Vice premiärminister Tran Hong Ha ledde ett onlinemöte för att utarbeta insatser för att hantera storm nummer 10.

På morgonen den 27 september ledde vice premiärminister Tran Hong Ha, biträdande chef för den nationella styrkommittén för civilförsvar, ett direktmöte, kombinerat online, med medlemmar av den nationella styrkommittén för civilförsvar och ledare för folkkommittéerna i kustprovinser och städer från Quang Ninh till Quang Ngai, på regeringshögkvarteret för att utplacera insatser för storm nr 10 (stormen Bualoi).

Báo Tin Tức•27/09/2025

Bildtext — Vice premiärminister Tran Hong Ha ledde ett möte för att utarbeta insatser mot storm nr 10 (Bualoi). Foto: Van Diep/VNA

17:00 den 27 september: Stoppa all verksamhet till sjöss

Vid mötet betonade vice premiärminister Tran Hong Ha att Vietnam efter storm nr 9 (internationellt bedömd som en superstorm i Östhavet) fortfarande står inför storm nr 10, som förväntas bli mycket stark, farlig och oförutsägbar. Till skillnad från storm nr 9 försvagades inte denna storm efter att ha passerat Filippinerna utan fortsatte att öka i intensitet, med möjlighet att gå direkt till vårt fastland. Stormens spridning sträcker sig längs kusten och påverkar norra, centrala och många regioner över hela landet.

I andan av "tidig förebyggande, absolut initiativ, förebyggande är nyckeln, det är omöjligt att bekämpa superstormar" uppmanade vice premiärministern lokalsamhällena att strikt följa tidsfristerna.

Mer specifikt måste fartyg till sjöss vara under absolut kontroll före klockan 12.00 den 27 september, och senast klockan 17.00 samma dag måste all verksamhet till sjöss vara upphörd. ”Människoliv är viktigast av allt. Det får absolut inte förekomma några förseningar”, betonade vice premiärministern.

Angående evakueringsarbetet begärde vice premiärministern att jordbruks- och miljöministeriet skulle samordna med orter för att noggrant fastställa områden med starka vindar, viktiga kustområden och sårbara vallar, samt kombinera högvatten och stigande havsnivåer för att fatta beslut om tidig och säker evakuering.

Samtidigt måste planerna ta hänsyn till situationen vid vallbrängningar, proaktivt förstärka, förbereda material, stenar, utrustning och mobilisera styrkor enligt principen "4 på plats". Listan över enheter, organisationer och individer med maskiner och utrustning måste vara tydligt upprättad för att undvika förvirring när stormen slår till och att man inte kan mobilisera i tid.

Beträffande reservoarer, vattenkraft och bevattning gav vice premiärministern industri- och handelsministeriet i uppdrag att samordna med jordbruks- och miljöministeriet för att noggrant inspektera och tydligt definiera varje myndighets och chefens ansvarsområden för den lokala styrkommittén; "vänta inte tills reservoaren är full med vatten och måste tömmas innan du hanterar den."

”Ansvaret måste vara tydligt och befogenheterna måste fastställas från början”, sa vice premiärministern.

Med fokus på information, prognoser och kommunikationsarbete bad vice premiärministern den hydrometeorologiska sektorn att tillhandahålla vetenskapliga och korrekta bulletiner med tydliga rekommendationer som människor lätt kan förstå och implementera. Information måste nå fiskare och människor i utsatta områden, inte bara via tidningar och massmedia utan även via textmeddelanden, försvarssystem, gränsbevakning, kustbevakning... Telekommunikations- och militärföretag som Viettel och VNPT måste säkerställa oavbruten kommunikation, även vid omfattande strömavbrott.

För bergsområden som är utsatta för jordskred, översvämningar och jordskred begärde vice premiärministern att militärregioner skulle samordna med lokala myndigheter för att genomföra fältinspektioner, hamstra mat, medicin, dricksvatten och räddningsfordon så att människor inte isoleras när naturkatastrofer inträffar.

