Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vårbroderi på siden

Mitt i den pulserande vårstämningen under "Vietnamesiska Tet - Street Tet" 2026 som äger rum i Hanois gamla kvarter, har de handbroderade sidenmålningarna av konstnären Nguyen Thi Hang skapat en speciell höjdpunkt som lockar ett stort antal tittare.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân06/02/2026

Hantverkaren Nguyen Thi Hang (till vänster) demonstrerar broderitekniker på siden. (Foto: THANH NAM)
Hantverkaren Nguyen Thi Hang (till vänster) demonstrerar broderitekniker på siden. (Foto: THANH NAM)

Utöver sitt utsökta hantverk och eleganta skönhet framkallar hantverkarnas verk vårens varma anda och berättelser genom det bestående värdet av att hålla broderihantverket levande genom dess historia.

Många känner till hantverkaren Nguyen Thi Hang i kommunen Phuc Son ( Hanoi ), sittande bredvid sin välbekanta broderiram med sidentrådar som tyst sammanflätats genom åren. Men dessa tidiga vårdagar sitter hon och broderar bland de livliga gatorna i gamla stan, omgiven av förbipasserande. Oavsett om det är i en lugn eller livlig miljö, förblir hantverkaren lugn, noggrann och varsam med varje stygn.

Född och uppvuxen i en region känd för sitt broderi, har Ms. Hang en djup förståelse för minnen, familjetraditionerna och hur hantverket har överförts genom generationer. Hennes barndom var fylld av stunder med sin mormor och mor, där hon beundrade varje stygn när de delade berättelser om tålamod och skönhet. Till skillnad från många andra hantverk kräver broderi vakenhet, uthållighet och framför allt ett lugnt sinnestillstånd. Därför är broderi, förutom skicklighet, också ett sätt att leva för henne.

Idén om handbroderi på sidenmålningar uppstod ur inledande, tveksamma experiment. Från kasserade målningar och otaliga omarbetningsförsök upptäckte Nguyen Thi Hang och hennes man en ny kreativ metod: att använda måleri som grund för form och handbroderi för att ge emotionellt djup. De mjuka, rika färgerna i sidenmålningarna, i kombination med skimrande sidentrådar, skapar ett visuellt rum som är både verkligt och drömlikt, både traditionellt och modernt. I detta utrymme blir målningen en form av återskapande. Varje våg, solstråle, blomblad, tempeltak, banyanträd… framträder genom nålens rytm och trådens subtila vibration.

Tack vare denna kombination har konstnärens broderi en unik skönhet, till skillnad från traditionellt broderi, och smälter inte samman med rent måleri.

Inom broderi är våren ett vackert tema som också kräver en process av ackumulering och förfining i både känsla och teknik. Våren i konstnären Nguyen Thi Hangs broderi avbildas genom subtila färgövergångar och den mycket mjuka vibrationen av silkestrådarna på sidentyget. För att få de fina persikoblommorna att tyckas fladdra i vinden, eller för att framkalla människors rörelser och vårens friska atmosfär ... måste broderaren "läsa" ljuset och rytmen, som Ms. Hang lär sina lärlingar: "Glesa stygn framkallar morgondaggen, täta stygn behåller morgonsolen, och de alternerande stygnen, liksom växternas andedräkt i deras återfödelse, är som livets rytm."

För vissa broderade målningar tillbringar hon veckor med att förbereda sidenbakgrunden för att uppnå önskad transparens och djup innan hon vågar placera det första stygnet, eftersom även en liten avvikelse kan krossa den ömtåliga vårscenen. Det är därför som vårbroderi för denna kvinnliga konstnär inte bara handlar om landskapet; det handlar om att fånga säsongens fulla blomning och vitalitet i varje tråd.

I konstnären Nguyen Thi Hangs broderi förkroppsligar våren alltid bilden av en kvinna. Liksom själva broderihantverket, som har förknippats med mödrars och mormödrars händer i generationer, låter varje stygn över sidenet en djupt uppskatta skönheten och ödet hos de kvinnor som helhjärtat har vårdat detta hantverk.

I hennes verk är våren ett tema genomsyrat av djupt andligt värde. Våren skildras genom den stilla lotusblomman i det friska solljuset och genom Enpelarpagoden som tyst reflekterar sin bild i vattnet. Det är en inre källa som hjälper människor att hitta balans, kultivera godhet och harmonisera med naturen.

För henne handlar vårbroderi också om att brodera tron ​​på återfödelsen av ett traditionellt hantverk, eftersom varje färdig bild inte bara är ett konstverk utan också ger ett svar på frågan: Hur kan broderi överleva i det moderna livet?

Nguyen Thi Hang nöjde sig inte med att bara skapa sina egna designer, utan tog proaktivt broderihantverket bortom den traditionella byns gränser. Från sin första verkstad i början av 2024 omvandlade hon och hennes man den till ett handbroderikooperativ och integrerade modernt tänkande i förvaltningen av traditionell kultur. Med cirka 50 lokala arbetare har kooperativet skapat stabila försörjningsmöjligheter för många människor och upprätthållit livsnerven i hantverksbyn. Månadsinkomsten på 7–10 miljoner VND för broderare är ett positivt tecken som visar att traditionellt hantverk kan frodas om det organiseras och utvecklas på rätt sätt. På bara några år har många av kooperativets flaggskeppsprodukter fått OCOP-certifiering (One Commune One Product) och finns tillgängliga på marknader i Europa, Nordamerika, Japan, Sydkorea och många sydostasiatiska länder.

Enligt denna kvinnliga hantverkare kräver broderi inte bara skickliga händer utan också en förfinad själ. Hon delade: "En kvinnas själ är det viktigaste elementet i att skapa en själsfull broderad bild."

Driven av denna anda, utöver produktionen, ägnar hon mycket möda och känsla åt att föra sitt hantverk vidare. Gratiskurser för den yngre generationen och videor som delar broderiprocessen på digitala plattformar marknadsför inte bara produkterna utan ingjuter också en kärlek och förståelse för broderi i samhället. Utan att hålla sina färdigheter eller hemligheter för sig själv tror hantverkaren att hantverket bara verkligen blomstrar när det finns efterträdare.

När man ser tillbaka på hennes mer än 20 år av engagemang för hantverket kan man se utvecklingen av traditionell bykultur i modern tid. Hantverkare har gått från småskalig produktion till kooperativ, från rent hantverk till kreativ konst kombinerad med traditionella element, och sträckt sig mot den internationella marknaden. Våren för sidentyget är därför också en ny säsong för det traditionella hantverket, där man finner en harmonisk balans mellan det förflutnas skönhet och nutida känslor. Medan varje nål tyst glider över sidenet, varje tråd glittrar i det nya solljuset, finns det rikligt med hopp, drivna av det tålmodiga engagemanget hos dem som arbetar outtröttligt dag och natt.

Källa: https://nhandan.vn/theu-mua-xuan-tren-lua-post941579.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hanh

Hanh

Soluppgång över havet

Soluppgång över havet

Ho Chi Minh-kulturfestivalen

Ho Chi Minh-kulturfestivalen