Tet och mamma

Bland "Tet-bokkorgen" för kinesiskt nyår 2026 finns "Tet och mamma" av författaren Nguyen Duong Quynh - en meningsfull berättelse som visar att Tet inte bara är en tid för familjeåterföreningar utan också en tid att fullt ut uppleva familjekärleken. Författaren Nguyen Duong Quynh delade med sig till Dong Nai Weekend om sin första bok från 2026.

Vilken historia om Tet berättade du i "Tet och mamma"?

- "Tet och mamma" är en nostalgisk berättelse om Tet på 1990-talet. Genomgående skildrar den den livliga atmosfären kring Tet-förberedelserna i en liten stad i South Central-regionen, fortfarande enkel och opretentiös. Barn firar ivrigt Tet och njuter av utsökt mat, medan vuxna är upptagna med att förbereda och städa. På ett flyg har huvudpersonen – nu vuxen – en dröm som tar henne tillbaka till det förflutna, tillbaka till att vara Mai Ca, en ung grundskoleflicka, som återupplever sin barndoms Tet i kärleken till sin familj och i nostalgin för sin avlidna mamma.

Vilka är enligt din åsikt de karakteristiska färgerna för Tet och Mor?

- Färgerna som förknippas med Tet och Mor är utan tvekan högtidens glada färger, såsom aprikosblommor, persikoblommor, Tet-godis och marmelader, och de otaliga färgglada och smakrika rätterna i nyårsaftonmiddagen. Men sett genom Mai Ca, en vuxen, väcker dessa färger ibland en känsla av nostalgi.

Är det sant att mödrar alltid är en speciell figur som förknippas med Tet (vietnamesiskt nyår) och barndomen för barn som Mai Ca?

– Jag tror att föräldrar, särskilt mödrar, alltid är väldigt viktiga för barn. För Mai Ca har det hjälpt henne att förstå och känna empati med sin mamma mer genom att resa tillbaka i tiden och kunna se saker med ett mer moget perspektiv.

Vilket budskap vill du förmedla till unga läsare genom "Tet och mamma"?

- Årets sista dagar är hektiska med förberedelser och även fyllda med förväntan inför Tet (månsnyåret), en tid att påminna alla om att återvända hem till sina familjer och öppna sina hjärtan för sina nära och kära. Jag hoppas att vi alla har tid att samlas med våra familjer och uppskatta stunderna med våra käraste och nära och kära.

Författaren Nguyen Duong Quynh (född 1990) bodde och studerade i Singapore och Japan med huvudämne i konst; arbetar för närvarande vid fakulteten för design och konst, Hoa Sen-universitetet, Ho Chi Minh- staden. Hennes verk inkluderar: Röd, Vår stad, Kanin som faller från månen, Djup sommar, serien Den magiska himmelsfären, Sov gott, Musa, Vindriket, Surya - Solens sång, Hus.

NH

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/tet-va-me-2cc1240/