W-z5149448187181-24cdb8030a738b788606e59806f46f89-1.jpg
Nguyen Hue gågata på nyårsafton. Foto: Nguyen Hue .
z5149515689389 b40cfebb2090cb056ea3994fda3afccd.jpg
Vid korsningen Van Cao - Thuy Khue samlades tusentals människor för att titta på ljusshowen med hjälp av 2.24 flycams. Foto: N. Huy.

På kvällen den 30:e Tet var de centrala gatorna i Ho Chi Minh-staden, Hanoi och många andra större städer över hela landet trånga när människor strömmade till platser där fyrverkerier avfyrades för att välkomna det nya året.

Reportergrupp

10 februari 2024 | 01:32

Många besöker Ngoc Son-templet för att be om lycka efter nyårsafton.

W-nam-moi1-1.jpg
W-nam-moi2-1.jpg
W-nam-moi3-1.jpg

Efter öppningstiden, när Ngoc Son-templet stängde, stod många människor utanför och bad om lycka till med anledning av det nya året. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
10 februari 2024 | 01:29

Tursamma grenar sålde på gatan

W-nam-moi5-1.jpg
W-nam-moi4-1.jpg

Lyckokvistar säljs runt Hoan Kiem-sjön. Många köper dem för att ta med sig hem för att bringa lycka till under det nya året. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
10 februari 2024 | 01:04

Tursalt säljs från 00:00 den första dagen av Tet.

W-z5149922009930-d70817dd4d98cd08027ded3ade86ca9f-1.jpg
W-z5149920963291-fb51a9ecc45aa72c10c1adfae5999cc0-1.jpg

Framför Ngoc Son-templet vid Hoan Kiem-sjön står många människor och säljer lyckosalt. Varje påse salt kostar 10 000 VND. På bilden passade Tien Manh och två vänner, medan de tittade på fyrverkerierna, på att sälja mer salt till folk för att få tur. "Även om vi inte gjorde någon större vinst, tyckte vi ändå att det här var en intressant aktivitet, så vi bestämde oss för att göra det tillsammans. Gruppen började sälja efter att fyrverkerierna var slut", sa pojken som föddes år 2000. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
10 februari 2024 | 00:58

Fyrverkerier lyser upp Can Tho City och Hai Phong med samtidiga fyrverkeriuppvisningar på 12 platser.

W-kan-tho-1.jpg
W-cannnn-n-1.jpg
Foto: Hoai Thanh.
W-13235ggg-1.jpg

Exakt klockan 0:00 på nyårsafton anordnade staden Hai Phong samtidigt 12 fyrverkerier på hög höjd och låg höjd. På varje plats kommer 500 fyrverkerier på hög höjd och 120 fyrverkerier på låg höjd att avfyras. Uppvisningen kommer att vara i 15 minuter, från 0:00 till 0:15 den 10 februari 2024 (dvs. den första dagen av det kinesiska nyåret 2024). Särskilt i distrikten Hai An och Cat Hai kommer dessa orter att anordna fyrverkerier på låg höjd på en plats i distriktets kultur-politiska centrum, med antalet fyrverkerier från 90 till 120 uppvisningar/plats, finansierade av sociala källor. Just nu strömmade invånarna i Hai Phong till fyrverkeriplatserna för att välkomna det nya året tillsammans. I år delade Hai Phong upp fyrverkeriplatserna i många platser, vilket minskade trafikstockningarna. Foto: Hoai Anh.

Kollapsa
10 februari 2024 | 00:51

Människor i Hanoi och Ho Chi Minh-staden njuter av vackra fyrverkerier.

W-z5149792771952-e34edf40494888722ad0b017fe71ea88-1.jpg
Foto: Nguyen Hue.
W-z5149837872076-9cd5f90ad13f7d1ec182b5fca1796802-1.jpg
Foto: Thach Thao.
W-z5149790932199-59cefb17dc6f94be391a0f5db728e30a-1.jpg
Foto: Thach Thao.
W-hanoi-1.jpg
Foto: Thach Thao.
Kollapsa
10 februari 2024 | 00:26

Fyrverkerier välkomnar det nya året i Hue City

W-426495959-986919116477052-4867292566108387831-n-1.jpg
W-423619294-1107430544040655-2460909545272148273-n-1.jpg
W-423036391-ff1364478467533490-4884528479217951690-n.jpg

På nyårsafton kommer Thua Thien Hue att anordna tre fyrverkerier på hög höjd i Ky Dai-området (Kejsarpalatset, Hue City) och två distrikt i Quang Dien och Phu Vang. Foto: Le Huy Hoang Hai.

