Att leva i rädsla

Alla vill fly från att bo på en farlig plats, men eftersom de inte har förutsättningarna att lämna måste många människor acceptera att stanna.

I Ho Chi Minh-staden har hanteringen av gamla flerbostadshus länge mött många svårigheter. Nyligen tros specifika regleringar om investeringsförfaranden, incitamentsmekanismer och stödnivåer helt lösa detta problem.

"Närma dig inte"

I februari 2023 drabbades flerbostadshuset Ton That Thuyet i avdelning 4, distrikt 4, Ho Chi Minh-staden av en incident där bjälkar, korridorgolv och räckesväggar i block C kollapsade. Lyckligtvis orsakade incidenten i detta flerbostadshus på våning D – som är farligt och allvarligt skadat – inga dödsoffer.

Nyligen genomförda observationer av en reporter från tidningen Nguoi Lao Dong visar att det drabbade området har förstärkts med stålpelare, det skadade området har lappats ihop och korridorgolvet har återställts med betong. Nätstängslet B40 med varningsskylten "Närma dig inte" vid detta lägenhetshus skapar dock alltid oro för alla som går in eller ut.

Lokala invånare sade att distrikt 4:s folkkommitté har hållit många konferenser om kvaliteten på Ton That Thuyets hyreshus samt diskuterat evakueringsplaner, men hittills väljer majoriteten av invånarna att stanna kvar.

Vinh Hoi-hyreshuset (distrikt 4, Ho Chi Minh-staden) har många varningsskyltar. Foto: AI MY

Herr Lam Nhat Dong har bott på första våningen i block C i hyreshuset Ton That Thuyet i årtionden. Hans familj består av 8 personer från 3 generationer och de är alla knutna till detta hyreshus av många anledningar, trots att de är medvetna om faran. Han anförtrodde att ingen vill lämna huset de bott i hela sina liv och att det är bekvämt för deras nuvarande liv. Men om hyreshuset rivs kommer folk att flytta, de hoppas bara att regeringen kommer att ha lämplig stödpolitik för att hjälpa dem att stabilisera sina liv på den nya platsen.

Tvekar att stanna eller gå

Inte långt därifrån klassificerades Vinh Hoi-hyreshuset (distrikt 4) som nivå D för nästan 10 år sedan, omgivet av många röda skyltar som varnar för fara.

Här flagnar taket och räcken, vilket blottar rostiga stålkärnor, brandskyddssystemet är trasigt och elkablar ligger kors och tvärs över gångvägarna som spindelnät... Ännu mer oroande är att några av de bärande pelarna på balkongen är spruckna och sjunker. Kommunen har tillfälligt förstärkt detta hyreshus med stödjärn och järnnät runt taket för att begränsa risken.

När Nguyen Thi Thanh Tam, boende i Vinh Hois lägenhetshus, mindes hon de gånger då betong föll från taket och oroade sig: "Som tur var skadades ingen." Kvinnan som har bott i detta lägenhetshus med många syskon sedan hon var 3 år gammal hoppas att när staden röjer och bygger om nya lägenheter kommer de boende att få tillgång till lämpliga vidarebosättningsåtgärder och ha ett hus för att stabilisera sina liv.

Även i distrikt 4 visar Truc Giangs D-klassiga flerbostadshus tecken på förfall genom svarta väggar och gräs som växer från sprickor. Trappan som leder till de övre lägenheterna har låsts, vilket lämnat byggnaden nästan öde. De flesta invånarna har flyttat någon annanstans, med två hushåll kvar.

"Lokalregeringen har kontaktat min familj många gånger och bett oss att acceptera flytten, och efter att det nya hyreshuset är byggt kommer vi att ha möjlighet att köpa ett hus till ett förmånligt pris. Men eftersom vi inte är riktigt säkra har min familj inte flyttat än" - Mr. La Trong Loan, ett av de två återstående hushållen, uppgav anledningen.

