Tam Coc - Bich Dong under den nya rissäsongen.

Tam Coc-Bich Dong, ofta kallad "Ha Long-bukten på land", är ett populärt resmål som lockar många utländska turister .

Ngo Dong-flodens skönhet under risskörden. (Foto: An Binh)

En dag i slutet av maj seglade vi nerför Ngo Dong-floden med en båtkvinna vid namn Thu, på väg mot Tam Coc-Bich Dong. Den lilla båten gled smidigt fram längs floden, som liknade ett mjukt sidenband, och slingrade sig förbi majestätiska klippor och grottor, längs den vidsträckta gyllene vidsträckningen av mogna risfält.

Det är ingen slump att Forbes magazine i USA valde Ninh Binh till en av de 23 bästa resmålen 2023, och den rankades också som sjunde bland de 10 vänligaste destinationerna i världen av Booking.coms 11:e årliga Traveller Review Awards.

Som en del av Trang An Scenic Landscape Complex, som skrevs in på UNESCO:s världsarvslista 2014, är Tam Coc-Bich Dong det perfekta resmålet för dem som vill utforska landskapets skönhet till fullo, tillsammans med dess imponerande system av kalkstensgrottor och fridfulla landsbygdslandskap.

Här har varje årstid sin egen unika skönhet, men den kanske mest hisnande säsongen, och en som inte bör missas, är risskördesäsongen.

Varje år har lokalbefolkningen bara en skördesäsong, från ungefär mitten av maj till slutet av juni, vilket resulterar i gyllene, doftande risfält som sträcker sig längs Ngo Dong-flodens stränder ...

Öka jordbrukets värde

Även om det inte var min första gång här, efter många år av återkomst till denna plats, kände jag tydligt en ny vitalitet under den gyllene säsongen i Tam Coc-Bich Dong, tillsammans med den imponerande omvandlingen av Ninh Binh-turismen.

För att välkomna de första besökarna som får uppleva den gyllene säsongen har risfälten i år formats på ett konstnärligt sätt för att avbilda målningen "Karp som blickar mot månen", med syftet att höja jordbrukets värde genom bilden av risplantor och förmedla önskningar om nationell fred och välstånd, gynnsamt väder och en riklig skörd.

Samtidigt förmedlar målningen budskapet att jordbrukare bör samarbeta med regeringen för att bevara kulturella och naturliga värden i syfte att utveckla samhällsturism.

För de som inte känner till namnet Tam Coc betyder det helt enkelt "tre grottor": Grotta ett, Grotta två och Grotta tre. Alla tre grottor bildades av Ngo Dong-floden som skar genom bergen, med många märkligt formade stalaktiter och stalagmiter.

Risfälten är planterade längs vattenvägen från Hang Ca-Hang Hai-Hang Ba och sås från slutet av januari till början av juni för skörd.

Båtskvinnan berättade för oss att turister som kommer hit under skördeperioden har möjlighet att fördjupa sig i skördeatmosfären och på första hand bevittna autentiska scener av bönder som ror båtar, skördar ris, transporterar ris och tröskar ris.

Risskörden varar i två veckor, vilket också är den mest hektiska tiden på Ngo Dong-floden. Båtar transporterar turister för sightseeing, medan andra bär med sig glädjen av en riklig skörd.

Förutom båtturer på Ngo Dong-floden kan du vid ett besök på Tam Coc-Bich Dong även utforska Mua-grottan – som erbjuder panoramautsikt över Tam Coc – eller cykla runt de gyllene risfälten. Dessutom är det från maj till juni som lotusdammarna nära Tam Coc blommar strålande mitt i det majestätiska bergslandskapet.

Försvunnen i historiska berättelser

En av de mest fascinerande aspekterna av vår utforskning av Tam Coc - Bich Dong var att bli transporterad till en plats genomsyrad av forntida berättelser, som till exempel Thai Vi-templet, en plats för tillbedjan för kungarna och generalerna från Tran-dynastin i Tam Coc Bich Dong.

Tidigare var bergsregionen Trang An-Tam Coc den plats som Tran-dynastins kung och hans hov valde för att bygga militärbasen Vu Lam Royal Palace för att konsolidera styrkor under det andra motståndskriget mot de mongoliska inkräktarna.

