Strävar efter att uppnå det uppsatta intäktsmålet.

Under de första fem månaderna 2025 samlade Dong Nai-provinsen in över 53 % av sina statsbudgetintäkter jämfört med den årliga prognosen. Enligt finanssektorns bedömning är detta ett resultat av olika enheters ansträngningar att samla in statsbudgetintäkter i strävan att uppnå det uppsatta målet.

Tillverkningsföretag bidrar till provinsens ekonomiska tillväxt. Foto: N. Lien

För att uppnå målet för statsbudgetens intäkter arbetar skatte- och tullmyndigheter med att se över intäktskällorna och säkerställa att alla statsbudgetintäkter samlas in korrekt och fullständigt. Samtidigt fokuserar de på att implementera nya policyer och förordningar relaterade till beskattning och granska nya intäktskällor för statsbudgeten.

Positiva tillväxtindikatorer

Enligt finansdepartementet nådde provinsens inhemska intäkter över 23,3 biljoner VND under årets första fem månader, vilket motsvarar 58 % av det beräknade målet och en ökning med 26 % jämfört med samma period föregående år. Intäkterna från import- och exportverksamheter nådde över 8,4 biljoner VND, vilket motsvarar 42 % av det beräknade målet och en ökning med 5 % jämfört med samma period 2025.

Enligt Nguyen Toan Thang, biträdande chef för skatteavdelningen i region XV, har flera viktiga industrier i Dong Nai -provinsen sedan början av året uppnått en betydande tillväxt i produktionsindex jämfört med samma period förra året, såsom livsmedelsbearbetning, tobaksproduktion, läderproduktion och relaterade produkter... Dessutom fortsätter den ekonomiska situationen att visa positiva och stabila utvecklingstrender.

Nyligen höll centrala myndigheter och den provinsiella folkkommittén ett möte för att hitta lösningar för att övervinna svårigheterna för 121 fastighetsprojekt i provinsen, i syfte att påskynda deras genomförande. När dessa projekt väl är frigjorda kommer de att bidra till Dong Nais mål att uppnå tvåsiffrig ekonomisk tillväxt år 2025.

För att fullgöra sina tilldelade politiska uppgifter har skattesektorn från och med årets början implementerat många lösningar för hanteringen av statsbudgetens intäkter i provinsen, såsom: implementering av policyer för att stödja företag i att återhämta sig och utveckla produktion och affärsverksamhet; öka inspektioner och revisioner i området, snabbt upptäcka och strikt hantera överträdelser. Dessutom fokuserar skattesektorn på att uppmana till indrivning av skatteskulder som sannolikt kommer att betalas in i statsbudgeten. Stärka inspektion och tillsyn av mervärdesskatteåterbäringar, särskilt för företag med höga riskindikatorer, för att säkerställa att skatteåterbäringar behandlas för skattebetalare i enlighet med lagen…

Några områden som nyligen har sett ökade intäkter inkluderar: entreprenörsskatt från komponentprojekt inom Long Thanh International Airport Project; företagsskatt från fastighetsöverföringar, kapitalöverföringar och intäkter från revisioner och inspektioner...

När det gäller import- och exportsektorn ökade intäkterna inom flera importerade produktgrupper, såsom metaller, plaster och kemikalier, enligt tullavdelningen i region XVIII, med skattehöjningar på mellan 12 och 50 % jämfört med samma period 2024.

Fortsätt fokusera på tillväxtmålet för 2025.

För att uppnå målet för statsbudgetens intäkter för 2025 uppgav chefen för finansdepartementet, Truong Thi Huong Binh, att Dong Nai har implementerat ett flertal lösningar för att utveckla ekonomin inom olika sektorer. Mer specifikt förväntar sig Dong Nai att uppnå statsbudgetintäkter på 68,5 biljoner VND år 2025 (vilket överstiger den tilldelade planen). För att uppnå detta mål har finansdepartementet rådit den provinsiella folkkommittén att instruera provinsiella departement, myndigheter och kommuner att minska tiden för handläggning av administrativa förfaranden med 30–50 %; och att avstå från att genomföra inspektioner och revisioner av företag från och med nu och fram till september 2025 (med undantag för företag som visar tecken på kriminell verksamhet).

Dessutom har finansdepartementet samordnat med regionala skatte- och tullmyndigheter för att utveckla en detaljerad plan för budgetintäktsuppbörd för att övervaka framstegen i skatteuppbörden, påskynda skatteåterbäringsförfaranden och förkorta handläggningstiden för skatteåterbäringsansökningar för att skapa gynnsamma förutsättningar för företag att upprätthålla och utveckla produktion och verksamhet. Vidare begärde finansdepartementet att tullavdelningen i region XVIII skulle tilldela personal att arbeta på lördagar, söndagar och helgdagar för att hantera exportansökningar för företag, och begärde även att företagen omedelbart informerar tullmyndigheterna när de behöver exportera. Tullsektorn samarbetar med företag och föreslår att de slutför tullförfaranden i Dong Nai för att säkerställa att målet för statsbudgetens intäktsuppbörd uppnås.

Vid mötet där den socioekonomiska situationen under årets första fem månader granskades, bad ordföranden för provinsens folkkommitté, Vo Tan Duc, skatte- och tullmyndigheterna att utveckla detaljerade planer för budgetintäktsuppbörd för de återstående månaderna av 2025, för att säkerställa att intäkterna överstiger det beräknade målet. Ordföranden bad också enheterna att undersöka lösningar för att uppmuntra företag med huvudkontor i Dong Nai att betala skatt i provinsen. Nyligen har Dong Nai registrerat sig för att arbeta med finansministeriet och skatteavdelningen för att lösa problem relaterade till återbetalning av mervärdesskatt för företag i provinsen.

Ngoc Lien

Källa: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202506/phan-dau-thu-ngan-sach-dat-muc-tieu-de-ra-af90f96/