Thang Binh bevarar Bai Chois konst.

För att bevara och främja traditionella värden gör Thang Binh-distriktet ansträngningar för att bevara och föra vidare Bai Chois konst till samhället, särskilt den yngre generationen.

Praktikanter framför Bài Chòis folkkonst vid avslutningsceremonin för utbildningen om undervisning och utveckling av praktiska färdigheter i Bài Chòis kulturarv. Foto: QUANG VIỆT

Brådskande behov av bevarande

Folkkommittén i Thang Binh-distriktet höll nyligen, i samarbete med departementet för kultur, sport och turism, en avslutningsceremoni för 2025 års utbildning i undervisning och utövande av Bai Choi-konsten.

Under loppet av 10 dagar har utbildningen, med seriös och ansvarsfull handledning av hantverkaren Nguyen Van Quy - biträdande chef för kultur- och konstavdelningen (Hoi An City Culture, Sports and Information Center), musikern Nguyen Tinh - Quang Nam Opera Troupe, och praktikanter inklusive lärare, studenter, pensionärer... i distriktet, förvärvat kunskaper och färdigheter i att sjunga Bai Choi och använda musikinstrument. Organisationskommittén delade ut intyg till 86 praktikanter.

Enligt Ms. Nguyen Thi Hoang Oanh, lärare på Binh Tri Commune Kindergarten, lär sig eleverna inte bara om Bai Chois historia och utveckling i Quang Nam-provinsen i allmänhet och Thang Binh-distriktet i synnerhet, utan bemästrar också teknikerna för att sjunga, framföra och använda traditionella musikinstrument.

”Framför allt är Bài Chòi en konstform som förbinder samhällen, en folktradition och ett arkiv för nationens forntida kultur. Genom att bemästra Bài Chòis musikaliska och framträdande färdigheter kommer jag och medlemmarna att bevara, föra vidare och sprida dessa vackra värden i livet”, sa läraren Oanh.

Läraren Nguyen Thi Hoang Oanh diskuterar med Vo Dang Nhu om att bevara konsten Bai Choi i Thang Binh-distriktet. Foto: QUANG VIET

Herr Vo Dang Nhu, en tjänsteman från kultur-, vetenskaps- och informationsavdelningen i Thang Binh-distriktet, sa att genom utbildningen har deltagarna förstått ursprunget till centralvietnamesiska Bài Chòi; metoderna för att organisera och upprätthålla folkliga Bài Chòi-klubbar och -grupper; och hur man organiserar Bài Chòi-tävlingar i Quang Nam-provinsen. Deltagarna är skickliga i att spela musikinstrument, sjunga och framföra folksånger, ramsor och recitera Bài Chòi-sånger…

"Undervisning och utbildning i de praktiska färdigheterna inom Bài Chòis konstarv är mycket angeläget i distriktet. Detta är en viktig aktivitet för att bevara och främja Bài Chòis immateriella kulturarv och för att utveckla Bài Chòis klubbar och grupper för att möta lokalbefolkningens behov av kulturellt och konstnärligt nöje", sade Nhu.

Bevara och föra vidare

Enligt Vo Dang Nhu har kultursektorn i Thang Binh-distriktet under årens lopp gjort ansträngningar för att bevara och bevara Bai Chois konst med en önskan att föra den vidare till den yngre generationen. Melodier som Xuan Nu, Co Ban, Xang Xe, Ho Quang... framförda genom sång och teaterföreställningar av Bai Chois konst är alltid älskade av människor, särskilt ungdomar.

Praktikanterna genomför en utbildning i undervisning och utveckling av praktiska färdigheter inom Bài Chòis folkkonstradition. Foto: QUANG VIET

Efter avslutad utbildning i praktiska färdigheter inom konstformen Bài Chòi uppmuntrar Thăng Bình-distriktet etableringen av sångklubbar, föreningar och grupper inom Bài Chòi, och samlar kärnmedlemmar för att delta i Bài Chòi-framträdanden på många platser. Detta bidrar till att bevara och föra vidare passionen för Bài Chòi-konsten till allmänheten, särskilt elever i skolor i hela distriktet.

Fru Nguyen Thi Hien, tillförordnad chef för kultur-, vetenskaps- och informationsavdelningen i Thang Binh-distriktet, anser att Bai Chois konst med tiden kontinuerligt har förfinats, ärvts, förbättrats och ytterligare bekräftats som en kulturell identitet i Quang Nam-provinsen. Denna identitet berikar människornas andliga liv och stärker samhällsbanden.

”Under den kommande tiden kommer Thang Binh-distriktet att fortsätta organisera klasser för att lära ut Bai Chois konst till den yngre generationen, särskilt elever i skolor. Vi kommer att organisera utbytesaktiviteter och Bai Choi-uppträdanden på orter så att samhället kan njuta av det, hantverkare kan uppträda och undervisa, och sprida kärleken till Bai Choi i samhället. Distriktet kommer att sträva efter att koppla samman bevarandet av Bai Choi med turismutveckling”, sa Hien.

Fru Vo Thi Thanh Van – biträdande chef för avdelningen för kulturförvaltning (avdelningen för kultur, sport och turism) sa: ”För att bevara och främja Bai Chois konstnärliga värde behöver Thang Binh-distriktet utveckla en plan för att regelbundet hålla festivaler, föreställningar och tävlingar i folksång och Bai Choisång.”

Dessutom bör vi organisera tävlingar i folksång och Bài Chòi-komposition i olika former för att snabbt kunna tillhandahålla kvalitetsverk för bevarande och överföring av Bài Chòi-konst... Och därigenom bidra till ett effektivt bevarande och främjande av kulturarvets värde.

Källa: https://baoquangnam.vn/thang-binh-gin-giu-nghe-thuat-bai-choi-3156097.html