Assoc. Prof. Dr. Do Thi Thanh Thuy:

Under senare år har den vietnamesiska konstmarknaden, särskilt inom tre nyckelområden som film, måleri och livemusik, gradvis utvecklats, inledningsvis för att möta den inhemska efterfrågan och nå ut till världen, men många flaskhalsar och hinder kvarstår fortfarande.

Detta är också ett forskningsämne för Vietnam Institute of Culture, Arts, Sports and Tourism (VICAST). Tidningen HanoiMoi hade en intervju med docent Dr. Do Thi Thanh Thuy, chef för kulturforskningsavdelningen på VICAST och projektledare, om de anmärkningsvärda punkterna kring denna fråga.

– Professor Do Thi Thanh Thuy! Att få tillgång till konstmarknaden i samband med att främja kulturindustrin idag är ett viktigt krav, men också ett helt nytt krav för Vietnam. Hur bedömer du detta påstående?

- Konstmarknaden är en avgörande del av den kreativa ekonomin , den första kärnan i konceptet "kulturindustrier". I Vietnam har partiet och staten under årens lopp haft många policyer och inriktningar för utvecklingen av kulturindustrier. Resolution nr 03-NQ/TW (den 5:e konferensen för centralkommittén vid den 8:e partikongressen) beskrev "ekonomisk politik inom kultur" och "kulturpolitik inom ekonomin"; resolution 33-NQ/TW (den 9:e konferensen för centralkommittén vid den 11:e partikongressen) satte målet att "bygga en sund kulturmarknad, främja utvecklingen av kulturindustrier och stärka främjandet av vietnamesisk kultur". Strategin för utvecklingen av Vietnams kulturindustrier fram till 2020, med en vision till 2030, har bekräftat att kulturindustrier är en viktig del av den nationella ekonomin... Det måste sägas att genom detta har den allmänna medvetenheten i hela samhället om utvecklingen av kulturindustrier ökat avsevärt.

Som en av kärnelementen i kulturindustrin har konstmarknaden en positiv inverkan på den socioekonomiska utvecklingen, skapar en dominoeffekt av värden, främjar innovation, bidrar till att bevara och främja kulturell identitet och stärker nationens "mjuka makt" i globaliseringens sammanhang. Konstmarknaden kan generera direkta intäkter samtidigt som den öppnar upp nya marknader och främjar stödjande industrier som turism , mat och dryck, shopping, design, media, reklam, försäkringar och logistik, vilket gör konsten till en del av den kreativa ekonomin. Den skapar också försörjningsmöjligheter, förbättrar livskvaliteten och främjar social inkludering.

Detta område är särskilt viktigt eftersom det djupt påverkar varje individs själ, sinne, tänkande, känslor och världsbild. Vi växer upp med sånger, melodier, dikter, berättelser... De litterära och konstnärliga verk vi älskar leder oss in i andra världar, samtidigt som de skapar kulturella produkter och tjänster relaterade till mat, kläder, bostäder, transporter... som vi konsumerar och upplever varje dag.

Under senare år har den vietnamesiska konstmarknaden översvämmats av importerade kulturprodukter. Därför är det av yttersta vikt att identifiera, undersöka och förstå dynamiken på den inhemska konstmarknaden, och därefter genomföra lämpliga politiska åtgärder för att stärka dess interna kapacitet samtidigt som man erövrar den globala marknaden. Detta syftar till en hållbar, modern och distinkt utveckling av den vietnamesiska konstmarknaden.

– Ja, senast erkänner resolution 57-NQ/TW ”kulturens potential och roll som en ekonomisk drivkraft i den digitala tidsåldern.” Hur har denna resolution enligt din åsikt påverkat konstmarknaden och forskningen på denna marknad?

- Politbyråns resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024 har, utan att direkt nämna "konstmarknaden", ökat medvetenheten om vikten av att bygga institutionella grunder och digital infrastruktur (data, digitala plattformar, rättslig ram för immateriella rättigheter, digitala transaktioner etc.), vilket bidrar till att vägleda bildandet och expansionen av modeller för online-konsttransaktioner, digitala utställningar och databaser om konstverk och konstnärer. Detta skapar samtidigt ett nytt utrymme för konstmarknadsforskning med tillgång till rikare datakällor och tillämpning av tvärvetenskapliga forskningsmetoder (som kombinerar konststudier, ekonomi, datavetenskap, juridik etc.).