Mer än 500 hushåll är oroliga

I motsatt riktning från Tan Binh-distriktet i Ho Chi Minh-staden bor det fortfarande dussintals hushåll i D-klass-hyreshuset på Ly Thuong Kiet 137. De sa att vilket hus som helst med små barn inte klarar av de trånga, smutsiga, fuktiga väggarna och läckande taken. Trots att staden utfärdade ett direktiv om att flytta 2018 har implementeringsprocessen inte slutförts.

I lägenhetshuset 137 Ly Thuong Kiet (Tan Binh-distriktet, Ho Chi Minh-staden) har invånarna länge levt under fuktiga, trånga och förfallna förhållanden. Foto: CHI NGUYEN

"Vi har väntat i åratal och ingenting har hänt. Staden har haft en flyttplan länge, men fram tills nu kan vi fortfarande inte åka någonstans", sa Hung Anh, som har bott i hyreshuset 137 Ly Thuong Kiet i mer än 30 år. Han sa att ingen vill bo för evigt i sådana förfallna och farliga hus, men "inte har råd att lämna".

100 meter bort ligger hyreshuset 149-151 Ly Thuong Kiet. Bilder från denna plats där fler än 20 hushåll fortfarande bor visar att de bärande pelarna i hyreshuset har spruckit, många sprickor sträcker sig nerifrån och upp...

Ho Chi Minh-staden har 474 gamla flerbostadshus (753 tomter) byggda före 1975. Genom inspektion och klassificering har 16 flerbostadshus klassificerats som nivå D. Av dessa klassificerades 14 flerbostadshus på nivå D under perioden 2016-2017 och 2 flerbostadshus fastställdes till nivå D år 2020. Dessa flerbostadshus är föremål för rivning och återuppbyggnad.

Angående organiseringen av tillfälligt boende för boende i flerbostadshus av klass D, föreslog Ho Chi Minh-stadens byggnadsavdelning att staden godkänner policyn att överföra det gemensamma ägandet av Phu Tho -flerbostadshuset till Center for Housing Management and Construction Inspection för reparation så att det kan överlämnas till Tan Binh-distriktet. Därmed organiseras omlokaliseringen av boende i flerbostadshusen 137 och 149-151 Ly Thuong Kiet för att tillfälligt bosätta sig här.

Enligt uppgifter från Ho Chi Minh-stadens byggdepartement har alla 454 hushåll i 8 flerbostadshus hittills flyttats.

Mer specifikt är det lägenhetshuset 128 Hai Ba Trung, lägenhetshuset 23 Ly Tu Trong, lägenhetshuset 155-157 Bui Vien (distrikt 1); lägenhetshuset 6 Bis Nguyen Tat Thanh (distrikt 4); lägenhetshuset 40/1 Tan Phuoc, lägenhetshuset 47 Long Hung, lägenhetshuset 170-171 Tan Chau (Tan Binh-distriktet) och lägenhetshuset 440 Tran Hung Dao (distrikt 5).

Staden har fyra ofärdiga flerbostadshus med 150/466 hushåll, inklusive: flerbostadshus 11 Vo Van Tan, distrikt 3 (18/19 hushåll); flerbostadshus 119B Tan Hoa Dong, distrikt 6 (70/80 hushåll); flerbostadshus Truc Giang (121/123 hushåll), flerbostadshus Vinh Hoi, distrikt 4 (tomter A, B, C; 12/244 hushåll).

De återstående fyra flerbostadshusen med 274 hushåll har ännu inte flyttats. De är flerbostadshuset 137 Ly Thuong Kiet, flerbostadshuset 149-151 Ly Thuong Kiet (Tan Binh-distriktet); Ton That Thuyet flerbostadshus tomter A, B, C (distrikt 4); Hoang Dieu flerbostadshus tomt Y (distrikt 4). Hittills bor det alltså fortfarande fler än 500 av 1 194 hushåll i klass D-hyreshus i Ho Chi Minh-staden.

Källa: https://nld.com.vn/go-vuong-cho-hang-loat-chung-cu-cu-song-trong-nom-nop-lo-au-196250323205931993.htm