Mot bakgrund av den globala och inhemska ekonomin som fortfarande uppvisar många fluktuationer hittills, är det faktum att Quang Ninh-provinsen har uppnått enastående resultat i statsbudgetens intäkter ett tydligt exempel på lokalitetens flexibla och effektiva förvaltningskapacitet och starka motståndskraft. Med totala statsbudgetintäkter på mer än 70 106 miljarder VND efter mer än 10 månader, vilket motsvarar 127 % av den centrala budgetuppskattningen, 122 % av den provinsiella budgetuppskattningen, en ökning med 58 % jämfört med samma period förra året, skapade Quang Ninh inte bara en stark drivkraft för att nå den högsta nivån år 2025 utan lade också en solid grund för långsiktiga utvecklingsmål.
Hävstångseffekt från utestående budgetintäkter
Enligt en rapport från finansdepartementet i provinsen Quang Ninh översteg Quang Ninhs totala budgetintäkter den 10 november det mål som sattes i början av året och uppgick till 70 106 miljarder VND, vilket motsvarar 127 % av den centrala budgetuppskattningen och 122 % av den provinsiella budgetuppskattningen, en ökning med 58 % jämfört med samma period 2024. Av dessa uppgick de inhemska intäkterna till 55 875 miljarder VND, vilket överstiger 49 % av den centrala budgetuppskattningen och överstiger 41 % av den provinsiella budgetuppskattningen, en ökning med 94 % jämfört med samma period föregående år. Under återstående dagar av 2025 är provinsen fast besluten att sätta ett nytt rekord i budgetintäkter, där Quang Ninhs totala budgetintäkter för hela året förväntas uppgå till cirka 82 235 miljarder VND, vilket motsvarar 149 % av den centrala budgetuppskattningen och 143 % av den provinsiella budgetuppskattningen, en ökning med 53 % jämfört med samma period 2024. Av detta uppskattas de inhemska intäkterna till 64 435 miljarder VND och import- och exportintäkterna till 17 800 miljarder VND. Dessa siffror är inte bara ekonomiska framgångar, utan bevis på den lokala ekonomins återhämtning och genombrott.
Enligt bedömningen nådde Quang Ninhs 9-månaders BRP-tillväxttakt cirka 11,66 %, den högsta nivån under de senaste 10 åren. Detta bekräftar att rikliga finansiella resurser har varit och kommer att fortsätta vara en stark "hävstång" för att främja produktions- och näringssektorer, infrastrukturinvesteringar och stadsutveckling. Den starka ökningen av budgetintäkterna kommer huvudsakligen från inhemska intäktskällor, särskilt intäkter från markanvändningsavgifter och skatter och avgifter. Quang Ninhs skattemyndighet rapporterade att de inhemska intäkterna i slutet av oktober 2025 nådde 54 285 miljarder VND, vilket motsvarar 145 % av den centrala budgetuppskattningen och en ökning med 89 % jämfört med samma period förra året. Av detta är intäkterna från markanvändningsavgifter en ljuspunkt med 22 274 miljarder VND, vilket motsvarar 405 % av uppskattningen. Dessa intäkter återspeglar spänningen på fastighetsmarknaden, beslutsamheten att auktionera ut och utnyttja markfonder och effektiviteten hos stora infrastrukturprojekt. Provinsen upplevde dock även vissa påtryckningar från import- och exportintäkter då detta belopp endast nådde cirka 13 655 miljarder VND, vilket motsvarar 77 % av uppskattningen och minskade med 10 % jämfört med samma period på grund av effekterna av skattepolitik och fluktuationer på den internationella marknaden. En tydlig analys av dessa ljuspunkter och flaskhalsar hjälper provinsen att göra snabba policyjusteringar för att uppnå det övergripande målet.
Utöver budgetinsamlingsaktiviteter gjorde bilden av investeringar och affärsutveckling i Quang Ninh också ett starkt intryck, vilket skapade en kedja av "dubbel tillväxt" - en stark ökning av budgeten åtföljd av effektiva investeringar och ekonomisk expansion. Per den 30 oktober 2025 hade hela provinsen etablerat 1 991 nya företag, vilket nådde 99,55 % av den årliga planen och ökade med 28,7 % under samma period, med ett registrerat kapital på cirka 18 323,6 miljarder VND. Inte bara företagssektorn, utan även kooperativsektorn fick ett genombrott när antalet nybildade kooperativ nådde 173, en ökning med 215 % av planen. Detta visar att investerings- och affärsmiljön i Quang Ninh är verkligt öppen, transparent och en attraktiv destination för investerare.
Chen Bin, ordförande för Xiamen Solex High-Tech Industries – ett utländskt direktinvesteringsföretag specialiserat på tillverkning av smart, avancerad sanitetsutrustning i Deep Bac Tien Phong industripark – sa: ”Även om fabriken just har invigts har företaget snabbt kunnat driva hela produktionslinjen och påskyndat produktionen för att möta exportorderschemat för partners i USA, Europa och Japan. Det vi uppskattar mest i Quang Ninh är regeringens stöd, de administrativa rutinerna är helt nedskalade och stödet med röjning av mark och markåtkomst är mycket snabbt. Detta hjälper oss inte bara att spara tid utan skapar också stort förtroende för att fortsätta expandera produktionsskalan, vilket bidrar till de lokala budgetintäkterna genom skatter och avgifter.”
Tillsammans med utvecklingen av den icke-budgetära sektorn främjas även offentliga investeringsaktiviteter starkt. Efter justeringar och kompletteringar är provinsens totala plan för offentliga investeringskapital för 2025 17 064 miljarder VND, 5 158 miljarder VND högre än den plan som premiärministern fastställde i början av året på 11 906 miljarder VND. Under de första 11 månaderna 2025 betalade hela provinsen ut över 7 400 miljarder VND i offentligt investeringskapital, vilket uppgick till 62,5 % av den plan som premiärministern fastställde.