Kollapsa
10 februari 2024 | 00:21

Fyrverkerier för att välkomna det nya året lyser upp Hoan Kiem-sjön och Västra sjön

W-z5149753799661-e83a30ee6fdf5fb98e7ea066cb528446-1.jpg
W-z5149754151897-fd7a1c4bfac8d6c2dda203561525462c-1.jpg
W-z5149753583286-4ebe672dbbb7e08afbf1f47b7e3c8ffa-1.jpg
W-z5149753974430-6f9aabedeab2c415e5245a3d5c63917e-1.jpg

Exakt klockan 00:00 på Tet-dagens första dag slogs de första fyrverkerierna upp mot Hanois himmel. I år anordnade staden fyrverkerier i 30 distrikt, städer och städer på 32 platser, inklusive 9 fyrverkerier på hög höjd och 23 fyrverkerier på låg höjd. Foto: Viet Thanh.

W-z5149937578328-91fd0bfca76581dfd093ba8594b74688-1.jpg
W-z5149937937126-a3b7c913e19e8f6838292384ec9ea912-1.jpg

Fyrverkerier vid Västra sjön, Hanoi sett ovanifrån. Foto: Quang Vinh.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:58

Ljusshow med 2 024 flygkameror på West Lake

W-z5149647818418-06b4d4dfdbe8c8092dc7cdf7af1d8200-2.jpg
W-anh-sang.jpg

År 2024 flög drönare upp i himlen för att måla färgglada bilder. Evenemanget, kallat "Hanoi Art Light Festival - Brilliant Thang Long", slog rekordmånga drönare någonsin. Foto: Chi Hieu.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:54

Nyårsgudstjänst, brinnande votivpapper i Hanois gamla kvarter

W-z5149636098694-2d2ec3edbbe73390b3a3782ef74c386d-1.jpg
W-z5149636083616-52ac89047cec59af5f8f095f8eda1154-1.jpg
W-z5149636092014-96be569cb93e231238684c43a6c57f3b-1.jpg

I kontrast till den trånga miljön vid Hoan Kiem-sjön är det lugnt i de gamla kvarteren. På Hang Dao-gatan börjar familjer offra på nyårsafton och bränna offergåvor på trottoaren. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:34

Folkmassor trängs för att se den eldsprutande drakemaskoten i Da Nang

W-z5149302328154-e2d15de36318cbb7720780eaff59dc06-3.jpg
W-z5149302323511-7f09849519df995c5dc3644e6bebf519-1.jpg

Klockan 21:30 trängdes en stor folkmassa på trottoarområdet på Bach Dang-gatan (Hai Chau, Da Nang) alldeles i slutet av Drakbron för att titta på drakemaskoten som andas eld och rök till bakgrundsmusiken "Gott nytt år" i väntan på nyårsaftonsögonblicket. Foto: Ho Giap.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:21

Flycam-testflygning före föreställningen vid West Lake

W-z5149535005764-b9cf5a13c9205fd01403cdeff1462b47-1.jpg

Även om vädret i Hanoi är kallt med sina 14 grader Celsius är himlen klar, vilket är bekvämt för ljusshower och fyrverkerier. Klockan 23:10 började flygkamerorna testas och de avgav lysande färger. Foto: Tung Doan.

W-z5149516217260-1ab0cc5c9c0fc23ff56f3083b368bc45-1.jpg

Van Cao-gatan förvandlades till ett "hav" av människor klockan 23:25. Foto: N. Huy.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:14

Ninh Kieu-kajen i Can Tho lyser starkt på nyårsafton

W-z5149529350205-4caa6478e3a0c8d1ba9cca6b174a8be2-1.jpg

Vid midnatt ikväll kommer Can Tho att avfyra höghöjdsfyrverkerier i 15 minuter på Hoa Su Restaurant, Zon 1, Cai Khe Ward, Ninh Kieu-distriktet. Det är värt att notera att detta är första gången staden har avfyrat höghöjdsfyrverkerier för att välkomna det nya året på en pråm förtöjd mitt i floden. Foto: Hoai Thanh.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:12

Ungdomar i Ho Chi Minh-staden säljer salt för att få tur

W-z5149515762070-ef5cf2424b8675b9ed1ee6894de62abc-1.jpg

Foto: Nguyen Hue.

