Fördela de återstående medlen från återhämtningsprogrammet.

Fördela medel till projekt som uppfyller de nödvändiga förfarandena.

På morgonen den 22 juni, i fortsättning på programmet för den femte sessionen, röstade nationalförsamlingen för att godkänna resolutionen om fördelning av medel för programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling.

Med 96,36 % av delegaterna som röstade för godkändes resolutionen om fördelning av kapital till programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling; fördelning och justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av statliga budgetmedel för perioden 2021–2025; och fördelning av statliga budgetmedels investeringsplanen för 2023 för nationella målprogram.

Resolutionen föreskriver följaktligen att det återstående kapitalet på 13 369,468 miljarder VND från programmet för ekonomisk och social återhämtning och utveckling ska tilldelas ministerier, centrala myndigheter och kommuner för att genomföra projekt med fullständiga investeringsförfaranden, vilka rapporterades till nationalförsamlingen vid den 15:e nationalförsamlingens femte session. Premiärministern har i uppdrag att leda granskningen och fördelningen av kapitalplaner för dessa projekt i enlighet med resolution nr 43 och lagen om offentliga investeringar.

Det återstående kapitalet på 509,217 miljarder VND från programmet för socioekonomisk återhämtning och utveckling kommer inte att fördelas.

Delegaterna röstade.

Beträffande tilldelning och justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av centrala budgetmedel för perioden 2021–2025 godkände delegaterna tilldelningen av 444,407 miljarder VND av den återstående medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av centrala budgetmedel för perioden 2021–2025 inom ramen för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden till utbildningsministeriet .

Fördela det återstående kapitalet på 25 995,167 miljarder VND från centralregeringens medelfristiga offentliga investeringsplan för perioden 2021–2025 till ministerier, centrala myndigheter och kommuner. Premiärministern har i uppdrag att leda granskningen och fördelningen av kapitalplaner för uppgifter och projekt som har slutfört investeringsförfaranden och som har rapporterats till nationalförsamlingen vid dess femte session, femtonde mandatperiod.

Beträffande de 62 364,060 miljarder VND i den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen från statsbudgeten för perioden 2021-2025 som tilldelats ministerier, centrala myndigheter och kommuner enligt resolution nr 29, har premiärministern i uppdrag att leda en granskning och fördelning av kapitalplaner för uppgifter och projekt med fullständiga investeringsförfaranden som rapporterades till nationalförsamlingen vid den 15:e nationalförsamlingens 5:e session.

En minskning med 24 594,3 miljarder VND från den centrala regeringsbudgeten som anslagits till transportministeriet för den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen 2021–2025 för perioden 2021–2025 har gjorts för att motsvarande öka den centrala regeringens budgetanslag för följande orter: Khanh Hoa: 1 845 miljarder VND; Dak Lak: 1 641 miljarder VND; Dong Nai: 1 436 miljarder VND; Ba Ria - Vung Tau: 1 976 miljarder VND; Tien Giang: 872 miljarder VND; Can Tho: 3 250 miljarder VND; Hau Giang: 3 466 miljarder VND; Soc Trang: 3 769,5 miljarder VND; An Giang: 4 928 miljarder VND; Dong Thap: 1 410,8 miljarder VND.

Justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med statliga budgetmedel för perioden 2021–2025 bland uppgifter och projekt inom den totala kapitaltilldelningen för varje ministerium, central myndighet och kommun:

Minska anslaget på 2 948,863 miljarder VND för uppgifter och projekt som redan ingår i den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av statliga budgetmedel för perioden 2021–2025, och öka motsvarande finansieringen för uppgifter och projekt som inte ingår i den lista som regeringen rapporterade till nationalförsamlingen vid den 15:e nationalförsamlingens första session, och för projekt som redan ingår i den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025 men inom andra sektorer och områden än de projekt vars anslag minskas.

Angående de återstående 53 049,202 miljarder VND av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med statliga budgetmedel för perioden 2021–2025, som ännu inte har fördelats i detalj till uppgifter och projekt: dessa bör inkluderas i beredskapsfonden i den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med statliga budgetmedel för perioden 2021–2025.

Tilldelning av medel för nationella målprogram år 2023

Tilldela medel för att genomföra projekt som har slutfört alla nödvändiga investeringsförfaranden.

Resolutionen föreskriver också en tilldelning av 1 208,188 miljarder VND från statsbudgeten för 2023 av nationella målprogram till ministerier, centrala myndigheter och kommuner.

Mer specifikt: 183,188 miljarder VND för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i områden med etniska minoriteter och bergsområden; och 1,025 miljarder VND för det nationella målprogrammet för att bygga nya landsbygdsområden för att genomföra programmet för investeringar i utvecklingen av gräsrotshälsoinrättningar i missgynnade områden.

Regeringen har gett instruktion om en översyn och ett snabbt utfärdande av omfattande vägledande dokument för att genomföra de tre nationella målprogrammen, för att säkerställa att de uppnår sina mål och är effektiva.

Resolutionen begär också att regeringen uppmanar Ninh Thuan-provinsens folkkommitté att snarast slutföra investeringsförfarandena för projektet att investera i infrastruktur för att stabilisera människornas liv i Phuoc Dinh-kommunen, Thuan Nam-distriktet och Vinh Hai-kommunen, Ninh Hai-distriktet, med ett kapital på 273 miljarder VND från det socioekonomiska återhämtnings- och utvecklingsprogrammet i enlighet med resolution nr 43.

Transportministeriet slutför snarast investeringsförfarandena för projektet som ska ansluta järnvägen mellan Lao Cai-stationen och Ha Khau Bac-stationen med ett kapital på 700 miljarder VND från centralregeringens budget för den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025; och rapporterar till nationalförsamlingens ständiga kommitté för behandling och kommentarer innan premiärministern fördelar kapital till projekt enligt föreskrifter .

Källa: https://www.nguoiduatin.vn/phan-bo-von-con-lai-cua-chuong-trinh-phuc-hoi-a613611.html