Folkets konstnär Ngo Van Thanh

Regissören, om än ödmjuk, är en inspiration för studenter vid Hanois musikkonservatorium efter att professor, doktor och folkkonstnär Tran Thu Ha gick i pension från sin administrativa roll.

Jag nämner detta för att låta er veta att jag har känt Ngo Van Thanh väldigt länge. Det betyder också att min artikel om honom, projektet jag planerade, har varit oavslutad i över tjugo år. Han är inte bara en hängiven administratör och professor, utan också en av Vietnams mest framstående violinister.

violinisten Ngo Van Thanh

Anledningen är först och främst att både han och jag är extremt upptagna. Generellt sett är han inte som de som behöver ytterligare en artikel för att bli mer berömmelse (även om en hel del redan har skrivits om honom), medan jag är så noggrann och pedantisk att jag inte skriver något förrän jag faktiskt har hört hans fiolspel. (Detta gäller vem som helst – oavsett om de är författare, musiker, målare eller filmkonstnärer – jag måste alltid läsa, titta på och lyssna på deras verk innan jag skriver en artikel...). Han har många andra prestationer, men när jag pratar om honom vill jag börja med att nämna hans behärskning av fiolen.

Nu när jag har haft möjlighet att delta i hans föreläsningar och höra honom framföra några av de bästa och svåraste verken av kompositörer som J. Massenet, C.H. Gluck, E. Elgar, C. Debussy, J.S. Bach, F. Kreisler, R. Schubert, S. Racmaninov… Jag ångrar djupt att jag inte skrev om honom tidigare. Han förlorade ingenting, men det gjorde jag och allmänheten. En person som Ngo Van Thanh borde ha beundrats mer, mer i enlighet med sin sanna potential… Att få chansen att grundligt förstå och uppskatta sådan talang är en stor tur i livet. Ngo Van Thanhs violinspel är gripande, ömt, djupt, subtilt och skickligt, men ändå distinkt... Enkelt uttryckt: om sångarna i Ca Tru har en resonant, livfull röst, är Ngo Van Thanhs violinspel mycket klart och har en kärna... Fiolen i hans händer verkar besitta magi, och hans ansikte är änglalikt när han uppträder... Jag anlitades en gång av en internationell skola för att måla porträtt av klassiska kompositörer från världen . När jag hörde Ngo Van Thanhs fiolspel såg jag instinktivt bilderna av dessa berömda figurer dyka upp framför och runt omkring mig; de beundrade också Ngo Van Thanh, precis som jag gjorde…

*

Femtio år. Landets historia har tagit en lång resa från fattigdom till välstånd, från befrielsekrig till fred, från ruiner av städer och byar till magnifika städer och vidsträckt landsbygd. Men under dessa 50 år har ingen tagit sig förbi andra omgången av den prestigefyllda musiktävlingen som Ngo Van Thanh. Hans namn, Ngo Van Thanh, var känt sedan nationella ledares tid som Nguyen Van Thuong, Hoang Minh Giam, Ta Quang Buu, Le Duan... med en framsynt vision för kultur och en önskan om en framtid för en nation med många verkligt begåvade människor... Vid en mottagning för två unga studenter, Ngo Van Thanh och Ton Nu Nguyet Minh, i Moskva (Ngo Van Thanh var drygt 20 år gammal vid den tiden), sa generalsekreterare Le Duan kärleksfullt: "Vårt land har en unik traditionell musik (vong co, cai luong - red.anm.), men den lutar åt sorgliga känslor. Vi måste lära oss och erövra även världens klassiska författare och verk, rika på positiv energi. Jag förlitar mig starkt på talanger som ni..." Vid den tiden studerade Ngo Van Thanh och Ton Nu Nguyet Minh (piano) i Ryssland...

Anledningen till att han fick anlitas för att studera i Ryssland började med de ryska professorerna. De såg stor potential i studentens Ngo Van Thanhs pianospel och ville utbilda honom till att bli ännu mer skicklig. I Vietnam, när kompositören Nguyen Van Thuong, rektorn, skickade sin student till tävlingen, hoppades han bara att vietnameserna kunde plantera den vietnamesiska flaggan på den internationella scenen för klassisk musik. Inte bara flaggan planterades, utan studenten behölls också – något de inte hade förväntat sig. Detta tvingade minister Hoang Minh Giam (kulturministeriet), generalsekreteraren för musikerförbundet - kompositören Do Nhuan, professor Ta Quang Buu (ministeriet för högre utbildning) och rektor Nguyen Van Thuong att samråda, diskutera och söka yttranden från högre myndigheter…

Så småningom fick båda eleverna stanna och studera. Ngo Van Thanh levde upp till ledarnas förväntningar och studerade flitigt i åtta år vid det prestigefyllda Tjajkovskij-konservatoriet.