W-z5149530113798-0426fe5b357956bc2d44dfd0aa4844a1-2.jpg

Med bara en timme kvar till nyår hade tusentals människor i Ben Bach Dang-parken sittande och blickade mot Saigonflodens tunnel och väntade på att se fyrverkerierna. Ho Chi Minh-staden kommer att avfyra fyrverkerier på 11 platser ikväll, inklusive 2 platser på hög höjd och 9 platser på låg höjd i innerstaden och förorterna. Foto: Nguyen Hue.

Kollapsa
9 februari 2024 | 23:04

Fyrverkerier avfyrades tidigt i Rach Gia City, Kien Giang

W-z5149485974672-f5b1efbefdb023d7eb519b0967a416b5-1.jpg
W-z5149489818069-47e4b705b4243b1974cbb47d10dabf23-1.jpg

Exakt klockan 22 avfyrades fyrverkerier på låg höjd vid Tran Quang Khai-torget i Rach Gia i Kien Giang-provinsen.

Kollapsa
9 februari 2024 | 22:52

Tusentals människor stod trängda runt ljusshowplatsen med 2024 flycams.

W-z5149454104065-93bf4c10b5dc755b78ff36dacaef77c3-1.jpg
W-z5149463641006-f29b60e3dba70266401307d42a442b47-1.jpg

Klockan 22:45, i West Lake-området, lystes platsen för 2 024 drönare upp för att förbereda ljusshowen. Konstinstallationsprogrammet med hjälp av flycams framförde 11 verk som var berättelser om Hanoi med en varaktighet på 20 minuter (från 23:30 till 23:50). Foto: Tung Doan.

W-z5149486831137-5bb278f8253aa3a428db5f457f1a7c1d-1.jpg
W-z5149486020229-0993d8e403da8f62291f94a3cfecab57-1.jpg

Klockan 22:45 var Van Cao Street och Hoang Hoa Tham-överfarten fulla av människor som väntade på att titta på ljusshowen med hjälp av 2 024 flycams. Foto: Tung Doan.

Kollapsa
9 februari 2024 | 22:37

Ho Chi Minh-stadens centrum 2 timmar före nyårsafton

W-z5149434546606-eae0f6174a9b57d97bfcf46a1ba215da-2.jpg

Varje år tar herr Duc (distrikt 12, Ho Chi Minh-staden) med sig sin familj för att titta på fyrverkerier på nyårsafton. "I år är det mer folk än vanligt, stämningen är väldigt livlig och glad. Detta är min familjs favoritaktivitet för att välkomna det nya året", sa herr Duc. Foto: Nguyen Hue.

W-z5149453280789-2d9c623391171ede7d711e2a1e183658-1.jpg
W-z5149495749323-a318a70efdb3e8f9ceaf11248bf5a595-1.jpg

Ton Duc Thang-gatan är full av människor som sitter på presenningar och väntar på att titta på fyrverkerierna. Foto: Nguyen Hue.

Kollapsa
9 februari 2024 | 22:28

Många familjer förbereder nyårsaftonsoffer utanför sina dörrar tidigt.

W-z5149391810434-1944f315a4aba16e77a4ff1f2eafc327-1.jpg
W-z5149391823064-74da85355fbd7e523a2e04aa82e55a39-1.jpg

Klockan 22:15, inne i Gamla stan, började många hushåll ställa ut nyårsoffer på trottoaren. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
9 februari 2024 | 22:20

Tusentals människor strömmade till korsningen Van Cao - Nguyen Dinh Thi för att titta på ljusshowen med hjälp av flycam.

