Tet (vietnamesiskt nyår) för brandmän

Tet (månnyåret) är en mycket speciell tid för officerare och soldater i Hanois brand- och räddningspolis, eftersom de är i beredskap vid sina enheter medan alla andra samlas med sina familjer.

Officerare och soldater från brand- och räddningsstyrka nr 8 slår tillsammans in banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) vid enheten. Foto: MH

Ansvar gentemot arbetet

Hästens månnyår 2026 närmar sig snabbt. Överstelöjtnant Luu Van Khanh, biträdande chef för brand- och räddningsgrupp nr 8 (brandförebyggande, brandbekämpnings- och räddningspolisavdelningen - Hanoi stadspolis), sa att för att höja moralen hos officerare och soldater i tjänst organiserade enhetens ledning bakningen av banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) före Tet.

Denna aktivitet syftar inte bara till att värna om officerare och soldaters andliga välbefinnande utan bidrar också till att bygga och sprida bilden av en brand- och räddningspolis som är modig och ansvarsfull i sitt arbete, enkel och tillgänglig i vardagen, och engagerad i folkets fred och säkerhet.

Medan han lindade in banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) med sina kamrater, berättade korpral Nguyen Minh Quang (född 2002), som firade Tet hemifrån för första gången: ”Tet är en tid för familjeåterförening. Tidigare år kunde jag samlas med min familj, sitta tillsammans och linda in banh chung och vänta på nyårsafton.”

Värme, gemenskap och spänning är de allmänna känslorna hos officerarna och soldaterna i brand- och räddningsstyrka nr 8 när de förbereder sig för Tet (månsnyåret) vid enheten. Foto: MH

I år, trots att han måste vara borta från sin familj, har uppmuntran från hans befälhavare och det nära bandet med hans kamrater hjälpt honom att övervinna sin hemlängtan, enligt korpral Nguyen Minh Quang. ”Mina kollegor och jag i enheten gjorde banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) tillsammans och organiserade aktiviteter för att fira Tet. De bilderna fick mig att känna att jag återupplevde atmosfären i min familj”, sa han.

På nyårsafton, medan många vilade med sina familjer, förblev Quang och hans lagkamrater redo. "Jag är alltid redo att åka vart som helst, att göra vad som helst när landet och dess folk behöver mig", bekräftade han. Quang skickade ett meddelande hem och försäkrade sina morföräldrar och föräldrar om att han lever i en enad och kärleksfull miljö, och önskade sin familj god hälsa och ett gott nytt år.

Löjtnant Nguyen Dinh Tan inspekterar brand- och räddningsutrustning och fordon och säkerställer att de fungerar effektivt i alla situationer. Foto: MH

Löjtnant Nguyen Dinh Tan (född 1994, från Lao Cai -provinsen) tjänstgjorde tillsammans med brandmännen i tjänst under Tet vid brand- och räddningsstyrka nr 8 och förstår tydligt brandmannens ansvar under högsäsong för att säkerställa säkerheten under Tet 2026. I det årliga arbetsprogrammet och personalens tjänstgöringsplan tilldelades han uppgiften att vara i ständig beredskap för att hantera brand- och explosionsincidenter.

"Att bli tilldelad uppgifter under Tet-helgen är både en ära och ett ansvar. Jag kommer att göra mitt bästa för att fullgöra de uppgifter som partiet, staten och mina överordnade har tilldelat mig", delade löjtnant Tan.

Räddningstjänstemän från brand- och räddningsstyrka nr 8 instruerar vaktmästaren vid Ngoc Ha-templet om brandförebyggande och brandkontrollåtgärder under Tet-helgen. Foto: MH

Som make och son kunde Tan inte låta bli att känna en stick av sorg när han tänkte på sin sköra far och hans fru, som var i vecka 27 med deras första barn. Trots att han var borta hemifrån under denna känsliga tid sa han att hans familj alltid var förstående och stödjande. "Min fru och mina föräldrar är mycket förstående på grund av mitt arbetes natur. Jag gör min plikt samtidigt som jag regelbundet hör av mig och uppmuntrar dem så att de kan vara lugna", sa han.

