Livfulla färger på Chol Chnam Thmay Tet-festivalen

I mitten av april samlades människor i stort antal, klädda i livfulla traditionella dräkter, vid khmertempel i kommunerna Hoa Hoi, Ninh Dien, Tan Dong med flera.

I den pulserande atmosfären under Chôl Chnăm Thmây nyår 2026, i områden med Khmer Theravada-tempel, blandas ljuden av trummor, danser och traditionella ritualer samman, sprider glädjen under det nya året, bidrar till att stärka samhällssolidariteten och belyser gränsregionens kulturella skönhet.

Att bevara byarnas och småorternas kulturella essens.

I mitten av april samlades människor i stort antal, klädda i livfulla traditionella dräkter, vid khmertempel i kommunerna Hoa Hoi, Ninh Dien, Tan Dong med flera.

Sampotkjolarna, rutiga halsdukarna och indigofärgade kläderna smälter sömlöst samman med jord och himmel och skapar en livfull scen i templets högtidliga och lugna atmosfär.

Botum Kirirangsay-pagoden (även känd som Khedol-pagoden), belägen i Binh Minh-distriktet, är en av de typiska khmerpagoderna i Tay Ninh- provinsen som fortfarande bevarar khmerfolkets rika traditionella kulturella värden.

Abbot Kien So Phat från templet sade: Chol Chnam Thmay Tet är den viktigaste nyårsfestivalen, ett tillfälle att be om gynnsamt väder, en riklig skörd, ett fridfullt och lyckligt liv; och samtidigt att börja det nya året med många goda förhoppningar och ambitioner.

Detta är också ett tillfälle för människor att uttrycka sin fromhet mot sina förfäder och sin tacksamhet mot partiet och staten. Under senare år har khmerfolket alltid upprätthållit civiliserade seder i sina övertygelser och religioner; följt politik och lagar; och aktivt deltagit i patriotiska förespråksrörelser och lokala kampanjer.

Mitt bland de resonanta ljuden av traditionell musik utförs högtidligt ritualer som att offra ris, bada Buddhastatyer och bygga sandhögar, vilket uttrycker vördnad och önskningar om ett fridfullt nytt år och en riklig skörd.

De graciösa folkdanserna och livliga lekarna som anordnas under Chôl Chnăm Thmây-nyåret skapar en atmosfär som är både helig och glädjefylld.

Nyåret Chôl Chnăm Thmây är också ett tillfälle för samhället att knyta an till varandra, förbereda offergåvor tillsammans, dekorera tempel och organisera kulturella aktiviteter. Traditionella värderingar bevaras inte bara genom ritualer utan också genom livsstilar och hur vuxna för dem vidare till den yngre generationen.

Herr Danh Phuoc, en khmerbo i Hoa Hoi-kommunen, delade: ”För oss är Chol Chnam Thmay Tet inte bara en tid för vila utan också en tid för hela familjen att återförenas, gå till templet tillsammans för att utföra ritualer och be för fred. Dessa traditionella ritualer hjälper våra barn att förstå mer om sina rötter och vårt folks kultur.”

Fru Thach So Phia från Ninh Dien-kommunen uttryckte: ”Varje år under Tet bär vi traditionella dräkter, deltar i sång och dans och spelar folklekar. Jag påminner alltid mina barn om att bevara khmerspråket och sederna, eftersom det är en unik identitet som vi är mycket stolta över.”

Förutom kulturella faktorer har khmerfolkets materiella liv i Tay Ninh genomgått många positiva förändringar under senare år. Tack vare partiets, statens och regeringens uppmärksamhet på alla nivåer har infrastruktur investerats i, försörjningsmöjligheterna har stöttats och många hushåll har uppnått stabila liv. Denna förändring bidrar till ett mer fullständigt och välmående Tet-firande.

Som en khmerfolkets festival är Chôl Chnăm Thmây-nyåret särskilt ett tillfälle för etniska grupper i området att utbyta kulturer och stärka solidariteten.

Till templen kommer ett stort antal lokalbefolkning och turister för att besöka, uppleva den festliga atmosfären, njuta av traditionell mat och fördjupa sig i kulturella aktiviteter.

Traditionella lekar lockar deltagare i alla åldrar; de livliga skratten och de vänliga handskakningarna bidrar till en atmosfär av enighet och kamratskap.