W-z5149367667377-fd422a21b37358e3cf9df009140857cd-1.jpg
W-z5149422018952-be4c42f2bc77b655546086cf60f14205-1.jpg

Klockan 22 är området i början av Van Cao Street, korsningen med Nguyen Dinh Thi och Thuy Khue, fullt med människor. Klockan 23:30 kommer en formation med 2 024 drönare att äga rum. Evenemanget heter "Hanoi Art Light Festival - Brilliant Thang Long" - en flycam-föreställning med ett rekordantal drönare någonsin. Foto: Tung Doan.

Kollapsa
9 februari 2024 | 22:07

Hoi Ans antika stad är fantastisk på nyårsafton

W-z5149330464837-8c18c4b284e241a4b81cb02f46092697-1.jpg

I Hoi An City (Quang Nam) strömmade många turister till centrala gator som Tran Phu, Bach Dang... På kvällen den 30:e Tet anordnade Hoi An City många attraktiva och unika aktiviteter i hela staden för att hedra traditionella kulturella värden och främja Hoi An-folkets kreativitet och innovation.

W-z5149330420655-9282c2e69d7c957f6b7f31269e6d19f7-1.jpg
W-z5149330451774-bb393058819dcf61226e53f8d4dbe24a-1.jpg
W-z5149330346249-85c5d0364f882d83de28ff02deb94e5e-1.jpg

Många turister väljer att se sig omkring med båt, andra väljer att spela Bài Chòi för att underhålla sig under övergången från det gamla året till det nya året. På gatan Châu Thượng Văn njuter både inhemska och utländska turister av kalligrafen som ger kalligrafi på nyårsafton.

Kollapsa
9 februari 2024 | 21:59

Trafikflödet vid ingången till Tay Ho-palatset, Hanoi

W-z5149313803355-52bb26c3c184d8f13d98ad42ea82d15b-1.jpg

Klockan 21.00 var myndigheterna närvarande vid Tay Ho-palatset, en av fyrverkeriplatserna på hög höjd i Hanoi, för att dirigera trafiken och säkerställa ordningen för de som skulle till festivalen. Foto: Chi Hieu.

W-z5149313575720-766ab32ed65261435fdd703398478d7f-1.jpg
W-z5149313823237-a23dc1abc102252997a5ed427df3a760-1.jpg

Många människor besöker Tay Ho-templet före Drakens nyår. Foto: Chi Hieu.

W-z5149334658234-134283b97d16da9c4c0292a74ac1dbc0-1.jpg

Fru Tran Thi Ha, som har sålt varor framför Tay Ho-palatset i 37 år, berättade: ”Vi har öppet hela natten. I år var jag tvungen att beställa tidigt. Vissa tar med sig sina egna offergåvor till årets första dag, andra köper offergåvor. För endast 150 000–240 000 VND kan man få en komplett offergåva till årets första dag.” Foto: Chi Hieu.

Kollapsa
9 februari 2024 | 21:52

Familjer strömmar till Ha Longs centrum

W-z5149311251469-b4a853f0781d9465157f98d053e923b8-1.jpg
W-z5149311242233-37f51b1b7d9de0110de39aa68b18cead-1.jpg

21/45 kom fler och fler familjer till det 30/10 kvadratkilometer stora området i Ha Long City för att vänta på att se fyrverkerierna som välkomnade det nya året. Foto: Pham Cong.

Kollapsa
9 februari 2024 | 21:41

Familjer flockas till Dong Kinh Nghia Thuc-torget

W-z5149280593299-a67561fb7751797094565c50b1b65dad-1.jpg
W-z5149307611365-5f7fda11b6086f11a2260058162b9adc-1.jpg
W-z5149280600768-88703d32f6a9ca2a8dbe130b4fd3362a-1.jpg

Klockan 21:30 är Dong Kinh Nghia Thuc-torget fullt av familjer och ungdomar som väljer denna plats som sin destination för att fira nyårsafton. Foto: Thach Thao.

