Ho Chi Minh-staden: Begäran om att komplettera statistik om förvaltning och användning av pubar och mark efter sammanslagningen

Ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden begärde att ordförandena för folkkommittéerna i valdistrikt, kommuner och specialzoner före den 30 oktober måste sammanställa statistik och rapportera planer för omdisponering och användning av pubar och mark i området.

Ho Chi Minh- stadens folkkommitté har just utfärdat dokument nr 2318/UBND-DT om implementering av statistik och rapportering om oanvända eller ineffektivt använda hus, mark, byggnader och huvudkontor som förvaltas direkt av staten, för att bekämpa avfall i området.

Följaktligen begär ordföranden för folkkommittén att ordföranden för folkkommittén för valkretsar, kommuner och specialzoner, baserat på stads- och landsbygdsplanering, markanvändningsplanering och användningsbehov, ska rapportera och föreslå planer för att omorganisera och hantera hus och mark i enlighet med föreskrifter om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, marklagstiftning, planering och byggande. Detta för att säkerställa en ekonomisk och effektiv användning av hus och mark, vilket undviker slöseri. På grundval av detta rapportera till finansdepartementet, samordna med avdelningar och filialer för att ge råd och föreslå för stadens folkkommitté för behandling och beslut.

För hus och mark som är omtvistade, klagomål eller intrång från folkets sida, ska ordföranden för folkkommittén för valdistrikt, kommuner och specialzoner utses att lösa tvister och klagomål; och återta intrången eller ockuperad mark för exploatering och användning.

För små, smala och utspridda tomter som inte uppfyller villkoren för uppdelning kan mark tilldelas eller arrenderas utifrån föreskrifter för att undvika ledig mark, vilket orsakar markslöseri, miljöföroreningar och förlust av urban estetik.

För hus och mark som förvaltas av City Land Fund Development Center (PTQD) har denna enhet i uppdrag att föreslå lämpliga markanvändningsplaner eller göra förslag på korttidsarrenden i enlighet med förfarandena för korttidsarrende av markfonder och tillgångar knutna till mark i enlighet med föreskrifter.

För ovanstående innehåll begär ordföranden för stadens folkkommitté att detta färdigställs och rapporteras till stadens folkkommitté före den 30 oktober 2025.

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté uppdrog åt jordbruks- och miljödepartementet, finansdepartementet, byggnadsdepartementet och relevanta avdelningar, filialer, myndigheter och enheter att samordna och vägleda folkkommittéerna i kommuner, valdistrikt, specialzoner och stadsutvecklingscentret i förvaltningen och användningen av hus och mark, samt säkerställande av ekonomisk och effektiv markanvändning, i enlighet med stads- och landsbygdsplanering, markanvändningsplanering och i enlighet med lagar och förordningar.

Källa: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-yeu-cau-hoan-tat-thong-ke-tinh-trang-quan-ly-su-dung-nha-dat-cong-sau-sap-nhap-10388845.html