Ett historiskt beslut, ett stort ansvar.

De avgörande resolutionerna vid konferensen fungerar som en vägledande princip och tar upp grundläggande frågor för landets framtida utveckling. Därför måste ministerier, departement, kommuner, tillsammans med kadrer, partimedlemmar och hela nationen snarast arbeta tillsammans för att genomföra resolutionen och visa sitt enorma ansvar för nationens öde i den nya eran.

Delegater som deltar i den nationella konferensen för att förstå och genomföra resolutionen från den 13:e centralkommitténs elfte plenarmöte, 16 april. Foto: Viet Thanh

1. Resolution nr 60-NQ/TƯ daterad 12 april 2025, från den elfte konferensen för centralkommittén vid den 13:e partikongressen, antog tre grupper av beslut av historisk betydelse för landets utvecklingsprocess under de kommande åren.

Mer specifikt godkände den första gruppen av beslutsfattare, den centrala exekutivkommittén, i princip förberedelserna inför den 14:e nationalkongressen (utkasten till dokument som ska lämnas in till den 14:e nationalkongressen; utkastet till riktlinjer för den 14:e centrala exekutivkommitténs personalarbete) och riktlinjerna för valet av suppleanter till den 16:e nationalförsamlingen och suppleanter till folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031.

Den andra uppsättningen beslut var centralkommitténs starka enighet om att fortsätta omorganisera det politiska systemets apparat, omorganisera administrativa enheter och organisera lokala myndigheter på två nivåer. Den tredje uppsättningen beslut var centralkommitténs enighet om att ändra och komplettera viktiga partiförordningar och statliga lagar. Detta inkluderar att ändra och komplettera konstitutionen och statliga lagar; att ändra och komplettera föreskrifter om genomförandet av partistadgan; och att ändra och komplettera föreskrifter om partiinspektion, tillsyn och disciplin.

Dessa tre uppsättningar historiskt betydelsefulla politiska beslut för landets utveckling återspeglar vårt partis strategiska vision och kommer att slutföras före partikongressen – en milstolpe som markerar landets inträde i en ny era av stark, välmående och blomstrande utveckling.

Den "historiska" betydelsen av Vietnams kommunistiska partis elfte plenummöte bedöms utifrån dess exempellösa strategiska beslut. Dessa inkluderar politiken att avveckla verksamheten inom administrativa enheter på distriktsnivå och organisera lokala myndigheter i två nivåer; sammanslagning av provinser till 34 provinser och städer; och sammanslagning av kommuner, vilket minskar antalet till cirka 60-70 % av de nuvarande mer än 10 000 administrativa enheterna på kommunnivå.

Med detta i åtanke organiserade politbyrån och sekretariatet omedelbart efter att resolutionen från Vietnams kommunistiska partis elfte plenarmöte, den 13:e centralkommittén, utfärdats, en nationell konferens för att sprida och genomföra det viktiga innehållet som beskrivs i resolutionen, med över 1,5 miljoner kadrer och partimedlemmar närvarande. För första gången sändes konferensen live på tv och radio så att människor över hela landet kunde följa den.

Innehållet i denna historiska resolution har spridit sig och kommer gradvis att genomsyra kadrernas, partimedlemmarnas och folkets hjärtan över hela landet. Nu arbetar inte bara hela det politiska systemet och kontingenten av kadrer och partimedlemmar, utan även hela landets befolkning tillsammans för att genomföra de resolutioner som antogs vid den elfte centralkommittékonferensen.

2. Arbetet som ligger framför oss är mycket hektiskt och brådskande. Men en sak vi behöver komma ihåg är att processen att utföra uppgifter inte får vara perfekt, men den bör inte heller stressas framåt, och under inga omständigheter bör den störa det dagliga arbetet.

Med djup förståelse för vikten och brådskandet av den politik som syftar till att föra landet till välstånd, som nyligen godkänts av partiets centralkommitté, begärde generalsekreterare To Lam i sina avslutande anföranden vid den 13:e centralkommitténs elfte plenarmöte att partikommittéer, organisationer, myndigheter, enheter, orter och deras ledare omedelbart skulle genomföra sju uppgifter.