Ngo Van Thanh vid Concour-tävlingen i Ryssland

*

Han föddes 1951 på Ly Quoc Su-gatan i Hanoi. Han kom inte från en musikerfamilj; hans far var tygfärgare. Även om han kallas hantverkare är en tygfärgare mer som en konstnär vad gäller material och färger, och skapar unika tyger. Denna tygfärgare var passionerad för musik. Han accepterade att eftersom han inte själv var musiker, skulle han låta sina barn följa sina musikaliska drömmar. Hans barn studerade cittra (dan tranh). Ngo Van Thanhs äldre syster är mästare Ngo Bich Vuong, chef för avdelningen för traditionella musikinstrument vid Vietnam National Academy of Music. Ngo Van Thanh studerade också cittra men lade senare till fiolen. Av en slump träffade han den begåvade läraren Chu Bao Khau. Denna konstnär av kinesisk härkomst trodde på sina elevers medfödda talang och intelligens och undervisade honom helhjärtat.

Fängslad av sin musikaliska talang gick Mr. Dzoãn Mẫn en dag förbi, och när han hörde den 7-årige pojken spela rådde han pojkens far att om han ville att hans son skulle utvecklas, borde han skriva in honom på en musikskola. Även om han studerade cittra på musikskolan, fortsatte Ngô Văn Thành, efter att ha lärt sig av läraren Chu Bảo Khẩu, att studera på mellannivå vid Vietnam School of Music (nu Vietnam National Academy of Music). Ju mer han studerade, desto mer passionerad blev han.

När Ngo Van Thanh fortsatte sina universitetsstudier upptäckte professorn och den förtjänstfulla konstnären Bich Ngoc (make till folkkonstnären Tra Giang), en berömd violinist och pedagogisk expert, den unge studentens potential och blev hans direkta mentor. Under sin tid i Sovjetunionen som förberedelse inför tävlingen fick Ngo Van Thanh också direkt utbildning av professorn och Sovjetunionens ärade konstnär, Igor Bezrodny. Vid Tjajkovskijs internationella musiktävling som hölls i juni 1974 skickade Vietnam två unga artister, Ngo Van Thanh och Ton Nu Nguyet Minh, för att delta. Båda vann utmärkelser i tävlingens andra omgång.

Han tog examen från Tjajkovskijkonservatoriet 1979 och avslutade sedan 1982 sina forskarstudier i violinspel under ledning av konstnären Igor Bezrodny. 1982 tog Ngo Van Thanh examen med en forskarexamen i violinspel från professor-folkkonstnären Igor Bezrodnys klass.

Han försvarade också framgångsrikt sin doktorsavhandling i musikkonst vid Vietnams kultur- och konstinstitut med ämnet: "Violinkonstens bildande och utveckling i Vietnam". Denna avhandling har publicerats som en bok av Tri Thuc Publishing House.

*

När han var ung uppträdde Ngo Van Thanh många gånger. Ibland i Hanoi, ibland i Ho Chi Minh-staden, ibland på prestigefyllda teatrar i Japan och Frankrike… men sedan blev han mer upptagen med sin utbildning. Inom alla områden var han passionerad, helhjärtat hängiven och ansåg det vara ett heligt uppdrag som anförtrotts honom av himmel och jord. Bland hans elever finns kända violinister som den förtjänstfulla konstnären Ngo Hoang Linh, den förtjänstfulla konstnären Nguyen Cong Thang, den förtjänstfulla konstnären Pham Truong Son, den förtjänstfulla konstnären Phan Thi To Trinh, Do Xuan Thang och yngre generationer som Tran Quang Duy, Nguyen Huyen Anh, Do Phuong Nhi...

*

När jag besökte honom i hans lägenhet på 20:e våningen i byggnad 249A Thuy Khe (Hanoi) träffade jag hans fru, Ms. Lam Xuan Thanh, föreläsare vid Hanois tekniska universitet, docent och framstående lärare. De studerade tillsammans i Moskva och gifte sig... Deras två döttrar arbetar för närvarande utomlands och beundrar också sina föräldrar, och är fascinerade av sin fars pianospel...

Ngo Van Thanh visade mig det förtjänstintyg han fått från en prestigefylld tävling för en tid sedan. Intyget, trots att det var slitet av tid, visade fortfarande tydligt handstilen av de 25 domarna, världsberömda violinmästare som David Oistrakh, Leonid Kogan och Igor Bezrodny…

Även om han gick i pension från management 2016 har Ngo Van Thanh fortsatt att bidra till landets musikscen.

Femtio års resa – en dröm. Ngo Van Thanh har genom hans outtröttliga ansträngningar uppfyllt sina egna och de som satte sitt hopp till honom förhoppningar. Vi önskar professor, doktor och folkets konstnär Ngo Van Thanh riklig energi för att fortsätta sin musikaliska väg mot spetskompetens och bidra till talangernas utveckling i vårt land.

Källa: https://toquoc.vn/giao-su-tien-si-nsnd-ngo-van-thanh-50-nam-nhung-chang-duong-mot-giac-mo-lon-20240524143022174.htm