Hai An Ward når genombrott i budgetintäkterna.

Genom att utnyttja sina fördelar inom handel, tjänster och industriell potential förväntas Hai An-distriktet (Hai Phong) slutföra sin budgetintäktsprognos för 2025 tidigt.

Medborgare och företag kommer till Hai An-distriktets offentliga administrativa servicecenter för att slutföra procedurer.

Många mål uppnåddes före utsatt tid.

Enligt information från Hai Phongs stads skattemyndighet var de beräknade statsbudgetintäkterna för Hai An-distriktet år 2025 43,43 miljarder VND. I slutet av augusti uppgick distriktets totala intäkter till nästan 50 miljarder VND, vilket översteg årsplanen med mer än 10 %.

Detta är en av få orter i staden som slutförde sin budget i förtid, efter bara nästan två månaders omstrukturering, vilket visar Hai Ans starka momentum i att tillämpa den nya förvaltningsmodellen.

När det gäller inkomststrukturen spelar den icke-statliga sektorn i valkretsen en nyckelroll och nådde 13,04 miljarder VND efter 7 månader (vilket överträffar målet med 18 %) och förväntas nå 18,5 miljarder VND för hela året 2025 (vilket överträffar målet med 68 %). Skatt på icke- jordbruksmark uppnådde också höga resultat på 12,14 miljarder VND, vilket överträffade målet med 109 %. Andra inkomstkällor som personlig inkomstskatt, registreringsavgifter (båda överträffade målet med 7 %) och avgifter och kostnader (som når 91 %) slutfördes i stort sett och överträffade planen, vilket säkerställde en balanserad lokal budget.

Hai An Ward förvaltar för närvarande nästan 2 838 företagshushåll med olika strukturer. Av dessa bidrar privata företag som är involverade i husuthyrning och enklare byggnationer med över 44 % av de totala intäkterna. Även om e-handelsföretag är relativt nya genererar de också över 2,17 miljarder VND i intäkter (vilket motsvarar 11,3 % av de totala intäkterna för företagshushåll), vilket visar på en tydlig förändring i företagsstrukturen.

Tran Van Hoang, representant för Thinh Long Petro Co., Ltd., sa att företaget för närvarande har en filial i Hai An-distriktet. Under de senaste två månaderna har förändringar i skattedeklarationsrutinerna initialt orsakat svårigheter för verksamheten. Tack vare snabb vägledning från skattemyndigheterna har företaget dock snabbt anpassat sig och upprätthållit stabila skattedeklarations- och betalningsrutiner.

Cat Bi internationella flygplats ligger i Hai An-distriktet. Foto: QUY MANH

Med fördelen av att ha olika transportsätt, särskilt Cat Bi internationella flygplats, och närheten till industriområden och hamnar, fortsätter bearbetnings- och tillverkningsindustrin att spela en ledande roll i hela industrisektorn i Hai An-distriktet.

Många projekt som producerar elektroniska komponenter, mät- och testutrustning, styr- och kommunikationsenheter etc. attraherar investeringar och skapar en stabil leveranskedja för handel och tjänster. Mer specifikt mottog och behandlade valkretsen 190 ansökningar om företagsregistreringsintyg från den 15 juli till den 15 augusti 2025, vilket underlättade för företag att snabbt starta verksamheten...

Implementera hållbara lösningar

Medlemmar i ungdomsfacket vägleder medborgare och företag som utför transaktioner på Hai An-distriktets offentliga administrativa servicecenter.

Trots imponerande resultat står skattehanteringen i Hai An-distriktet fortfarande inför många utmaningar. Enligt rapporter från specialiserade myndigheter måste företagshushåll deklarera och betala skatt inom 10 dagar när Department of Economy - Infrastructure - Urban Development utfärdar företagsregistrering, men de flesta hushåll följer inte reglerna.

För närvarande måste varje skattehandläggare hantera i genomsnitt över 400 företagshushåll, vilket sätter stor press på att granska och uppdatera data i systemet. Den begränsade medvetenheten om skatteefterlevnad bland vissa företagshushåll har resulterat i en hög andel utestående skatteskulder.

Dessutom överlappar fortfarande icke-jordbruksrelaterade fastighetsregister varandra efter omorganisationen; implementeringen av elektroniska fakturor och EtaxMobile har initialt nått 20,2 % av hushållen, men har inte uppfyllt förväntningarna, vilket påverkar hållbarheten i intäktskällorna…

Mot bakgrund av ovanstående situation bekräftade ordföranden för Hai An-distriktets folkkommitté, Cao Huy Hieu, att distriktet kommer att fortsätta fokusera på att styra och genomföra omfattande åtgärder för att öka intäkterna, säkerställa korrekt, fullständig och snabb inkasso, utöka inkassobasen och bekämpa intäktsbortfall. Fokus kommer att ligga på att utnyttja intäktskällor från mark, e-handel och digitala plattformsföretag; resolut sträva efter digital omvandling och kräva elektroniska fakturor inom alla sektorer. Inspektion och revision kommer att stärkas för att kompensera för intäktsbortfall på grund av policyförändringar.

Ledare för Hai An-distriktets partikommitté inspekterar hanteringen av administrativa förfaranden.

Enligt stadens lokala skatteavdelning 1 föreslår enheten för närvarande att stadsdelarna inrättar en styrkommitté för att bekämpa skatteundandragande, granska alla företagshushåll och strikt hantera fall av skatteundandragande. De stärker också samordningen mellan skattemyndigheter, polis och lokala myndigheter när det gäller att hantera hyresfastigheter och online-verksamhet. Informationskampanjer intensifieras också genom lokala informationssystem, lokala Zalo-grupper och vägledning om hur man använder EtaxMobile och elektroniska fakturor, vilket hjälper människor att förstå fördelarna och proaktivt implementera dem.

På lång sikt fokuserar Hai An-distriktet på att främja hållbara inkomstkällor: planera och organisera marknader och serviceområden; uppmuntra företagshushåll att omvandlas till företag; strikt hantera icke-jordbruksrelaterad markskatt; och synkronisera företagshushållens data med befolkningsstyrning. Dessutom stöder det utvecklingen av e-handel på ett sätt som följer lagen och effektivt utnyttjar marknadspotentialen, vilket bidrar till att Hai An behåller sin topposition i staden och ökar stabila intäkter för den lokala budgeten.

VAN NGA - MINH TRI

Källa: https://baohaiphong.vn/phuong-hai-an-but-pha-thu-ngan-sach-521019.html