Planen för offentliga investeringar per den 28 oktober är 16 754 miljarder VND, 4 848 miljarder VND högre än den plan som tilldelades i början av året. Provinsen har betalat ut över 7 400 miljarder VND, vilket motsvarar 62,5 % av den plan som tilldelades av premiärministern. Även om detta är en stor ansträngning är denna takt fortfarande en flaskhals som måste lösas grundligt i slutet av året, eftersom utbetalningar av offentliga investeringar är drivkraften bakom den aggregerade efterfrågan och främjar relaterade ekonomiska sektorer. Även icke-budgetärt investeringskapital uppnådde enastående resultat, vilket visar provinsens attraktivitet. På 10 månader godkändes 320 projekt för investeringar med ett totalt registrerat/justerat kapital på över 240 264 miljarder VND. Dessa resultat är inte en slump utan är en del av en proaktiv strategi för att förbättra effektiviteten i budgetens intäkts- och utgiftshantering, stärka den finansiella disciplinen och kraftfullt bekämpa inkomstbortfall och skattebedrägerier. Samtidigt har resurser från markinvesteringar, fastigheter, turismtjänster och hamnar utnyttjats väl. Provinsen har aktivt implementerat principen om budgetuppbörd för att stödja företag, från utbetalning av investeringskapital till regionala kopplingar, från institutionell innovation till digital transformation, vilket skapar en heltäckande bild för lokalsamhället för att inte bara uppnå högt ställda mål i år utan också lägga en solid grund för de kommande åren.
Att realisera resurser som drivkraft för utveckling
De stora budgetresurserna är dock inte bara en fördel utan också en större utmaning: hur man omvandlar dessa fördelar till utvecklingsmotivation, till verklighet för projekt, för människor, för företag och för provinsens framtid. Framtidsutsikter kräver dock fortfarande stora ansträngningar eftersom en stark ökning av budgetintäkterna inte automatiskt leder till utveckling om den inte åtföljs av effektiv förvaltning, snabb utbetalning, attraktion av investeringar av hög kvalitet och säkerställande av en balanserad miljö och ett balanserat samhälle.
Vid ett nyligen möte med arbetsgruppen för genomförande av uppgifter inom områdena finans, budget, investeringar och regional konnektivitet i provinsen betonade kamrat Bui Van Khang, biträdande sekreterare för provinsens partikommitté, ordförande för provinsens folkkommitté, chef för arbetsgruppen, tydligt denna viktiga punkt. Han påpekade att flaskhalsar, såsom utbetalning av offentliga investeringar som inte helt uppfyller planen, import- och exportintäkter som påverkas av internationella fluktuationer eller implementeringen av vissa stödmekanismer för företag, fortfarande behöver främjas ytterligare. För att omvandla resultat från budgetinsamling till utvecklingsstyrka bad kamrat Bui Van Khang avdelningar och filialer att i slutet av året fokusera starkt på tre viktiga grupper av uppgifter: För det första, påskynda framstegen i budgetinsamlingen, särskilt inom områden med stort utrymme och som ännu inte har genomförts. För det andra, uppmana till utbetalning av offentligt investeringskapital, säkerställa överföring av kapital till färdigställda och operativa projekt och inte låta kapitalet stagnera. För det tredje, fortsätta att förbättra den politiska ramen för att stödja företag, främja en gynnsam investeringsmiljö och skapa bästa möjliga förutsättningar för produktion och affärsverksamhet.
Ordföranden för den provinsiella folkkommittén betonade andan av "tydliga människor, tydligt arbete, tydligt ansvar": "Investerare i projekt måste noggrant följa framstegen, tydligt tilldela ansvar till människor och tydligt arbete. Måste snabbt överföra kapital från ogenomförbara projekt till projekt med god utbetalningskapacitet, och säkerställa att det faktiska kapitalet utbetalas till 100 % av planen". Detta är en mycket avgörande riktning som visar vägran att kompromissa med stillastående projekt, för att säkerställa att kapital cirkulerar och främjas med högsta effektivitet.
Dessutom är det en viktig faktor att lyssna på åsikter från näringslivet. Nguyen Quoc Khanh, chef för LG Vietnam-filialen i Quang Ninh, delade: Hittills har enheten slutfört 90 % av årets intäkter. Det återstående beloppet, motsvarande cirka 5 miljarder VND, används med många flexibla lösningar, med fokus på konsultation och utveckling av rimliga och effektiva bygg- och installationsplaner för att kunderna ska kunna avsluta order och slutföra intäkterna före årets slut.
Utöver ekonomiska mål har många företag planerat att ta hand om arbetarnas liv, säkra inkomster, ge Tet-bonusar och organisera praktisk välfärd, vilket skapar motivation för långsiktiga åtaganden. I den ekonomiska "bilden" från början av året fram till nu är Quang Ninhs ljuspunkt den stabila investerings- och affärsmiljön, regeringen stöder företag, administrativa förfaranden, infrastruktur och tjänster som stöder produktion, import och export har förbättrats kraftigt. Många strategier för att uppmuntra teknisk innovation, grön omställning och hållbar utveckling genomförs också synkront, vilket hjälper företag att minska kostnader, förbättra produktivitet och konkurrenskraft.
Med en beslutsam anda, en stark ekonomisk grund och noggrann ledning från provinsledarna slutförde Quang Ninh inte bara 2025-planen utan lade också en solid grund för en mer banbrytande utvecklingsperiod i framtiden, vilket gjorde Quang Ninh till en modellprovins inom socioekonomisk utveckling.
Källa: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-tang-toc-ve-dich-3387396.html
Kommentar (0)