När det gäller det operativa ansvaret ansvarar den nationella styrkommittén för civilt försvar för samordning mellan provinsiella och sektorsövergripande åtgärder; det är lokalt som genomförandet direkt organiseras. Armén, polisen och de lokala styrkorna måste ha ett tydligt grepp om området, vara fullt utrustade och redo.

”Ansvarsområdet måste vara tydligt: tydliga personer, tydligt arbete, tydliga planer, tydlig utrustning. Måste vara beslutsamma, brådskande, inte passiva eller överraskande”, sa vice premiärministern och begärde att arbetsgrupper inom den nationella styrkommittén för civilförsvar skulle inrättas för att direkt inspektera och främja insatser mot storm nr 10 på viktiga platser.

Stöd människor att skörda ris den 27-28 september

Tidigare vid mötet sa biträdande jordbruks- och miljöminister Nguyen Hoang Hiep att det förutspås att starka vindar på nivå 6 kommer att påverka Thanh Hoa till Quang Tri från klockan 17.00 den 28 september, så orter måste förbjuda havsbad från klockan 12.00 den 27 september. Vissa platser, som Thanh Hoa, har proaktivt förbjudit havsbad från klockan 06.00 den 27 september.

Gränsbevakningskommandot har underrättat, räknat och väglett 67 970 fordon/286 677 arbetare, inklusive 143 fordon/1 335 arbetare som arbetar i det centrala östra havet, inklusive Hoang Sa-specialzonen, och väglett fartyg och båtar för att förflytta sig säkert, främst söderut.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep betonade att det akuta behovet på land är att evakuera människor från farliga områden och att slutföra detta före klockan 17.00 den 28 september för att undvika att människor evakueras sent när stormen redan har kommit. Det är nödvändigt att säkerställa nödvändigheter på plats på grund av risken för isolering.

Orter måste också fokusera på att förstärka nyckelvallar: Hung Yen (Do Minh-vallen), Ninh Binh (Con Tron, Hai Thanh, Tinh Long-vallar), Thanh Hoa (Quang Nam-vallen, Hai Binh-havsvallen), Nghe An (Huynh Tho, Long Thuan), Ha Tinh (Hoi Thong, Cam Nhuong, Nhuong, Trigh).

När det gäller reservoarer har Ma-flodens avrinningsområde fortfarande kapacitet att kontrollera översvämningar, men i Ca-flodens avrinningsområde (Nghe An, Ha Tinh) är de flesta vattenkraftsreservoarer fulla. Vissa reservoarer, som Ban Ve, Khe Bo och Ho Ho, måste tömmas omedelbart för att minska risken för "översvämning efter översvämning". Ngan Truoi-sjön har fortfarande kapacitet att minska översvämningarna i norra Ha Tinh. Huong-flodens avrinningsområde är för närvarande stabilt.

När det gäller produktionen finns det fortfarande cirka 45 000 hektar ris i det drabbade området som kan skördas snarast, koncentrerat till Thanh Hoa (35 000 hektar) och Nghe An (10 000 hektar). De väpnade styrkorna ombeds att stödja människorna i skörden den 27 och 28 september.

Storm nummer 10 förväntas orsaka omfattande översvämningar och jordskred i bergsområdena Thanh Hoa, Nghe An och Ha Tinh, samt kraftiga regn från Laos. Lokala myndigheter måste förbereda policyn "4 på plats", samt tillhandahålla mat, förnödenheter och åtgärdsplaner.

Evakuera människor i tid

General Nguyen Tan Cuong, chef för generalstaben och biträdande minister för nationellt försvar, sade vid mötet att försvarsministeriet, i enlighet med premiärministerns telegram och den nationella styrkommittén, har utfärdat instruktioner till hela armén, särskilt militärregionerna 3, 4, 5 – dessa är de områden som är direkt berörda. Styrkan i beredskap har för närvarande 240 580 officerare och soldater och mer än 4 000 fordon.

Militärregionerna har begärt att den provinsiella militära ledningen ska samordna med orter för att inspektera, komplettera planer och proaktivt hjälpa människor att skörda ris och grödor, samt evakuera från översvämmade och jordskreddrabbade områden.

