Återbesök av den "himmelska sjön"

Legenden om den "himmelska sjön"

Bung Binh Thien-sjön sträcker sig över två kommuner, Nhon Hoi och Khanh Binh, och består av två sjöar: Bung Lon och Bung Nho. Bung Lon har en yta på cirka 193 hektar, medan Bung Nho har en yta på cirka 10 hektar. Förutom sin roll i att reglera vatten för en del av Mekongdeltat är Bung Binh Thien också ett populärt resmål för turister som tycker om att utforska skönheten i det uppströms flodlandskapet.

Det som utmärker Binh Thien-sjön är dess klarblå vatten året runt. Även om sjöns mynning ansluter till flodgrenen Binh Di (Binh Ghi), verkar vattnet som rinner från huvudfloden ut i sjön vara "filtrerat", vilket resulterar i en kristallklar blå färg, till skillnad från det grumliga vattnet i kanaler, bäckar, floder och sjöar i omgivningarna. Speciellt under översvämningssäsongen, när floderna är grumliga av slam, förblir vattnet i Binh Thien-sjön rikligt och intensivt blått.

"Vattenmatta" täcker den "himmelska sjön" i grönt.

Lokala äldste återberättar en folklig legend som förklarar bildandet av Binh Thien-sjön. En legend berättar att när soldaterna flydde från Tay Son-armén genom An Phu-regionen, på grund av torkan, var de hungriga och utmattade, och det fanns ingen vattenkälla i närheten. Lord Nguyen Anh observerade en stor sjö fylld endast med sand och stenar, så han drog sitt svärd och stack det i marken. Plötsligt flödade en vattenström ut. Tack vare denna vattenkälla räddades hela armén som stödde Lord Nguyen Anh.

Den andra legenden säger att i slutet av 1700-talet marscherade en general från Tay Son-dynastin, Vo Van Vuong, genom Bung Binh Thien-området under torrperioden. När Vo Van Vuong såg en stor men grund sjö offrade han himmel och jord i hopp om vatten åt sina soldater. När han stack sitt svärd i marken vällde en vattenström upp och bildade sjön. Från och med då fick sjön namnet Bung Binh Thien, eller "himmelsk sjö".

Legender som förklarar dess namn bidrar till Binh Thien-sjöns lockelse och lämnar ett bestående intryck på besökare på avstånd. Med tiden har Binh Thien-sjön förblivit lugn och orörd och utgjort en källa till vattenresurser för lokalbefolkningen.

Lugnt boende bredvid byn Cham

Besökare kan komma för att utforska och beundra Bung Binh Thien när som helst på året. Översvämningssäsongen är dock den tid då den "himmelska sjön" är som mest vidsträckt och skapar en romantisk och fridfull atmosfär. Runt augusti varje år, när vattnet från uppströms rinner ner, är det också den tid då fälten översvämmas.

Den stigande vattennivån fick de två sjöarna, Bung Lon och Bung Nho, att smälta samman till en, vilket skapade en stor yta på cirka 900 hektar. Sjöns yta är täckt av frodiga vattenväxter, vilket skapar en pittoresk, poetisk och livfull miljö.

När Nguyen Thi Thanh Dao, bosatt i Ho Chi Minh -staden, besökte Bung Binh Thien för första gången uttryckte hon: ”När jag såg bilder av Bung Binh Thien på sociala medier såg jag det fridfulla landskapet, så efter att ha besökt berget Ba Chua Xu i Sam tog jag mig tid att komma och beundra utsikten. Denna sjö är verkligen välsignad av naturen; att titta på det fridfulla landskapet här får en att känna sig avslappnad.”

När besökarna stannar till vid den öppna platsen vid Binh Thien-sjön, mittemot Masjid Al Khairiyah-moskén i Nhon Hoi kommun, i trädens skugga, med utsikt över Binh Thien-sjön, kommer de att känna de svala brisarna och beundra det klara blå vattnet med dess "vattenmatta" av gula blommor som växer i långa remsor på ytan.

I fjärran driver små båtar med nät lojt förbi. Allt detta skapar en pittoresk landsbygdsscen i gränsregionen, med dess långsamma, avslappnade vardagsliv. Under översvämningssäsongen blir fiskarnas liv i Binh Thien-lagunen ännu mer levande; när vattnet stiger "översvämmar" fisk och räkor från de uppströms belägna områdena in i lagunen, vilket berikar de akvatiska resurserna.

Nguyen Van The, invånare i Nhon Hoi-kommunen nära Binh Thien-lagunen, sa: "Förutom jordbruk arbetar jag också som nätfiskare. Översvämningssäsongen anses vara en blomstrande tid. Jag kastar mina nät i gryningen och samlar in fisken vid middagstid, vilket är tillräckligt för att göra en bra dag."

En annan imponerande aspekt av att besöka Bung Binh Thien är att turister kan lära sig om Cham-folkets unika kultur genom deras traditionella kläder och den distinkta arkitekturen i deras hus på pålar. Runt denna "himmelska sjö" finns byar där Cham-folket bor tillsammans.

De flesta Cham-folket som bor här följer islam. De tillber alla i moskén Masjid Al Khairiyah. Därför är det lätt att se Cham-folket, både vuxna och barn, i traditionella kläder, när man besöker sjöområdet Binh Thien, när man besöker det. Detta gör att Binh Thien-sjön ännu mer strålande i djupet av den traditionella kulturen hos det Cham-muslimska samhället som bor runt sjön.

Text och foton: MY LINH

Källa: https://baoangiang.com.vn/tham-lai-ho-nuoc-troi--a425237.html