Ända fram till kinesiskt nyår intensifierade officerare och soldater från brand- och räddningsstyrka nr 8 brandsäkerhetsråden i trånga områden inom deras jurisdiktion. Detta bidrog till att minimera risken för bränder och spelade också en avgörande roll för att upprätthålla säkerhet och ordning, så att människor kunde njuta av högtiden med sinnesro.

Herr Nguyen Ngoc Tuan (tredje från vänster) och överstelöjtnant Tran Khac Tuan, gruppledare för brand- och räddningsgrupp nr 9 (första från vänster), slår in banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) vid enheten. Foto: MH

Nära folket, respektera folket.

Tidigt på morgonen före Tet (månårets nyår) samlades Nguyen Ngoc Tuan (65 år, bosatt i bostadsområde nr 58, Hai Ba Trung-distriktet) och många andra invånare i bostadsområde nr 58 vid brand- och räddningsstyrkan nr 9 – en "granne" till invånarna på Luong Yen-gatan – för att hjälpa till att slå in banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) med officerarna och soldaterna. "Idag kom vi för att stödja och dela glädjen med officerarna och soldaterna från brand- och räddningsstyrkan nr 9", sa Tuan.

Medan de satt tillsammans runt bananblad, klibbigt ris och mungbönor med officerare och soldater som bara var i hans barns och barnbarns ålder, instruerade Mr. Tuan dem vänligt hur man viker varje bananblad för att passa kakformen, vägleder dem om förhållandet mellan ris och bönor i kakan och hur man knyter snörena...

"Militären och folket har alltid varit ett, och officerarna och soldaterna i brand- och räddningsstyrkan nr 9 betraktar varandra som familj. Det handlar inte bara om att baka riskakor idag; folket, officerarna och soldaterna här är alla enade i att stödja varandra, och det är väldigt glädjande", delade Tuan.

Menig Ly Hai Long (höger) njuter av att själv slå in de traditionella vietnamesiska riskakorna (banh chung). Foto: MH

Med dedikerad vägledning kan händer som är vana vid att hantera slangar och munstycken nu skickligt slå in färggröna klibbiga riskakor. Menig Ly Hai Long (21 år), en soldat i brand- och räddningsstyrkan nr 9, var mycket exalterad.

Utrustning och fordon underhålls regelbundet av officerare och soldater i brand- och räddningsstyrkan nr 9, vilket säkerställer att de är i gott skick i händelse av brand eller explosion. Foto: MH

Menig Ly Hai Long sa att han var väldigt glad över att få fira Tet (månåret) med sina kamrater. Long sa att det hjälpte honom att mogna genom att gå med i brand- och räddningspolisen. Förutom sina yrkeskunskaper finslipade han även sina livskunskaper och mjuka färdigheter genom gruppaktiviteter med sina lagkamrater.

Major Tran Manh Thang, officer i brand- och räddningsstyrkan nr 9, sa att med största möjliga disciplin och brandbekämpningsarbetets unika natur, sätter månnyåret alltid en hög vaksamhetsnivå mot "eldfienden". Enhetens moderna brandbilar inspekteras alltid noggrant in i minsta detalj, vilket säkerställer effektiv drift och beredskap att omedelbart avfärdas på order.

Major Tran Manh Thang i tjänst, redo att släcka bränder och utföra räddningsinsatser under Tet (kinonnyåret). Foto: MH

”Enheten är i 100 % beredskap, dygnet runt under hela kinesiska nyårshelgen. Varje officer och soldat är alltid i ett tillstånd av att 'vänta på order', redo att kämpa för att skydda människors liv och egendom”, sa major Tran Manh Thang.

Överstelöjtnant Tran Khac Tuan, gruppledare för brand- och räddningsgrupp nr 9, sa att enheten, i linje med mottot "Njut av vårfestivalen och Tet på ett säkert, ekonomiskt och upprätthåll hög stridsberedskap", har organiserat många aktiviteter för att hjälpa officerare och soldater att fullt ut uppleva Tet-atmosfären under dygnet runt-tjänstgöring, och därigenom främja större tillgivenhet och anknytning till enheten.

Källa: https://hanoimoi.vn/tet-cua-nguoi-linh-cuu-hoa-733692.html