När jag steg in i museet kändes det som om jag hade återvänt till en älskads fridfulla och lugna hem, och såg den rymliga innergården belagd med röda tegelstenar och den skuggiga trädgården. Den milda grönskan i lövverket som täcker museets fasad får alla som kommer hit att sakta ner och lämna stadens liv och rörelse bakom grindarna. Resan blir mer som att besöka en kär släkting än en sightseeingtur eller en strävan efter kunskap.

Elever från Edison An Khánh Secondary School (An Khánh-kommunen, Hanoi ) besöker Tố Hữu-museet.

To Huu-museet öppnade 2020 på platsen för To Huus minneshus och erbjuder besökarna ett omfattande och mångfacetterat perspektiv på den store revolutionären och poeten To Huu. Besökare på museet kommer att uppleva två huvudavdelningar. Avdelning 1 visar To Huus liv och karriär med 9 teman, uppkallade efter 9 av hans representativa diktsamlingar och dikter, kopplade till olika historiska perioder i landet. Avdelning 2 återskapar en del av utrymmet i poeten To Huus hus på 76 Phan Dinh Phung Street (Hanoi) – där poeten och hans familj bodde från 1960 till sin död 2002.

Utspridda över utställningsområdena finns värdefulla artefakter, omsorgsfullt bevarade av poetens familj och minutiöst arrangerade av experter. I ett samtal med museichefen Pham Kim Ngan blev jag imponerad av berättelserna bakom varje utställning. Utställningen med titeln "Från och med nu" visar To Huus memoarer och partimedlemskort. Pham Kim Ngan förklarade: "Memoarernas sidor, allt eftersom de utvecklas, avslöjar To Huus känslor när han antogs i det indokinesiska kommunistpartiet 1937. To Huu skrev: 'Jag darrade i hela kroppen, överväldigad av känslor. Blod forsade upp i mitt ansikte, brännande hett...' Ett år senare förblev dessa känslor intakta och färska inom honom. Tillsammans med hans politiska förståelse skrev han dikten 'Från och med nu' 1938."

Bredvid memoarerna ligger To Huus partimedlemskort, pappret och porträttet bleknade. Det är kortet poeten använde från det att han gick med i partiet till sin pensionering, ett enda kort som en livslång ed av lojalitet till partiets ideal. Genom att koppla samman dessa två artefakter, och sedan lyssna på sången "Från och med nu" reciterad av folkkonstnären Thuy Mui via en ljudbox i utställningshallen, blev jag ännu mer rörd av poetens passionerade hjärta och absoluta tro på det revolutionära idealet.

När jag besökte museet träffade jag eleverna och läraren från klass 8A1 på Edison An Khánh Secondary School (An Khánh kommun, Hanoi) som var där för en fritidslektion. Varje elev höll i en liten anteckningsbok fylld med hastigt skrivna anteckningar som uttryckte sina känslor. Eleven Ngô Hải Phong berättade: ”Jag blev djupt rörd av att lära mig om poeten Tố Hữus liv och karriär, han som ägnade hela sitt liv åt revolutionen och vietnamesisk poesi. Tack vare hans verk kändes det som att vi var mitt uppe i en ärorik period av vår nations historia.”

Enligt Pham Kim Ngan anammar To Huu-museet trenden med digital transformation och forskar på användningen av QR-koder som innehåller djupgående information om utställningarna. Museet implementerar ett automatiserat audioguidesystem på flera språk, inklusive vietnamesiska, engelska, franska, italienska, japanska och portugisiska, samt kombinerar tillämpningen av artificiell intelligens (AI) i översättnings- och audioguideprocessen. Museet är öppet gratis på fredagar och lördagar och besökare kan också delta i utställningar och upplevelseaktiviteter som organiseras av museet.

Text och foton: HOANG LAM

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/noi-giao-thoa-cua-tho-ca-va-lich-su-849549