Tillfälligt avbrott i in-, ut- och importverksamhet vid Huu Nghi internationella gränsport

BTO - Nyligen har industri- och handelsdepartementet i Binh Thuan skickat ett brådskande meddelande till relevanta sektorer, orter, enheter, föreningar och företag i provinsen angående det tillfälliga avbrottet av in-, ut- och import-exportverksamhet vid Huu Nghi International Border Gate.

Följaktligen har man just mottagit ett officiellt meddelande från Lang Sons industri- och handelsdepartement om reglering av fordon som transporterar exportvaror genom Huu Nghi International Border Gate till Viettel Logistics Park Lang Son. Tillsammans med detta finns ett officiellt meddelande om tillfälligt upphävande av in- och utrese-, import- och exportverksamhet vid Huu Nghi International Border Gate för att betjäna det 9:e Vietnam-Kina Border Defense Friendship Exchange Program.

Internationell gränsport i Lang Son- provinsen (illustrationsfoto från internet).

Mer specifikt informerade Lang Sons industri- och handelsdepartement att styrelsen för Dong Dang - Lang Son gränsport ekonomiska zon har meddelat: Tillfälligt upphävande av inresa, utförsel, import och export genom tullklareringsområdet vid markörerna 1116 - 1117 och den avsedda vägen för transport av varor i området vid markörerna 1119 - 1120 för det internationella gränsportparet Huu Nghi - Huu Nghi Quan för att betjäna organisationen av det 9:e Vietnam-Kina gränsförsvarsvänskapsutbytesprogrammet i Lang Son-provinsen. Tiden enligt tid (enligt Hanois tid) tillämpas enligt följande: 15 april 2025 från 7:00 till 10:00 och från 16:30 till 17:30; 16 april 2025 från 7:00 till 9:00 och från 12:30 till 14:00; 17 april 2025 från 07:00 till 21:00 och från 13:00 till 14:00.

Samtidigt tillade man att styrelsen för Dong Dang - Lang Son gränsports ekonomiska zon kommer att leda och samordna med gränsbevakningskommandot, tullavdelningen i region VI och relevanta myndigheter och enheter för att ha nära kontakt med folkregeringen i Bang Tuong City (Guangxi, Kina) för att flexibelt organisera samordningen av införsel och utförsel, import och export genom tullklareringsområdet vid landmärkena 1116 - 1117, den särskilda vägen för transport av varor i området vid landmärkena 1119 - 1120 i det internationella gränsportparet Huu Nghi - Huu Nghi Quan under ovannämnda period...

Därför ber industri- och handelsdepartementet i Binh Thuan-provinsen berörda parter i provinsen att samordna genomförandet av regler för fordon som transporterar varor som väntar på export genom den internationella gränsen Huu Nghi till företag och kooperativ med exportverksamhet i enlighet med fält- och lokal ledning, så att de känner till och följer reglerna.

Källa: https://baobinhthuan.com.vn/tam-dung-hoat-dong-xuat-nhap-canh-xuat-nhap-khau-tai-cua-khau-quoc-te-huu-nghi-129397.html