Thien Huong-grottan ligger fridfullt inbäddad på sluttningarna av Dong Vo-berget och är också ett populärt resmål. Den är nästan 60 meter hög, 40 meter lång och 20 meter bred, med ett välvt tak som liknar en stor klocka.

Thien Huong-grottan har en bred topp, så folk kallar den ofta "Den himmelska grottan". Inuti grottan finns en helgedom tillägnad fru Tran Thi Dung, hustru till kung Ly Hue Tong, som lärde folket i Ninh Hai-kommunen konsten att brodera spetsar. Folk byggde en helgedom till henne för att uttrycka sin tacksamhet.

Bich Dong är en torr grotta belägen ungefär 2 km från Tam Coc båtbrygga, halvvägs upp på ett berg. Den fick sitt namn år 1773 av premiärminister Nguyen Khiem, far till den store poeten Nguyen Du. Denna plats kallas kärleksfullt "Nam Thien De Nhi Dong", vilket betyder den näst vackraste grottan i södra Vietnam, näst efter Huong Tich-grottan.

När du besöker den här platsen får du inte missa Tien-grottan – ett system av tre stora grottor med magiska stalaktitformationer som liknar älvträd, risplantor, gamla och unga älvor, elefanter, lejon, tigrar, varaner, drakar, örnar och flerfärgade moln…

Upplev rodd i Tam Coc-Bich Dong. (Foto: An Binh)

Professionell och vänlig

Det är uppenbart att turismens utveckling har förändrat livet för människorna i Ninh Hai kommun, Hoa Lu-distriktet, Ninh Binh-provinsen, inklusive deras traditionella roddyrke.

Roddlaget här består av alla hushåll i kommunen, från män och kvinnor till unga och äldre... För att ro båtar på Ngo Dong-floden måste de ha en lokal hushållsregistrering, bygga sina egna båtar och tilldelas ett nummer av styrelsen. I tur och ordning ror alla familjer i kommunen båtar för att betjäna turister.

Medan hon rodde i sin båt förklarade Thu att hon arbetar som fabriksarbetare på vardagar och bara har möjlighet att frakta turister när det är hennes familjs tur eller på hennes lediga dagar.

Om det finns många kunder brukar hon göra ungefär tre resor i månaden och tjäna runt 150 000 VND per resa. Inkomsten är inte mycket, men den ger henne och andra lokalbor glädje och ger dem lite extra inkomst för att klara sig under lågsäsong.

Intressant nog, när du besöker Tam Coc, ser du lokalbefolkningen skickligt ro båtar med fötterna. Från att navigera mot strömmen till att navigera i klippiga forsar och passera genom förrädiska grottor, kan de enkelt kontrollera båten med fötterna.

När hon tillfrågades om denna färdighet berättade båtkvinnan: "Den totala sträckan för tur och retur är nästan 20 km. Att bara ro med händerna skulle vara väldigt tröttsamt, så vi använder ibland fötterna för att göra det mindre ansträngande."

Förutom sina roddkunskaper är invånarna i Tam Coc-Bich Dong även skickliga på att fotografera på floden. De som erbjuder fototjänster i turistområdet måste registrera sig och får ta bilder per timme eller per dag, beroende på antalet besökare.

För att undvika konkurrens om kunderna har turiststyrelsen delat upp området i flera utsedda platser där folk kan fotografera på Ngo Dong-floden. Varje plats har vanligtvis två till tre fotografer som reser runt i båtar och bjuder in besökare att ta bilder.

Enligt föreskrifter får fotografer endast ta bilder med turisternas samtycke när de närmar sig båtar. All form av försäljning eller tvång kommer att bestraffas hårt. Därför agerar alla längs Ngo Dong-floden mycket professionellt och vänligt, trots att det finns fem till sju fotoplatser.

När vi tog farväl av denna plats, ofta kallad "Ha Long Bay på land", med ett ganska tillfredsställande foto som vi fick direkt vid båtbryggan av en fotograf, kände vi oss alla lyckliga och fick speciella intryck av denna plats och lokalbefolkningens värme och gästfrihet...

Källa: https://baoquocte.vn/tam-coc-bich-dong-vao-mua-lua-moi-231077.html