Det tysta lidandet bakom Agent Orange

Även om kriget sedan länge är över, dröjer sig dess konsekvenser fortfarande kvar i många familjer som drabbats av Agent Orange. I tysthet bakom detta lidande finns de hårt arbetande mödrarna, hustrurna och systrarna som har offrat och tagit hand om sina familjer och blivit en stödpelare för offren.

Kanske kan ingenting mäta smärtan hos en mor som bevittnar hur hennes barn, födda friska, gradvis blir intellektuellt funktionsnedsatta eller förlamade. Vid över 70 års ålder, när de borde njuta av lugn och ro med sina barn och barnbarn, har herr Le Dinh Nhac och fru Nguyen Thi Tam i Nui Trang-området, Phu Ninh kommun, inte sovit en enda god natt på över 40 år eftersom två av deras fyra barn lider av intellektuella funktionsnedsättningar på grund av effekterna av Agent Orange.

Herr Nhac tog värvning 1967 och stred i striderna i södern, från Quang Ngai till Kom Tum. Fru Tam berättade: "Min man var ett direkt offer för Agent Orange, led av många sjukdomar, och nu har han smittat våra barn också. Jag kan inte hålla tillbaka tårarna. Alla våra barns personliga behov, som att äta och bada, är beroende av andra. Som mamma är jag ofta sjuk, men jag måste fortfarande ta hand om mina barn varje dag. Ibland är jag så trött att jag inte ens kan gå upp, och tanken på mina barn gör mitt hjärta ännu värre..."

Trots att han är 34 år gammal gråter herr Nguyen Van Thangs yngste son i zon 9 i Ha Hoa-kommunen fortfarande som ett barn.

För soldater som bär på effekterna av Agent Orange och övervinner livets motgångar, finner de optimism och glädje i att leva för att glömma krigets "sår". I över 30 år har fru Dao Thi An och herr Nguyen Van Thang i zon 9, Ha Hoa kommun, i tysthet tagit hand om sin son, som lider av de långvariga effekterna av kemiska gifter. Trots att han är 34 år gammal är deras son fortfarande som ett barn, bara ibland leende oskyldigt, hans liv begränsat till deras lilla hus.

Herr Thang delade med sig av sin berättelse: ”År 1970 tog jag värvning i armén och stred på slagfälten i södra Laos och centrala höglandet. År 1971 gifte jag mig och fick fyra barn, tre döttrar och en son. Tragiskt nog var min yngste son, född 1991, inte ett normalt barn; han var intellektuellt funktionsnedsatt och kunde inte gå. Först senare fick jag veta om Agent Oranges långvariga effekter på min son... Men sedan tänkte jag att jag inte bara kunde sitta och älta det förflutnas smärta; jag var tvungen att vara stark för att vara en stöttepelare för min fru och mina barn.” Under de senaste 34 åren har herr Thang aktivt deltagit i socialt arbete samtidigt som han ägnat sin tid åt att ta hand om sin 34-årige son.

Varje dag fortsätter Phung Thi Vien, bosatt i zon 4 i Phung Nguyen kommun, att ta hand om sin yngre bror som lider av effekterna av Agent Orange.

Phung Thi Vien från zon 4 i Phung Nguyen-kommunen, en familj som får statligt stöd, delar samma "Agent Orange-smärta" som människor som Mr. Nhac, Mrs. Tam, Mr. Thang och Mrs. An. Båda hennes föräldrar har gått bort, och Vien har lagt sin egen lycka åt sidan för att ta hand om sin yngre bror, Phung Van Chung, som har varit förlamad och intellektuellt funktionsnedsatt sedan barndomen på grund av de långvariga effekterna av Agent Orange från deras far. Vien tar ensam hand om sin funktionshindrade bror, som vid 46 års ålder är som ett barn med ofullständiga fysiska och mentala förmågor.

Fru Vien delade känslosamt: "Jag har inte sovit fridfullt en enda natt. Jag är alltid orolig att min syster inte ska kunna sova, att hon ska ha ont eller att hon ska behöva gå på toaletten... Ibland önskar jag bara att jag kunde få en riktigt djup sömn, att ligga ner och vila i lugn och ro, men jag vet inte när den lilla drömmen någonsin kommer att gå i uppfyllelse..."

I tysthet uthärdar dessa en gång sköra kvinnor smärtan från Agent Orange, men plötsligt blir de starka. Nu är de en källa till emotionellt stöd som lindrar Agent Oranges offers lidande under dagar av växlande väder.

I vardagen är mödrar, hustrur och systrar som outtröttligt offrar sina liv för sina män, barn och syskon verkligen värdefulla. De övervinner livets tragedier utan att klaga. Dessa liv behöver desperat samhällets omsorg och stöd för att dela sina bördor och ge dem förnyad motivation och tro på livet.

Moc Lam

Källa: https://baophutho.vn/tham-lang-sau-noi-dau-da-cam-237518.htm