W-z5149384019140-45806acb96d009d2237be3efe567bd3d-1.jpg

Nguyen Mai Trangs familj åkte tillsammans till Hoan Kiem-sjön för att fira nyårsafton. ”För mig är det Tet att vara med min familj. Så förra året stannade min man, jag och mina barn hemma, men i år gick vi ut tillsammans, så länge hela familjen var glad”, sa Trang. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
9 februari 2024 | 21:34

Quang Ninh: Folkmassor strömmar till 30 oktober-torget

W-z5149271016105-ecaf8cd7fa7214a05e324408305be2a2-1.jpg
W-z5149273435301-3bcdfdd92fa2485da862fba98b467d01-1.jpg

Natten till den 30:e Tet strömmade ett stort antal människor till området kring 30/10-torget i Ha Long City (Quang Ninh) för att delta i konstprogrammet Spring Giap Thin och vänta på att beundra fyrverkerierna på nyårsafton. Trafikpolisen blockerade båda ändar av Tran Quoc-gatan och tillät inte bilar och motorcyklar att passera, utan tillät bara folk att gå in i det centrala området. Trots att vädret var ganska kallt vid den här tiden strömmade fler och fler människor hit för att fira våren. Kaféerna runt området kring 30/10-torget var fulla av kunder. Många bilder av familjeåterföreningar visades där släktingar höll varandra i handen och gick för att välkomna det nya året tillsammans. Foto: Pham Cong.

W-z5149279920670-3b3b43c2644b9f3302bed2a0a7b791b0-1.jpg

En australisk familj som besöker Ha Long uttryckte sin glädje över att uppleva Tet-atmosfären i Vietnam för första gången. Foto: Pham Cong.

Kollapsa
9 februari 2024 | 21:22

Kaféerna vid Hoan Kiem-sjön är fulla av kunder.

W-z5149208440527-f49dfdc13e39e817be52e5ac05f98c2b-1.jpg
W-z5149208447597-5f18b6e343d4eca0f1f7df9e344e1d90-1.jpg

Klockan 21 ökar antalet turister som flockas till Hoan Kiem-sjöområdet. Kaféerna och barerna här är alla fyllda med sittplatser. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
9 februari 2024 | 21:11

Blockaden av korsningen Van Cao - Thuy Khue

W-z5149211960849-c2d9dfe3b84682e5364603f05c13fc0f-1.jpg
W-z5149211954671-789d265c80df80b8f6f27e935fa0df1f-1.jpg
W-z5149243286845-1ad1973187fa9edaf9aab4460f5718e6-1.jpg

Området kring överfarten Van Cao - Hoang Hoa Tham och korsningen Van Cao - Thuy Khue spärrades av av säkerhetsstyrkor för att underlätta ljusshowen med hjälp av fler än 2 000 flygkameror. Foto: Tung Doan.

W-z5149265279296-4d3b3be5d921516af2496ba0175e363c-1.jpg
W-z5149265253405-d03e83dcd3a40a49331a0487d4f0e297-1.jpg

Många människor valde att stanna utanför det begränsade området. Polisen skingrade folkmassan på Van Cao-överfarten. Foto: Tung Doan.

Kollapsa
9 februari 2024 | 20:57

Da Nang-folk klädde upp sig för att checka in på nyårsafton

W-z5149179796656-72fea839a0c7dad75570b96d30b61469-1.jpg
W-z5149302328154-e2d15de36318cbb7720780eaff59dc06-1.jpg

Natten till den 30:e Tet hade staden Da Nang ett kyligt väder. Många människor och turister passade på att klä upp sig och checka in i väntan på nyårsaftonens ögonblick. Enligt reportrar började trafiken bli tät på Da Nangs centrala gator, såsom Hung Vuong, Nguyen Van Linh, Le Duan, Tran Phu, Bach Dang, Nguyen Van Linh... . I blomstergatan på Drakbrons östra och västra strand samlades många människor i parkområdet på Drakbrons östra strand för att dokumentera övergången från det gamla året till det nya året.

W-z5149179804269-420f5d58bed47ed52d9823cbd442c868-1.jpg

Samtidigt städar och sanerar fler än 100 miljöarbetare området för att återställa det rent och luftigt vid Tet-blommarknadsområdet (runt Tien Son Sports Palace, Hai Chau-distriktet). Med anledning av Giap Thin Lunar New Year 2024 kommer Da Nang att anordna tre fyrverkeriplatser. Kvällen den 9 februari (den 30:e Tet) besökte Tran Phuoc Son, vice ordförande med ansvar för Da Nangs folkråd, de enheter som var i tjänst vid fyrverkeriplatsen på nyårsafton och önskade ett Gott Nytt År till de enheter som var i tjänst vid fyrverkeriplatsen på nyårsafton. Foto: Ho Giap.

