En levande kulturskatt med hög intensitet.
Raglais episka skattkammare är otroligt omfattande, med många verk som når tiotusentals verser i längd, vilket återspeglar djupet i samhällets historia och andliga liv. Typiska exempel inkluderar Udai-Ujac, som lovordar de heroiska gärningarna att försvara byn och skildrar idealet av en hjälte djupt förbunden med samhället och bergen; Sa Ea, med över 22 000 verser, återskapar inte bara strider utan flätar också livfullt samman bröllopsseder, släktskapsrelationer och matriarkala lagar; Awơi Nai Tilơr, med över 36 000 verser, hyllar bilden av en kvinnlig hjälte djupt rotad i Raglais matriarkala samhälle och visar upp kvinnors centrala roll i familje- och samhällsstrukturen; och Amã Chisa, som återger resan att bekämpa inkräktare och försvara byn och förmedlar strävan efter fred och enhet. Varje verk är inte bara en berättelse om en hjälte utan också en spegel som återspeglar Raglai-folkets världsbild , livsfilosofi och rika folkkunskap över generationer.
 |
| Möt hantverkaren Cao Thi Thanh i byn Apa 2, kommunen Tay Khanh Son. |
Raglai-folkets episka performancekonst är en unik kombination av sång, berättande och känslomässiga framträdanden i en gemensam miljö. I Raglai-byar reciterar konstnärer ofta epos vid eldstaden i sina hus på pålar på natten, när samhället samlas för att lyssna. Eposen sjungs i en lång, rytmisk recitationsstil, ibland högtidlig och kraftfull, ibland innerlig och ibland kombinerad med traditionella folkmelodier. Berättaren återberättar inte bara historien utan förkroppsligar också karaktären, med hjälp av sina ögon, gester och vokala variationer för att återskapa atmosfären av strid, kärlek eller ritual, vilket skapar en performance-plats som är både helig och känslomässigt rik mitt bland bergen och skogarna.
Värdet av Raglai-epos i Khanh Hoa sträcker sig långt bortom en form av folklitteratur eller vanlig scenkonst. Det är en skattkammare av kunskap som återspeglar matriarkala seder, äktenskapstraditioner, livscykelritualer och samhällets erfarenhet av att interagera med berg och skogar. Under föreställningarna blandas berättandet med folkmelodier, vilket skapar en helig plats där samhället finner koppling och stolthet över sitt ursprung. Därför ger epos inte bara näring åt andligt liv utan bidrar också till att bekräfta den Raglai-kulturella identiteten inom det bredare kulturlandskapet i Khanh Hoa idag.
De innerliga känslorna hos episka sångare
Konstnären Cao Thi Thanh (från Tay Khanh Son-kommunen) anses vara en av de bästa sångarna av episka dikter om krig i det tidigare Khanh Son-distriktet. Mer än 10 år har gått sedan hon erkändes som folkmusiker, och trots sin höga ålder och sviktande hälsa uttryckte hon i våra samtal alltid sin innerliga önskan om att någon skulle ärva och bevara detta värdefulla arv: "Jag vill föra vidare Udai-Ujac-eposet till mina ättlingar så att framtida generationer ska veta hur man sjunger och berättar denna historia. Om mina ättlingar vill lära sig, ska jag göra mitt bästa för att föra den vidare. Förr i tiden lade jag mycket tid på att memorera hela historien om Udai och Ujac som kämpar mot utländska inkräktare. Det är sorgligt att de flesta unga människor nu inte gillar och inte uppmärksammar att lära sig sjunga episka dikter."
Mitt i det moderna livets jäkt och stress blir sången av episka dikter gradvis sällsynt. Antalet hantverkare som fortfarande kan sjunga och recitera fullständiga versioner av dessa epos i Khanh Hoa är mycket litet. Inför risken för utrotning för hängivna hantverkare i Khanh Hoa, såsom Katơr Thị Sính, Cao Thị Thanh, Cao Thị Quang... fortfarande i tysthet vidare sin kunskap till sina ättlingar. Att bevara Akhat Jucar handlar dock inte bara om att spela in texterna, utan också om att bevara det kulturella utrymme där dessa sånger sjungs. I de vidsträckta skogarna i Khanh Hoa behöver Raglai-eposet fortfarande höras – som ett innerligt rop från rötterna, en påminnelse om en outplånlig identitet. Cao Minh Vỹ – ordförande för folkkommittén i Tay Khanh Son-kommunen – sa: "Vi fortsätter att vädja till myndigheterna på alla nivåer att ge lämpliga incitament för hantverkarna så att de helhjärtat kan lära ut och sprida Raglai-folkets unika kulturella särdrag i kommunen."
SC - TD
Källa: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202603/su-thi-raglai-can-su-tiep-noi-91e6df4/
Kommentar (0)