Marinen, kustbevakningen, luftförsvaret - flygvapnet och armékåren 18 förbereder räddningsfordon till sjöss och med flyg.

Telekommunikationsstyrkan, särskilt Military Industry-Telecoms Group (Viettel), har granskat hela systemet för att säkerställa en smidig ledning från central nivå till gräsrotsnivå.

Försvarsministeriet kommer att placera ut styrkor i viktiga områden för att skydda mot kommunikationsförluster och samordna med lokala myndigheter för att undersöka riskområden, redo att mobilisera styrkor från central eller lokal nivå efter behov.

General Nguyen Tan Cuong sade att prognosarbete måste kombinera vetenskap och erfarenhet, med hänsyn till effekterna av cirkulationen efter stormar för att fatta beslut om utsläpp av översvämningar i reservoarer och evakuera människor i tid, och undvika passiva situationer.

Försvarsministeriet kommer att fortsätta att upprätthålla beredskap, samordna med lokala och lokala styrkor, öka propagandan i massmedier och undvika subjektivitet efter storm nr 9.

Storm nr 10 förväntas fortsätta att förstärkas.

Enligt en snabb rapport från jordbruks- och miljöministeriet, på morgonen den 27 september, befann sig storm nr 10 i centrala Östsjön med en intensitet på nivå 11-12, med byar på upp till nivå 15. Stormen fortsatte att röra sig mycket snabbare än den ursprungliga prognosen (cirka 35-40 km/h, nästan dubbelt så hög som medelhastigheten), med stark stormintensitet och ett brett påverkansspektrum, vilket skulle kunna orsaka en kombinerad effekt av många typer av naturkatastrofer såsom: starka vindar, kraftiga regn, översvämningar, störtfloder, jordskred och kustöversvämningar.

Herr Hoang Duc Cuong, biträdande chef för avdelningen för hydrometeorologi (jordbruks- och miljöministeriet), sa att jämfört med den föregående stormen nr 9 påverkas inte storm nr 10 av kall luft, havsytemperaturen är för närvarande hög (29 grader Celsius), cirkulationen är bred och stark, den sydvästra monsunen är också aktiv och tillför riklig fukt. Därför kommer stormen att fortsätta att förstärkas, utan tecken på att avta särskilt mycket innan den når land.

Det förväntas att storm nr 10, när den närmar sig havet cirka 200 km från Da Nang (tidigt på morgonen den 28 september), sannolikt kommer att nå sin starkaste intensitet, nivå 13-14, med vindbyar till nivå 15-16; när den når stranden kommer den fortfarande att vara nivå 11-12, vid kusten 12-13.

Det förutspås att från eftermiddagen den 28 september kommer kustområdena från Thanh Hoa till Hue stad, med fokus från Nghe An norr om Quang Tri, att börja uppleva starka vindar på nivå 6-7, som gradvis ökar till nivå 12 när stormen når land natten till den 28 september till tidig morgon den 29 september. Till sjöss, starka vindar på nivå 8-9, områden nära stormens centrum på nivå 12-13 från tidig morgon den 28 september, vågor 5-7 m höga.

Det är värt att notera att storm nr 10 kan sammanfalla med högvatten (kl. 04.00-08.00), vilket kan orsaka att stormfloder i området från Binh Dinh till Ha Tinh når 1-2 meter, och ännu högre i Thanh Hoa-Nghe An. I kombination med högvatten och stora vågor är risken för att storm nr 10 hotar vallar och kustnära vattenbruksområden mycket hög.

Stormens utbredda spridning orsakade också regn över hela landet från eftermiddagen den 28-30 september, med utbredd nederbörd på 100-300 mm; Thanh Hoa och Ha Tinh i synnerhet, cirka 400 mm, lokalt 600 mm; risken för översvämningar, störtfloder och jordskred är mycket hög. Efter att ha nått stranden försvagades stormen till en tropisk lågtryckssänka, vilket fortsätter att orsaka kraftigt regn i Laos, översvämningsvatten kan ansamlas i Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh...