Ändra situationen eller hälla olja på elden?

President Joe Biden har beslutat att "bryta vapenbarriären" för Ukraina. "Slagen" kan dock inte skapas med ord, Ukraina saknar fortfarande många missiler för att förverkliga attackplanerna. Bidens godkännande kommer troligtvis bara att komplicera situationen istället för att förändra konfliktsituationen.

President Joe Biden har för första gången tillåtit Ukraina att använda långdistansmissiler som tillhandahållits av USA. (Källa: AP)

Med Ukraina räcker det inte

Amerikanska tjänstemän uppger att president Joe Biden för första gången har gett Ukraina tillstånd att använda långdistansmissiler från USA för att anfalla inom ryskt territorium.

Inledningsvis kommer vapnet att användas mot ryska och nordkoreanska trupper för att skydda ukrainska styrkor i Kurskregionen i västra Ryssland.

Bidens beslut är ett stort skifte i USA:s politik. Valet har splittrat Bidens rådgivare och kommer två månader innan den tillträdande presidenten Donald Trump tillträder.

Amerikanska tjänstemän sade att att Ukraina fick tillåtelse att använda långdistansmissilen, känd som Army Tactical Missile System (ATACMS), var ett svar på Rysslands överraskande beslut att låta nordkoreanska trupper delta i konflikten.

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj bekräftade inte USA:s tillstånd att använda långdistansmissiler för attacker men antydde den 17 november att viktigare än att häva restriktionerna skulle vara antalet missiler som används för att attackera Ryssland.

Enligt nyhetssajten Axios gäller Vita husets beslut att tillåta Ukraina att attackera ryskt territorium med amerikanska långdistansmissiler endast Kurskprovinsen, och anses vara USA:s svar på den nordkoreanska militärens inblandning i konflikten.

”Slag kan inte utdelas med ord, utan med projektiler”, sa Zelenskyj i ett tal den 17 november.

President Biden började lätta på restriktionerna för användningen av USA-levererade vapen på rysk mark efter att Moskva inledde en gränsöverskridande offensiv mot Charkiv i maj.

För att hjälpa Ukraina att försvara Charkiv godkände Biden användningen av High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS), som har en räckvidd på cirka 80,5 km, mot ryska styrkor över gränsen. Men Biden godkände inte användningen av ATACMS, som har en längre räckvidd på cirka 300 km, för att försvara Charkiv.

Även om amerikanska tjänstemän säger att de inte förväntar sig att bemyndigandet fundamentalt kommer att förändra konfliktens förlopp, är ett av målen med policyförändringen att skicka ett budskap till Nordkorea att dess styrkor är sårbara och att de inte bör skicka fler trupper.

Även om den ukrainska militären sannolikt kommer att använda ATACMS-missiler för första gången mot ryska och nordkoreanska styrkor som hotar dess styrkor i Kursk, kan Biden tillåta Ukraina att använda långdistansvapnet någon annanstans, enligt amerikanska tjänstemän.

Vissa amerikanska tjänstemän befarar att Ukrainas användning av långdistansmissiler över gränsen kan få Rysslands president Vladimir Putin att vidta våldsamma åtgärder mot USA och dess koalitionspartner. Men andra tjänstemän säger att dessa farhågor är överdrivna.

Den ryska armén förbereder sig för att inleda en storoffensiv med cirka 50 000 soldater, inklusive nordkoreanska trupper, mot ukrainska positioner i Kursk i syfte att återta allt ryskt territorium som Ukraina erövrade i augusti.

Ukraina skulle kunna använda ATACMS-missiler för att attackera ryska och nordkoreanska truppkoncentrationer, viktig militär utrustning, logistikanläggningar, ammunitionsdepåer och försörjningslinjer djupt inne i Ryssland. Att göra det skulle kunna hjälpa Ukraina att minska effektiviteten av en attack från Ryssland och Nordkorea.

Behöver göras tidigare

Huruvida Ukraina ska utrustas med det långräckviddiga ATACMS-systemet har varit en särskilt känslig fråga sedan konflikten bröt ut i februari 2022. Vissa Pentagon-tjänstemän har motsatt sig att förse Ukraina med vapnet eftersom de tror att den amerikanska militären har begränsade förnödenheter, och vissa tjänstemän i Vita huset har oroat sig för att Putin skulle vidga konflikten om USA skickade missilerna till Ukraina.

Förespråkare för en hårdare hållning gentemot Moskva menar dock att ett beslut att tillåta Ukraina att attackera ryskt territorium med långdistansmissiler skulle kunna förändra konfliktens förlopp till Ukrainas fördel.

”Ukrainas användning av långdistansmissiler mot vårt territorium skulle innebära ett direkt inblandande av USA och dess satellitstater i kriget mot Ryssland, samt en grundläggande förändring av konfliktens natur. I det här fallet skulle Rysslands svar vara lämpligt och konkret”, varnade den ryska utrikesministeriets taleskvinna Maria Zakharova den 18 november.

President Zelenskyj har länge sökt tillstånd från USA och dess koalitionspartner att använda långdistansmissiler mot ryskt territorium. Den brittiska och franska militären har försett Ukraina med ett begränsat antal Storm Shadow/SCALP-missiler, som har en räckvidd på cirka 240 kilometer, kortare än det amerikanska systemet, och har uttryckt sitt stöd för Zelenskyjs begäran.

Men Biden har hittills varit mer riskavers än sina brittiska och franska motsvarigheter. Den 17 november berömde vissa republikaner president Bidens nya drag att tillåta Ukraina att använda långdistansmissiler men sa att det kom för sent.

”I månader har jag uppmanat president Biden att häva dessa restriktioner”, sade ordföranden för underrättelseutskottet i representanthuset, Michael R. Turner, i ett uttalande. ”President Biden borde ha lyssnat på president Zelenskyjs uppmaning tidigare.”

Ett amerikanskt ATACMS-komplex. (Foto: Reuters).

Meddelande till Nordkorea

Biden övertalades att göra ändringen delvis av det djärva Rysslands beslut att skicka nordkoreanska trupper in i ukrainska linjer, sade amerikanska tjänstemän, och även av oro för att en rysk offensiv styrka skulle kunna överväldiga ukrainska trupper i Kursk om de inte fick försvara sig med långdistansvapen.

Dessutom tror amerikanska tjänstemän att Biden har identifierat potentiella fördelar – Ukraina kommer att kunna uppnå några värdefulla mål och USA kan skicka ett budskap till Nordkorea om att de kommer att betala ett högre pris än riskerna för eskalering.

Biden stod inför ett liknande dilemma för ett år sedan när amerikanska underrättelsetjänster fick veta att Nordkorea skulle leverera långdistansmissiler till Ryssland. Vid den tidpunkten hade Biden gått med på att leverera flera hundra ATACMS-missiler till Ukraina.

Missilen skulle komplettera det begränsade utbudet av Storm Shadow- och SCALP-missiler som Ukraina fick från Storbritannien och Frankrike.

Sedan dess har Ukraina använt många av dessa missiler i en samordnad attackkampanj mot ryska militära mål, så det är oklart hur många missiler Ukraina har kvar i sin arsenal för att använda i Kurskregionen.

Källa: https://baoquocte.vn/cai-gat-dau-muon-man-cua-tong-thong-biden-voi-ukraine-thay-doi-cuc-dien-hay-them-dau-vao-lua-294185.html