Hedrar vietnamesiska språket i Frankrike

Vietnameserna – limmet som binder samman samhället med hemlandet

Den 20 juli anordnade utrikesministeriet , statskommittén för utomeuropeiska vietnameser i samarbete med Vietnam Education Publishing House och den vietnamesiska ambassaden i Frankrike en ceremoni för att hedra det vietnamesiska språket och inviga den vietnamesiska bokhyllan för att tjäna den vietnamesiska befolkningen i Frankrike på Vietnam Cultural Center i Paris, Frankrike.

I början av programmet höll delegaterna en tyst minut för att hedra generalsekreterare Nguyen Phu Trong.

Biträdande utrikesminister Le Thi Thu Hang och vietnamesiska barn i Frankrike bredvid en vietnamesisk bokhylla (Foto: BNG).

Rörd av det stora deltagandet av utländska vietnameser, inklusive fyra generationer, bekräftade biträdande utrikesminister Le Thi Thu Hang att det vietnamesiska språket inte bara är nationens själ, utan också ett verktyg och en metod för att bevara känslor och band med släktingar, hemland och land.

Hon är stolt över att det vietnamesiska språket fortsätter att bevaras och alltmer berikas genom undervisning för den vietnamesiska befolkningen i Frankrike under många generationer.

Biträdande ministern delade med sig av rörande berättelser om "folkets lärare" som undervisar vietnamesiska till andra, tredje och fjärde generationens barn under svåra klassrumsförhållanden på många platser runt om i världen.

Biträdande ministern sa också att ceremonin inte bara hedrade det vietnamesiska språket utan också var ett tillfälle att uttrycka tacksamhet till organisationer och individer, lärare, föräldrar och elever som med sin entusiasm och kärlek till det vietnamesiska språket och kulturen har bidragit till att det vietnamesiska språket sprids mer och mer.

Enligt ambassadör Dinh Toan Thang är evenemanget för att hedra det vietnamesiska språket och öppna den vietnamesiska bokhyllan för att tjäna den vietnamesiska gemenskapen i Frankrike en viktig aktivitet för att upprätthålla och utveckla rörelsen för undervisning och inlärning av vietnamesiska i den vietnamesiska gemenskapen i Frankrike.

Ambassadören bekräftade att ett av ambassadens huvudfokus är att stödja, följa och uppmuntra samhället att behålla kulturell identitet och bevara det vietnamesiska språket. Han hoppas att den vietnamesiska gemenskapen i Frankrike, med stoltheten över att vara en av de första gemenskaperna utomlands som grundades av president Ho Chi Minh, kommer att bli alltmer enad och fortsätta att starkare sprida rörelsen för att undervisa och lära sig vietnamesiska – det kitt som binder samman gemenskapen med hemlandet.

Ambassadören anser också att de olika aktiviteterna inom projektet för att hedra det vietnamesiska språket i den vietnamesiska gemenskapen utomlands aktivt kommer att genomföras av inhemska och utländska myndigheter, vilket i hög grad kommer att bidra till att främja undervisning och lärande av vietnameser utomlands.

Undersök och sammanställ vietnamesiska böcker lämpliga för lokalsamhällen

Pham Vinh Thai, chefredaktör för Vietnam Education Publishing House, tackade för de insatser som gjorts av den statliga kommittén för utomeuropeiska vietnamesiska för att främja undervisning och inlärning av vietnamesiska och bekräftade att Vietnam Education Publishing House kommer att samordna med den statliga kommittén för utomeuropeiska vietnamesiska för att fortsätta tillhandahålla vietnamesiska böcker och följa med utomeuropeiska vietnameser.

De två sidorna kommer att samarbeta i att undersöka och sammanställa vietnamesiska läroböcker som passar språket och lokalsamhällets särdrag, samt samordna med den statliga kommittén för utomeuropeiska vietnameser för att utöka modellen för vietnamesiska språkkurser för utomeuropeiska vietnameser i Vietnam.

Ceremonin hade deltagande och aktivt gensvar från utländska vietnameser, inklusive fyra generationer (Foto: BNG).

Vid detta tillfälle invigde biträdande minister Le Thi Thu Hang, ambassadör Dinh Toan Thang, herr Pham Vinh Thai och delegater den vietnamesiska bokhyllan som tjänar samhället och delade ut sju tacksamhetsmedaljer och gåvor till grupper och individer, lärare och elever som har gjort enastående framsteg inom undervisning och inlärning av vietnamesiska i Frankrike.

Organiseringen av den vietnamesiska språkets hedersceremoni och öppnandet av den vietnamesiska språkiga bokhyllan för att tjäna samhället är en aktivitet inom ramen för projektet för att hedra det vietnamesiska språket i NVNONN-samhället för perioden 2023-2030, utfärdat av premiärministern 2022 .

Tidigare har biträdande minister Le Thi Thu Hang haft ett möte med ledare och representanter för vietnamesiska föreningar i Frankrike, såsom Vietnamesernas förening i Frankrike, Föreningen för vietnamesiska forskare och experter världen över, Föreningen för kvinnor inom vetenskap, Klubben för havs- och öälskare, Föreningen för vietnamesiska entreprenörer i Frankrike, Nätverket för vietnamesisk innovation i Europa, Nätverket för unga vietnamesiska intellektuella världen över...

Representanter för föreningsledarna informerade kortfattat om föreningens verksamhet och pekade på fördelar och svårigheter, samt lämnade förslag och rekommendationer såsom: att tillverka ID-kort för vietnamesiska medborgare utomlands, skapa gynnsamma förutsättningar för naturalisering av vietnamesiska medborgare i tredje och fjärde generationen, stödja föreningarna i deras verksamhet, tillhandahålla lärare och vietnamesiska böcker, stödja sammanställningen av specialiserade vietnamesiska böcker för fransktalande områden, etc.

Samma dag besökte och arbetade biträdande minister Le Thi Thu Hang även med den vietnamesiska ambassaden i Frankrike. Ambassadör Dinh Toan Thang sade att den vietnamesiska befolkningen i Frankrike har över 300 000 personer.

Källa: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm