 i cirkulär 24/2023/TT-BCA är identifieringsskylten en registreringsskylt med symboler, registreringsskyltserie, storlek på bokstäver och siffror samt registreringsskyltens färg enligt cirkulär 24/2023/TT-BCA.
Till exempel, enligt klausul 4, artikel 37 i cirkulär 24/2023/TT-BCA, utfärdas registreringsskyltar för motorcyklar som är fästa på fordonets baksida, med måtten: Höjd 140 mm, längd 190 mm, specifikt enligt följande:
- Bokstäver och siffror på registreringsskyltar för motorcyklar från inhemska myndigheter, organisationer och individer:
+ Den första gruppen av siffror är det lokala fordonets registreringsnummer och registreringsserienumret.
+ Den andra gruppen av siffror är fordonets registreringsnummer, som består av 05 naturliga siffror, från 000,01 till 999,99;
- Bokstävernas och siffrornas placering på registreringsskyltar för motorcyklar från utländska organisationer och individer: Den första gruppen är symbolen för den ort där fordonet är registrerat, den andra gruppen är symbolen för fordonsägarens land, territorium eller internationella organisation, den tredje gruppen är registreringsserien och den fjärde gruppen är registreringsnumret som består av 03 naturliga siffror från 001 till 999.
* Enligt artikel 13 i dekret 137/2015/ND-CP är det personliga identifikationsnumret en 12-siffrig naturlig talföljd, bestående av 6 siffror som representerar födelseårhundrade, kön, födelseår, provins, centralstyrd stad eller land där medborgaren registrerade sin födelse, och 6 siffror som representerar ett slumpmässigt talintervall.
Därför är registreringsskylten inte en skylt med en serie nummer likt fordonsägarens personliga identifikationsnummer, utan utfärdas och hanteras endast enligt fordonsägarens identifikationskod.
3. Bevarandeperioden för fordonets identifieringsskylt vid överföring av äganderätten till fordonet.
Enligt klausul 7, artikel 3 i cirkulär 24/2023/TT-BCA, i de fall där ett fordon har nått slutet av sin livslängd, är skadat eller äganderätten överförs, kommer ägarens fordonsregistreringsskylt att återkallas av fordonsregistreringsmyndigheten och utfärdas på nytt när ägaren registrerar ett annat fordon i sin ägo.
Fordonsägaren behåller fordonets identifieringsnummer i 5 år från återkallelsedatumet; om fordonsägaren efter den ovannämnda perioden inte har registrerat fordonet kommer detta identifieringsnummer att överföras till registreringsskyltsregistret för registrering och utfärdande till organisationer eller individer enligt föreskrifter.
4. Behöver jag ändra mitt fordons registreringsskylt om jag flyttar till en annan provins?
Om en fordonsägare flyttar sitt registrerade kontor eller sin bostad från en provins eller centralt styrd stad till en annan, kan de behålla sin befintliga registreringsskylt (de behöver inte byta registreringsskylt).
Enligt ovanstående bestämmelser behålls därför det registrerade identitetsnumret vid flytt från en provins eller centralt styrd stad till en annan.
(Enligt klausul 8, artikel 3 i cirkulär 24/2023/TT-BCA)
5. Tidsfrist för utfärdande och återutfärdande av identifikationsskyltar.
Enligt klausulerna 3 och 4 i artikel 7 i cirkulär 24/2023/TT-BCA är tidsfristen för utfärdande och återutfärdande av registreringsskyltar följande:
- Utfärdande av första fordonsidentifieringsskyltar: Utfärdas omedelbart efter mottagandet av en giltig fordonsregistreringsansökan.
- Utfärdande av ersättningsregistreringsskyltar, omutfärdande av registreringsskyltar, utfärdande av registreringsskyltar för fordon vunna på auktion, omutfärdande av identifikationsregistreringsskyltar: Senast 7 arbetsdagar från mottagandet av fullständiga och giltiga dokument.
6. Behöver de nuvarande 5-siffriga registreringsskyltarna bytas ut mot identifieringsskyltar?
Enligt klausulerna 1 och 2 i artikel 39 i cirkulär 24/2023/TT-BCA gäller följande bestämmelser för 5-siffriga registreringsskyltar:
- För fordon registrerade med 5-siffriga registreringsskyltar före den 15 augusti 2023, som ännu inte har genomgått återkallelsesförfarandet, kommer det registreringsskyltnumret att betraktas som ägarens identifieringsskylt.
- För fordon som redan är registrerade med 5-siffriga registreringsskyltar, om ägaren slutfört återkallningsförfarandet före den 15 augusti 2023, kommer registreringsskyltnumret att överföras till registreringsskyltsregistret för återutfärdande enligt föreskrifter.
Följande fall kräver återkallelse av fordonsregistreringsbevis och registreringsskyltar före den 15 augusti 2023, enligt artikel 15 i cirkulär 58/2020/TT-BCA: - Fordonet är nedbrutet och obrukbart, eller förstört på grund av oförutsedda omständigheter. - Fordonets motor och ram togs bort för att användas som ersättning för andra fordon. - Fordon som tillfälligt importeras av utländska myndigheter, organisationer eller individer för återexport eller överföring i Vietnam. - Fordonet var undantaget från importskatt, men överförs nu för ett annat ändamål. - Fordon registrerade i särskilda ekonomiska och handelsmässiga zoner eller internationella gränsekonomiska zoner enligt regeringens regler vid återexport eller överföring till Vietnam. - Om ett fordon blir stulet eller förskingrat och inte kan återfinnas, begär ägaren att fordonets registreringsbevis återkallas. - Fordon vars livslängd har överskridits; fordon som inte får köras i enlighet med lagstadgade bestämmelser; fordon vars behöriga myndigheter har konstaterat att deras motornummer, chassinummer, eller både motornummer och chassinummer, har ändrats genom skärning, svetsning eller omstämpling. - Fordonet är registrerat men har inte rätt registreringsskyltssystem enligt cirkulär 58/2020/TT-BCA. - Fordonet är föremål för en ägaröverlåtelse. - Militära fordon kräver inte längre civila registreringsskyltar. - Fordonet har registrerats men fordonets dokument visar sig vara förfalskade eller så har registreringsskylten utfärdats felaktigt.  Stärka vänskapen mellan Vietnam och USA.Den 3 juli, som en del av Stillahavspartnerskapet - Friends of the Pacific 2026-programmet, gjorde den amerikanska arméns Stillahavsdelegation, ledd av generallöjtnant Joel Vowell, biträdande befälhavare för den amerikanska arméns Stillahavsregion, ett artighetsbesök på Quang Tris provinsiella militärkommando.  Den amerikanska arméns Stillahavsdelegation besöker Quang Tri-provinsens militära kommando.2026 markerar första gången Pacific Partnership-Friends of the Pacific-programmet organiseras gemensamt i Quang Tri, vilket skapar ett storskaligt samarbetsramverk med 25 aktiviteter.  Utrikesministeriet mottog en kopia av kreditivbrevet för USA:s ambassadör i Vietnam.På eftermiddagen den 2 juli mottog Le Cong Dung, chef för avdelningen för statligt protokoll och utrikestolkning, en kopia av kreditivbrevet från Jennifer Wicks, Amerikas förenta staters ambassadör i Vietnam, på utrikesministeriets högkvarter. |
För fordon registrerade med 5-siffriga registreringsskyltar före den 15 augusti 2023, som ännu inte har genomgått återkallelsesförfarandet, betraktas därför det registreringsskyltnumret som ägarens identifieringsskylt.
7. Måste registreringsskyltar med 3 eller 4 siffror bytas ut mot identifieringsskyltar?
Enligt klausul 4, artikel 39 i cirkulär 24/2023/TT-BCA är fordon som redan är registrerade med 3- eller 4-siffriga registreringsskyltar fortfarande tillåtna att delta i trafik, förutom i de fall där fordonsägaren önskar få en ny registreringsskylt utfärdad, eller när fordonsägaren genomför förfaranden för att ändra fordonsregistreringsbevis, byta registreringsskyltar, utfärda fordonsregistreringsbevis, utfärda registreringsskyltar eller registrera en ägaröverlåtelse eller flytt av fordonet enligt cirkulär 24/2023/TT-BCA. I sådana fall kommer den 3- eller 4-siffriga registreringsskylten att återkallas och ersättas med en ny registreringsskylt enligt föreskrift.
Därför får fordon som redan är registrerade med 3- eller 4-siffriga registreringsskyltar fortsätta att delta i trafiken och behöver bara byta till en unik registreringsskylt om de faller under ett av följande fall:
- Fordonsägaren behöver få en ny registreringsskylt utfärdad.
- När fordonsägaren utför procedurer för att förnya fordonets registreringsbevis, förnya registreringsskylten, utfärda nytt fordonsregistreringsbevis, utfärda nytt registreringsskylt eller registrera ett ägarbyte eller en flytt av fordonet.
8. När kommer utfärdandet av identifikationsskyltar att genomföras?
Enligt klausul 1, artikel 38 i cirkulär 24/2023/TT-BCA, träder cirkulär 24/2023/TT-BCA i kraft från och med den 15 augusti 2023.
Därför kommer utfärdandet och hanteringen av fordonsregistreringsskyltar baserade på fordonsägarens identifikationskod att implementeras från och med den 15 augusti 2023.
[annons_2]
Källa
