Man måste vara observant.

Nhan Hoi knäppte händerna och sade: ”Mästare, den här krukan med ris är inte ren.” Sedan förklarade Nhan Hoi: ”När jag öppnade locket för att lägga i riset blåste en vindpust in, och sot och damm från huset föll ner i krukan och smutsade ner den. Jag täckte snabbt över den igen, men det var för sent. Jag öste upp det smutsiga riset med avsikt att kasta bort det. Men sedan tänkte jag: det finns inte mycket ris, om jag kastar bort det kommer mina bröder att behöva äta mindre. Därför tog jag mig friheten att äta det smutsiga riset först och lämnade det rena riset att offra till dig och mina bröder. Mästare, riset som redan har ätits ska inte offras!”

Efter att ha hört Yan Huis ord blev Konfucius förvånad och utbrast: "I den här världen finns det saker som man ser tydligt med egna ögon, men ändå inte förstår deras sanna natur!"

Livet är komplext, så det är ofta svårt att korrekt bedöma människor och situationer. Vissa observationer och utvärderingar är korrekta, men ibland är händelsers och fenomens sanna natur inte som vi uppfattar dem.

I verkligheten blir många goda människor missförstådda och orättvist behandlade på grund av andras ensidiga, partiska eller avsiktligt förvrängda uppfattningar. Vissa använder smickrande ord för att maskera sin mindre idealiska natur. De kan utåt försvara och skydda underordnade inför överordnade, iklädda masken av "medkänsla för folket", men hårt förolämpa och kritisera dem. Andra kan smickra och blidka underordnade, och i själva verket använda demagogi för att vinna prestige.

Många människor framstår som mycket lydiga inför sina överordnade, men bakom ryggen på dem talar de illa om dem på alla sätt. Vissa framstår som uppriktiga och ger smickrande kritik, vilket ger intrycket av att vara rättframma, men med tillräckligt med interaktion ser man gradvis deras opportunistiska natur, deras tendens att smickra överordnade och mobba underordnade. I vissa frågor talar de vagt och oansvarigt, vilket leder till missförstånd och felaktiga bedömningar. När saker och ting inte går som planerat överdriver de negativa aspekter, höjer sina egna åsikter och misslyckas med att objektivt erkänna andras positiva aspekter.

Därför måste man vara urskiljningsfull för att skilja mellan goda människor och de som är tvåfacetterade, opportunistiska och hycklande.

Därför är berättelsen om Konfucius och Yan Hui från vår- och höstperioden fortfarande värdefull än idag och in i framtiden. För att verkligen förstå en händelses eller en specifik persons natur är det nödvändigt att utvärdera hela processen på ett omfattande sätt, med ett objektivt, grundligt, rationellt och empatiskt perspektiv.

Källa