Kommer den "ointagliga fästningen" att återställas?

VHO - Projektet "Bevarande och restaurering av Dien Bien Phu-fästningscentret" anses vara ett massivt och betydande åtagande som bidrar till den nästan fullständiga återskapandet av hela Dien Bien Phu-fästningscentret som byggdes för mer än 70 år sedan.

En modell som återskapar det befästa komplexet Dien Bien Phu .

Projektet har inte bara historiskt och kulturellt värde utan har också djupgående pedagogisk betydelse genom att ingjuta traditionella värderingar i nuvarande och kommande generationer.

Ett storskaligt projekt på nationell nivå.

Enligt Vu A Bang, vice ordförande för Dien Bien provinsiella folkkommitté och ordförande för projektets vetenskapliga råd, är Dien Bien Phu-fästningskomplexet en av 46 historiska platser i Dien Bien Phu.

Med syftet och önskan att bevara och främja relikernas historiska värde är detta också en viktig höjdpunkt för att genomföra revolutionär traditionsutbildning och en avgörande resurs för att utnyttja och utveckla hållbara kulturella och historiska värden för att utveckla den lokala ekonomin och samhället. Genom detta konkretiseras innehållet i resolution 08-NQ/TW från 2017 från Vietnams kommunistiska partis centralkommitté om att utveckla turismen till en viktig ekonomisk sektor; och resolution 03-NQ/TU från Dien Bien-provinsen om att utveckla turismen i provinsen fram till 2025 och inriktning fram till 2030.

Enligt Vu A Bang har konsultenheten, One-Member Limited Liability Company for Cultural Heritage Preservation, tillsammans med många ledande experter, undersökt historiska och vetenskapliga dokument, jämfört dem med historiska vittnen och grundligt studerat frågor relaterade till Dien Bien Phus hela historia och därigenom utarbetat en förstudierapport för projektet.

”Detta är ett projekt av enormt historiskt och kulturellt värde och betydelse, särskilt i den nuvarande perioden. Projektet har humanistiskt och kulturellt värde, och viktigast av allt, det återspeglar objektivt vår nations historiska värden och traditioner i kampen för att skydda och bygga upp landet. Detta särskilt viktiga och meningsfulla projekt är inte bara för Dien Bien-provinsen, utan för hela landet. Dien Bien-provinsen ansvarar för byggandet, förvaltningen, utnyttjandet och främjandet av projektets stora historiska och kulturella värde, vilket visar sitt ansvar gentemot tidigare generationer och nationen”, betonade Vu A Bang.

I världens militärhistoria har taktiken med förstärkt komplexförsvar tillämpats sedan mycket tidiga tider. Ett utmärkt exempel är den franska segern över Tyskland vid Verdun (december 1916) under första världskriget (1914-1918), tack vare denna strategi. I Indokina, efter 1950, inför den snabba tillväxten och utvecklingen av den vietnamesiska revolutionen, tvingades fransmännen att använda olika militära och politiska taktiker, särskilt modellen med förstärkt komplexförsvar, för att motverka den.

Denna modell dök först upp i Hoa Binh (1951), sedan i Na San (Son La, sent 1952), men fortfarande bara på nivån av fältbefästningar. Den största skillnaden var att vid Dien Bien Phu lade den franska armén all sin styrka på att bygga ett massivt komplex av 49 fästen, uppdelade i 8 sammankopplade kluster. Detta ansågs vara det starkaste försvarssystemet i Indokina-invasionens historia, beskrivet av både franska och amerikanska generaler som "en Verdun i Asien", "Na San upphöjt till tio" eller "en ointaglig fästning". Emellertid kollapsade detta komplex fullständigt inför det vietnamesiska folkets och arméns vilja och intelligens i Dien Bien Phu-kampanjen, vilket skapade en seger som "skakade världen och gav genklang över kontinenterna".

Enligt docent Dr. Nguyen Manh Ha, tidigare chef för Institutet för partihistoria och representant för konsultenheten, genomförde konsultenheten, tillsammans med ledande experter, forskning och jämförde dokument med originalkällor, historiska vittnen och särskilt det stora franska arkivet med över 2 000 flygfotografier. Baserat på detta konstruerade teamet en modell av centralkommandots högkvarter på ett område på över 9 hektar, och planerade därifrån rekonstruktionen av viktiga strukturer.

Enligt docent Dr. Nguyen Manh Ha finns det nästan 20 viktiga föremål som behöver restaureras, framför allt De Castries kommandobunker och bostadsutrymmen. Dessutom finns det många dokument och diagram på franska för sjukvårdsområdet, logistikområdet, artilleripositionerna och flyghangaren, vilket kommer att underlätta rekonstruktionen. Forskargruppen har fastställt att De Castries bunker för närvarande har 8 rum, medan originaldokumenten visar att det fanns upp till 12 rum med full funktionalitet. Detta ger en vetenskaplig grund för korrekt historisk rekonstruktion.