Kollapsa
9 februari 2024 | 20:53

Nguyen Hue Walking Street kl. 20:30

W-z5149184010432-3a4f8caf9e826edbf56220e5e67df097-1.jpg
W-z5149185792588-cd242dc365dca7b161ec4f3165a4f33d-1.jpg

Nguyen Hue-gågatan var full av folk, i väntan på nedräkningen för att välkomna det nya året. Många människor var närvarande på Nguyen Hue-gågatan både för att njuta av våren och för att vänta på nedräkningen för att välkomna det nya året. Det noterades att många familjer hade tagit med sig sina barn och släktingar hit, för att tillsammans fira ögonblicket av att säga adjö till det gamla året och välkomna det nya året för Giap Thin. Foto: Nguyen Hue.

Kollapsa
9 februari 2024 | 20:44

Lao Bao internationella gränsbevakningsstation

W-z5149142422564-ac264f8930baca9721b79861da3648c9-1.jpg

Gränsvakter patrullerar på nyårsafton På nyårsafton vid Lao Bao internationella gränsbevakningsstation (Huong Hoa-distriktet, Quang Tri-provinsen) sjönk temperaturen till 15 grader Celsius. Vid gränsen mellan Laos och Vietnam hälsade officerare och soldater från båda sidor varandra och skakade hand för att fira nyårsafton. Lao Bao internationella gränsbevakningsstation kontrollerar och förvaltar nästan 16 km (12 km på floden, mer än 3 km på land) av gränsen. Dagens patrullrutt går längs Se Pon-flodens stränder och en del av vägen. Seniorlöjtnant Nguyen Manh Cuong ledde gruppen och informerade om att det är vid denna tidpunkt som olaglig införsel och utförsel av varor som fyrverkerier och droger är mycket sannolikt. Foto: Cong Sang.

Kollapsa
9 februari 2024 | 20:39

Myndigheterna spärrade av området runt Hoan Kiem-sjön.

W-z5149144777724-5b135757dadbc56dde59ea28f5639e6c-1.jpg

Klockan 20:30 började myndigheterna sätta upp stängsel för att hindra fordon från att köra in på gatorna runt Hoan Kiem-sjön. Enligt Hanois polisavdelning mobiliserade enheten 100 % av poliser och soldater från yrkesavdelningar, distrikts- och kommunpolis, kommun-, avdelnings- och stadspolis, trafikpolis, ordningspolis, 113 poliser, 141 arbetsgrupper... för att skydda fyrverkeriplatserna i hela staden. Foto: Dinh Hieu.

Kollapsa
9 februari 2024 | 20:26

Ta Hien-gatan (Hanoi), en plats med många besökare för internationella turister

W-z5149128131557-ab46bee9ff2f3cf9132131dd060ec3d4-1.jpg

Klockan 20.00 den 30:e Tet var Ta Hien Western Street fullpackad med bord. Vid den här tiden började gästerna samlas för att njuta av middagen i slutet av året. Många människor väntade här till nyårsafton. Foto: Thach Thao.

W-z5149136510890-55b45249ba5e855066803754f05f08da-2.jpg
W-z5149131687796-b481c470ae52a712bdc8368bee697bd9-1.jpg

Kim Young och hennes vänner gick till Ta Hien-gatan för middag. Den koreanska turisten sa att det här var första gången hon firade vietnamesiskt nyår. ”Jag såg verkligen fram emot midnatt. Jag såg gatorna bli mer och mer livliga”, sa Kim. Foto: Thach Thao.

Kollapsa
9 februari 2024 | 20:14

Gatorna i Ho Chi Minh-staden är fulla av människor från kl. 20.00

W-sai-gon-1-1.jpg
W-z5149142631920-371202360919290e1bff59709389a4ac-2.jpg

Klockan 20.00 var vägarna som ledde till Nguyen Hue-gågatan i distrikt 1 i Ho Chi Minh-staden fullsatta. Innan dess hade många människor kommit hit för att ha kul tidigt. Foto: Nguyen Hue.

Kollapsa