En livlig atmosfär genomsyrar tempelområdet under nyårsfirandet Chol Chnăm Thmây, vilket lockar ett stort antal lokalbefolkning och turister. (Foto: Giang Phương/VNA)

Att uppmärksamma och bry sig om khmerfolkets liv.

Med anledning av nyåret Chôl Chnăm Thmây (14-16 april) år 2026 besökte ordföranden för folkkommittén i Tay Ninh-provinsen, Le Van Han, och framförde nyårshälsningar till det khmeriska Theravada-buddhisttemplet Hiep Phuoc (kommunen Hoa Hoi), Svay-templet (kommunen Ninh Dien) och den heliga stolen Tay Ninh Cao Dai, där ett stort antal khmerer bor och utövar sin tro.

Vid varje destination framförde ordföranden för den provinsiella folkkommittén nyårsönskningar om fred och lycka till munkarna och folket; och uttryckte sin glädje över det alltmer moderna utseendet på religiösa anläggningar och folkets ständigt förbättrade levnadsstandard.

Ordföranden för den provinsiella folkkommittén betonade att den provinsiella partikommittén och regeringen under årens lopp alltid har lagt vikt vid att effektivt genomföra etnisk politik och bidra till att förbättra folkets materiella och andliga liv. Detta är tydligt bevis när politik och riktlinjer omsätts i praktiken.

Ordföranden för den provinsiella folkkommittén uttryckte sin önskan att munkarna och de buddhistiska prästerskapen skulle fortsätta att uppmuntra buddhister och khmerfolket att följa policyer och riktlinjer, aktivt delta i patriotiska förespråksrörelser, bevara och främja traditionell kulturell identitet och bidra till att bygga ett alltmer välmående hemland.

I gränsregionerna kring Tay Ninh, där många etniska grupper lever tillsammans, har Chol Chnam Thmay Tet-festivalen också betydelsen av att koppla samman samhället, bidra till att upprätthålla säkerhet och ordning, och bygga ett gräsrotskulturliv.

Myndigheterna, särskilt gränsbevakningen, står alltid vid folkets sida när de organiserar festivaler, säkerställer säkerheten och samtidigt stöder och bryr sig om lokalbefolkningens liv.

Under det kinesiska nyåret, när ordföranden för den provinsiella folkkommittén besökte och uppmuntrade officerare och soldater från Ninh Dien gränsbevakningsstation, en enhet stationerad i området där Svay-pagoden ligger, bad han styrkan att fortsätta att främja sin kärnroll, upprätthålla nära band med folket och ta hand om människornas liv i gränsområdet, särskilt etniska minoriteter, inklusive khmerfolket.

Ordföranden för folkkommittén i Tay Ninh-provinsen, Le Van Han, betonade att endast med en stabil gräns kan inlandet utvecklas; därför måste funktionella styrkor proaktivt övervaka situationen, effektivt förhindra alla typer av brott och icke-traditionella säkerhetsrisker, och skapa en gynnsam miljö för socioekonomisk utveckling.

Samtidigt erkände och uppskattade ordföranden för den provinsiella folkkommittén högt den roll som folket i gränsområdet spelar i att förebygga och kontrollera brott, och i att upprätthålla säkerhet och ordning genom aktivt samarbete, informationsgivning, deltagande i självstyremodeller och bidrag till funktionella styrkors ansträngningar att starkt skydda territoriell suveränitet.

Ordföranden för den provinsiella folkkommittén begärde också att gränsbevakningsstyrkan skulle fortsätta att spela sin roll som en bro som förbinder med folket, ledsagar, delar med sig av och tar hand om människors liv i gränsområdena, särskilt khmerfolket, under traditionella helgdagar och festivaler.

Major Tran Duc Dung, befälhavare för Ninh Dien gränsbevakningsstation, betonade: Enheten strävar alltid efter att framgångsrikt slutföra alla tilldelade uppgifter, särskilt förvaltning och skydd av gränssuveräniteten, upprätthållande av säkerhet och ordning i gränsområdet; samtidigt som de regelbundet uppmärksammar, besöker och uppmuntrar människorna under helgdagar och Tet, särskilt khmerfolket.

Mitt i de livfulla färgerna under nyårsfestivalen Chôl Chnăm Thmây har myndigheternas uppmärksamhet och den solidariska samhällsandan bidragit till att skapa ett varmt och meningsfullt nyårsfirande i gränsregionen Tây Ninh.

(VNA/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/ruc-ro-sac-mau-tet-chol-chnam-thmay-post1105315.vnp