Digitaliserings- och kommersialiseringsprocessen innebär dock också en risk för ökad kommodifiering, standardisering av estetik och koncentration av makt på stora plattformar, vilket väcker många kritiska frågor om konstens autonomi och sociala roll. Därför öppnar resolution 57 både möjligheter för utveckling och forskning av konstmarknaden och belyser det akuta behovet av att närma sig detta område med kritiska, omfattande teoretiska ramverk från flera perspektiv och tillvägagångssätt, inklusive debatter om "kulturella och kreativa näringar", kulturell ekonomi och konstmarknaden.

Besökare tittar på utställningen "100 år av modern konst" på Vietnams konstmuseum. Foto: Vu Minh

- Att ta sig an ett nytt, komplext problem kommer säkerligen att medföra många svårigheter, eller hur, frun?

- Att studera konstmarknaden är en mycket svår och komplex fråga. Konstmarknaden har likheter med marknaden för vanliga varor, men har också unika egenskaper. Konstnärliga varor skiljer sig från vanliga ekonomiska varor genom att de har både kulturellt och ekonomiskt värde. Förhållandet mellan dessa två värden är dock, även om det korrelerar, inte alltid identiskt. I många fall kan konstnärligt värde samexistera och integreras, vilket bidrar till att öka det ekonomiska värdet, men samtidigt kan kulturellt/konstnärligt värde i många andra fall förbli oberoende. Därför är detta ett komplext, dynamiskt och ofullkomligt förhållande.

Marknadens riskabla och oförutsägbara natur är också en punkt att beakta: Konstmarknadens värden kan i hög grad påverkas av de mångfacetterade interaktionerna mellan allmänhetens efterfrågan och smak, mellanhänders makt, socialt kapital, symboliskt kapital etc., snarare än att följa transparenta ekonomiska principer.

Konstmarknadsforskning måste stå i skärningspunkten mellan teorier och mångfacetterade epistemologiska reflektioner kring konst, politik och handel... står inför många utmaningar som värde och pris, konstnärlig logik och ekonomisk logik, värdekedjans dynamik i samband med digitalisering samt vetenskap och teknologi, komplexiteten i det kreativa ekosystemet...

- Baserat på de inledande forskningsresultaten från detta projekt inom tre områden: måleri, film och organisering av livemusikprogram och evenemang, vilka trender förutspår du kommer att utvecklas inom dessa områden?

- Den vietnamesiska konstmarknaden är en mycket lovande och dynamisk marknad. För närvarande har Vietnam en enorm inhemsk marknad med över 100 miljoner människor, varav 50 % av befolkningen är under 40 år. Denna grupp, som uppstod under efterkrigstiden, representerar en konsumentbas med stark köpkraft, särskilt i en alltmer innovativ affärsmiljö.

Dessutom har många unga talanger, kapabla till digitalisering, globalt uppkopplade och passionerade för att producera och marknadsföra kulturella och konstnärliga produkter och tjänster, dykt upp och blivit en avgörande mänsklig resurs för utvecklingen av den inhemska konstmarknaden. Konstekosystemet expanderar också snabbt, med en alltmer växande kulturell infrastruktur och professionella nätverk.

Jag tror att med konvergensen av ekonomiska, politiska och kulturella faktorer, tillägg och förbättring av lämpliga mekanismer och policyer, förbättring av kvaliteten och effektiviteten i statlig förvaltning, och etablering och synkronisering av sammankopplade element, strukturer och värdekedjor, kommer den vietnamesiska konstmarknaden snart att öka kraftigt inom en snar framtid.

Tack så mycket, frun!

Källa: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-do-thi-thanh-thuy-thi-truong-nghe-thuat-viet-nam-se-som-troi-day-manh-me-725994.html