Docent Dr. Nguyen Manh Ha anser att restaureringen av alla komponenter i det centrala komplexet i den befästa fästningen kommer att bidra till att hedra Vietnams folkarmés ärorika seger. Att noggrant återskapa varje komponent, även in i minsta detalj av kommandobunkrarna, kommer att bidra till att förklara varför vår armé och vårt folk kunde besegra ett sådant befäst komplex. Han bekräftade: "Ju mer detaljerad restaureringen är, desto mer kan vi visa vår nations stora seger."

Modeller av vapen, utrustning och fordon.

Ansvar inför historien, strävan efter framtiden.

Projektet "Bevarande och restaurering av Dien Bien Phu-fästningskomplexet" har uppmärksammats och fått intellektuella bidrag från många forskare, forskare och experter inom historia och kultur. Dessa utlåtanden bekräftar alla platsens exceptionellt viktiga värde, samtidigt som de ger specifika rekommendationer för att säkerställa att projektet uppnår maximal effektivitet.

Docent Dr. Do Van Tru, ordförande för Vietnams kulturarvsförening, bedömde att detta projekt innebär en mycket stor arbetsvolym och är svårt att genomföra. Men från förberedelser och forskning till implementeringsmetoder har allt varit mycket seriöst, systematiskt, vetenskapligt grundat och tydligt övertygande. Han uppgav också att detta, inom den nuvarande restaureringen av historiska platser, är ett av de mest seriösa och systematiska projekten när det gäller bevarande och restaurering av historiska lämningar. Han höll med om placeringen och funktionerna för de föremål som föreslagits av forskargruppen.

Docent Dr. Do Van Tru bekräftade: ”Efter mer än 70 år finns många reliker här inte längre kvar, så vi måste förlita oss på insamlade dokument. Alla förslag som konsultenheten föreslår har argument och bevis som stöds av vetenskapligt baserade dokument. Som någon inom kulturarvsområdet bekräftar jag att detta är det mest seriösa och systematiska projektet för bevarande av vietnamesiska reliker hittills. Den största framgången med detta projekt är den massiva mängden vetenskaplig dokumentation och argument det har”, säger docent Dr. Do Van Tru.

Enligt honom är restaureringen av vapen och motorfordon också mycket viktig i detta projekt, vilket kräver noggrannhet i historiska perioder. Utöver det återskapar bevarings- och restaureringsprojektet inte bara det befästa komplexet Dien Bien Phu utan syftar också till att skapa ett turistmål och därigenom utveckla den lokala kulturindustrin. ”Ju mer noggrann och fullständig restaureringen är, desto större blir turistattraktionen. I synnerhet De Castries-bunkern, en symbol för det franska befästa komplexets kollaps, anses vara en särskild höjdpunkt. Utöver sitt historiska värde öppnar projektet också upp möjligheter att utveckla nya turistprodukter, vilket bidrar till att göra Dien Bien till en kulturell och historisk destination av internationell status”, säger docent Dr. Do Van Tru.

Ett diorama som återskapar den centrala kommandoposten för det befästa komplexet Dien Bien Phu.

Docent Dr. Dang Van Bai, vice ordförande för Nationella rådet för kulturarv, delar samma åsikt: Projektet "Bevarande och restaurering av Dien Bien Phu-fästningskomplexet" är inte bara betydelsefullt för Dien Bien utan också av nationell betydelse. Projektet bör inte bara fokusera på att restaurera viktiga historiska lämningar utan också vara kopplat till turismutveckling. Om det genomförs korrekt kommer detta att bli ett typiskt historiskt och kulturellt projekt, som både hedrar Dien Bien Phus seger och blir ett attraktivt resmål som bidrar till en hållbar ekonomisk och social utveckling i området.

”Vi behöver utveckla specifika planer för turismprodukter och tjänster, samtidigt som vi använder digital teknik för att öka attraktiviteten. I synnerhet måste den historiska platsen berätta historien om befästningsanläggningarna och därigenom lyfta fram vår nations historiska seger”, delade docent Dr. Dang Van Bai.

Dr. Pham Quoc Quan, tidigare chef för Nationalmuseet för historia, berömde varmt projektets tillvägagångssätt, baserat på både fältforskning och de rika historiska resurserna i Vietnam och Frankrike. Han sa: "Detta är ett mycket svårt projekt; det kan inte genomföras utan engagemang och professionalism. Om det lyckas kommer det inte bara att främja värdet av kulturarvet utan också sprida det vietnamesiska folkets kultur, historia och stridstraditioner till internationella vänner." Han betonade också behovet av att samtidigt återskapa både det franska befästa komplexet och vår kampanjledningscentral för att skapa en mer heltäckande och sanningsenlig bild.

Många andra menar dock att projektet att rekonstruera det franska befästa komplexet inte är en enkel sak eftersom den nuvarande platsen skiljer sig avsevärt från dokumentära bilder från sju decennier sedan; i själva verket har många lämningar förvrängts och det skyddade området har intrångit. Med tanke på denna situation på platsen, är det möjligt att återställa det till sitt ursprungliga historiska skick?

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-phuc-dung-phao-dai-bat-kha-xam-pham-172035.html