Dessa inkluderar: Proaktivt och effektivt utföra arbetet med att sprida information, främja, mobilisera och vägleda ideologi inom sina myndigheter, enheter, orter och organisationer; beslutsamt genomföra uppgifter relaterade till omstrukturering och effektivisering av organisationsapparaten; organisera, tilldela och utnyttja kadrer, tjänstemän och offentliganställda, säkerställa att begåvade individer behålls; säkerställa att myndigheter, enheter och organisationer arbetar kontinuerligt, smidigt, effektivt och ändamålsenligt före, under och efter omstruktureringen, utan avbrott; organisera kongresser på kommun- och provinsnivå omedelbart efter omstruktureringen av den administrativa enheten; säkerställa färdplanen och framstegen, samt förfaranden för att ändra den rättsliga ramen, tidpunkten för slutförandet av verksamheten på distriktsnivå, sammanslagningen av kommuner och omstruktureringen och sammanslagningen av provinser; och organisera större minnesaktiviteter väl under 2025.

De historiska besluten för landet, fattade av centralkommittén, och de omedelbara uppgifter som fastställts av partiledaren, ställer mycket höga krav på genomförandet av dessa uppgifter för varje partikommitté, partiorganisation, myndighet, enhet, ort och varje kader och partimedlem.

Därför måste varje kader och partimedlem, i sina respektive positioner, ta tillvara varje timme och varje minut, börja arbeta med brådska, fokus och prioritet, lösa varje uppgift noggrant och uppnå hög effektivitet. Detta överensstämmer med generalsekreterare To Lams krav och förväntningar: ”Kamrater från centralkommittén till gräsrotsnivå måste i hög grad visa en känsla av ansvar gentemot partiet, staten och folket, med fokus på ledarskap och vägledning med den största beslutsamheten att uppnå de mål som anges i resolutionen från partiets elfte plenarmöte vid partiets 13:e centralkommitté, lägga en solid grund för den 14:e partikongressen och stadigt leda landet in i en era av välmående utveckling för den vietnamesiska nationen.”

3. Tillsammans med resten av landet har partikommittén, regeringen och Hanois folk på allvar och effektivt genomfört partiets och statens viktigaste politik och riktlinjer.

I synnerhet genomförs arbetet med att omorganisera och effektivisera den administrativa apparaten på kommunnivå i Hanoi utifrån principen att säkerställa strikt efterlevnad av centralregeringens direktiv, efterlevnad av lagar och förordningar samt lämplighet för huvudstadens verklighet, med målet att uppnå maximal effektivitet.

I synnerhet säkerställer staden att den nya gräsrotsregeringen är nära folket, håller kontakten med folket och tjänar dem på bästa möjliga sätt; den utnyttjar potential och fördelar, främjar decentralisering och delegering av makt, och stärker lokala myndigheters autonomi och ansvarsskyldighet. Under processen att effektivisera den administrativa apparaten säkerställer staden också en regelbunden och kontinuerlig drift av myndigheter och organisationer, utan avbrott eller påverkan på partiets, statens, folkets och företagens verksamhet.

I synnerhet har genomförandet av centralregeringens historiska politik i staden inte påverkat de reguljära politiska uppgifterna. Staden har alltid prioriterat att upprätthålla disciplin och ordning, undvika "luckor" i den administrativa apparatens funktion, betjäna företag och medborgare och sträva efter att uppnå en tillväxttakt på över 8 % i år; samtidigt som man säkerställer effektivitet i stads- och markförvaltning, genomför viktiga projekt och reformerar administrativa förfaranden.

Vi tror att ett exemplariskt ledarskap i utförandet av tilldelade politiska uppgifter är "nyckeln" för partikommittén, regeringen och Hanois folk att fortsätta att effektivt genomföra resolutionen från det elfte plenarmötet för den 13:e partikongressen i huvudstaden.

Inför nationens och huvudstadens historiska beslut har Hanois partikommitté uppnått en hög grad av konsensus, vilket främjar enighet baserad på en korrekt, omfattande och djupgående förståelse av partiets och generalsekreterare To Lams åsikter om de viktiga uppgifterna för att leda landet in i en ny era. Hanoi har i synnerhet alltid bekräftat sitt ansvar att vara föredömligt, leda vägen och ge allt viktigare bidrag till nationens gemensamma sak. Som den ständige biträdande sekreteraren för Hanois partikommitté, Nguyen Van Phong, betonade: "Som huvudstad har Hanoi, under hela Hanois partikommittés 95-åriga historia, alltid varit föredömligt och ledande i alla strävanden. Mer än någonsin är detta en period och en tid som kräver mod, ansvar och främjande av Hanois partikommittés stolthet."

I detta historiska ögonblick, med historiska beslut som ska leda landet in i en ny era, krävs det att varje tjänsteman, partimedlem och medborgare enar sin förståelse och ideologi, övervinner sina egna begränsningar och tillsammans bidrar till utvecklingen av en stark och välmående nation.

Källa: https://hanoimoi.vn/quyet-sach-lich-su-trong-trach-lon-lao-699379.html