Upplev folkkultur

En föreställning av traditionell folksång av artister från Hai Phong Traditional Theatre på Con Son - Kiet Bac höstfestival. Foto: THANH CHUNG

Festivalen svämmar över av folkliga färger.

Mitt i den friska höstluften, under Con Sons prasslande tallar och bredvid den milda floden Luc Dau Giang, är Con Son-Kiet Bac höstfestival 2025 mer livfull än någonsin. En serie folkkonstprogram anordnas kontinuerligt och erbjuder besökarna unika kulturella upplevelser. Vattendockteater, Cheo-sång, Van-sång, Xam-sång, Ca Tru-sång... återupplivar inte bara traditionella kulturella platser utan gör också festivalen till en samling av distinkta kulturella värden.

Under festivalens första kvällar, medan höstdimman låg över Kiet Bac-sjön, var scenen för kultur-, turism- och handelsfrämjande veckan starkt upplyst. Hundratals lokalbefolkning och turister samlades runt uppträdandeområdet, ljudet av trummor, klappar och de melodiska ljuden från tvåsträngade fioler markerade början på en serie folkkonstföreställningar.

Föreställningen av Xứ Đông Cheo-teatern bjöd på en känsloladdad premiärkväll, från folksångsföreställningen "Uy Linh Vạn Kiếp - Côn Sơn" till Cheo-pjäsen "Fiskarparet" och många andra enastående föreställningar, vilket gjorde det möjligt för både besökare och lokalbefolkning att fördjupa sig i den rika atmosfären av traditionell folkkultur. Den melodiska Cheo-sången genljöd över hela kulturarvsplatsen och blandades med klockorna från Côn Sơn-pagoden och trummorna från Kiếp Bạc-festivalen, vilket skapade en djupt rörande kulturell resonans. "Det här är första gången jag hör folksång live på en festival. Det känns som att jag återupplever en del av vår nations förflutna. De melodiska melodierna är mycket fängslande", sa Nguyễn Thu Hằng, en besökare från Hanoi .

Lika anmärkningsvärda är vattendockteaterföreställningarna med docktrupperna Thanh Hai och Hong Phong, vilka erbjuder härliga upplevelser för besökarna. I Thuy Dinh-paviljongen vid Kiet Bac-sjön presenterar docktrupperna många imponerande föreställningar som "Buffalo Fighting Festival", "The Heroic Spirit of Bach Dang Giang" etc., till publikens stora förtjusning.

Det är anmärkningsvärt att traditionell folksång och *ca trù* – konstformer som erkänts av UNESCO som immateriellt kulturarv – också introducerades för en bred publik på festivalen.

Att införliva folkkultur i festivalföreställningar skapar inte bara en rik och engagerande atmosfär utan har också stor betydelse för att bevara kulturarvet. Många former av folkkonst, som man en gång trodde bara existerade inom landsbygdsbyarna, introduceras nu brett för tiotusentals besökare från hela världen.

Tran Quoc Kien, biträdande chef för Traditional Stage Theatre, sa: ”Varje traditionell konstföreställning som ingår i festivalen är noggrant övervägd för att vara både lämplig för den högtidliga atmosfären och för att främja folkliga värderingar. Detta är också en möjlighet för hantverkare att interagera, undervisa och sprida sin kärlek till kultur till samhället. Genom att delta i festivalen känner teaterns konstnärer och skådespelare sig alla stolta, och alla strävar efter att ge de bästa och mest högkvalitativa föreställningarna.”

Faktum är att många unga turister uttrycker intresse för att uppleva traditionell konst. Föreställningar av traditionell vietnamesisk opera (chèo) och folksång (xẩm) lockar ett stort antal ungdomar som tittar på, filmar och delar dem på sociala medier, vilket ytterligare främjar det nationella kulturarvet. Tran Minh Hoang, en turist från Quang Ninh, kommenterade: ”Jag hade bara hört talas om folksång i böcker, men nu när jag ser artisterna uppträda på nära håll uppskattar jag verkligen subtiliteten i denna konstform. Jag tycker att program som detta behöver utökas så att fler människor kan lära sig om och vara stolta över vår nationella kultur.”

phong-tuc-le-hoi(1).jpg — Många vattendockteatergrupper deltog i föreställningar i vattenpaviljongen i Kiet Bac-templet. Foto: DO TUAN

Sprida värderingar, bekräfta identitet

I år anordnade departementet för kultur, sport och turism en serie program med folkkonst under festivalens 12 dagar på den historiska platsen. På scenen inom den historiska platsens område njöt lokalbefolkningen och besökare från hela världen av livliga föreställningar, sammanflätade med festivalens heliga atmosfär.

Av de praktiska erfarenheterna från att organisera årets Con Son-Kiet Bac höstfestival framgår att införandet av folkkonst i festivalmiljön medför många positiva aspekter. Detta bekräftar folkkulturens roll i det samtida livet. "Melodierna från Cheo-operan, de mässade sångerna och den rytmiska klappningen från Ca Tru-sången bevaras inte bara i böcker utan återskapas också levande med samhällets deltagande. Dessutom bidrar införandet av folkkultur i festivalen till att locka turister och skapa en unik höjdpunkt för festivalen", tillade Tran Quoc Kien.

Besökare kommer till Con Son-Kiet Bac inte bara för att hedra sina förfäders förtjänster utan också för att njuta av en rik och färgstark kulturell atmosfär. Festivalen fungerar också som en miljö som hjälper till att knyta samman hantverkare och den yngre generationen och vårdar en passion för folkkultur.

Det kan konstateras att uppvisningen av folkkulturen vid Con Son - Kiet Bac höstfestival skapar en livfull och högtidlig "bild". Detta är ett bevis på den starka vitaliteten hos kulturarvet i det samtida livet, och samtidigt en påminnelse till varje medborgare om deras ansvar att bevara och skydda sina förfäders essens. Ledarna för departementet för kultur, sport och turism anser att Con Son - Kiet Bac höstfestival är ett traditionellt andligt och kulturellt evenemang som är perfekt lämpat för att visa upp folkliga kulturella värden. De kontinuerliga föreställningarna tjänar inte bara turister utan återupplivar också traditionella konstformer, vilket gör att kulturarvet verkligen kan engagera sig i det samtida livet.

DUC HUY

Källa: https://baohaiphong.vn/trai-nghiem-van-hoa-dan-gian-522828.html