Journalistens hjärta

Även om jag studerade journalistik precis som Quyen, valde jag inte den karriärvägen utan en annan. Då berodde det delvis på att jag inte var passionerad för journalistik, delvis på att mina förmågor var begränsade och jag behövde tjäna pengar istället för att följa min dröm.

(Bilden är endast i illustrationssyfte, med hjälp av AI)

När vi hade chansen att träffas pratade vi om allt möjligt, från arbete till familj, makar och barn... Vi kände aldrig något avstånd mellan oss, inte ens när mer än ett år hade gått utan att vi suttit ner tillsammans. I våra samtal var Quyen alltid i centrum för uppmärksamheten.

– Quyen, har du någonsin ångrat att du valde journalistik som yrkeskarriär?

Hon tittade upp, hennes ögon glittrade. Med ett lyst leende svarade Quyen:

– Aldrig. Livet som journalist är så roligt! Jag hoppas att jag kan nå långt i det här yrket.

Jag log och tittade beundrande på Quyen. Precis som Quyen studerade jag journalistik, men jag valde inte den karriärvägen; istället valde jag en annan. På den tiden, delvis för att jag inte var passionerad för journalistik, delvis för att mina förmågor var begränsade, och jag behövde tjäna pengar istället för att följa mina drömmar . Och så gav jag mig in i affärsvärlden. Senare, när någon frågade mig om jag ångrade det, skakade jag alltid på huvudet. För min passion var inte tillräckligt stark.

I vår gamla klass respekterade alla Quyen. En stark, modig och ambitiös flicka. Hon föddes i en liten, solig och blåsig kustprovins i södra centrala Vietnam. När hon först kom till staden hade Quyen ingenting. Första gången jag pratade med Quyen var när hon stod tafatt framför risrestaurangen mittemot skolgrinden. När jag kände igen mig vinkade jag och följde med henne in i restaurangen. Den gången berättade Quyen så många historier för mig. Historier om det välbekanta havet där hennes pappa brukade trotsa vågorna för att försörja sig, historier om de långa sträckorna av vit sand under den gyllene solen som hon brukade gå för att beundra när hon var ledsen och lät alla sina bekymmer driva bort i luften... Genom Quyens berättelser lärde jag mig att hennes hemstad var vacker och att hon alltid var stolt över den.

Oväntat frågade Quyen mig:

Varför valde Phuong att studera journalistik?

Jag kände mig lite tveksam, log och svarade:

– För att min pappa vill att jag ska bli journalist. Så enkelt är det!

”Är det inte för att Phuong ville ha det så?” frågade Quyen vidare.

Jag skakade på huvudet.

Nej! Jag har mer konstnärligt blod än journalistiskt blod.

Quyen skrattade hjärtligt. Flickan från havet skrattade generöst och genuint.

Och så avslutade vi våra fyra år av journaliststudier. Quyen var en duktig student som fick stipendier varje termin, och hon var också dynamisk och påhittig, så så fort hon tog examen fick hon jobb på en välrenommerad tidning i staden. Jag tog också en kandidatexamen i journalistik, men mina akademiska prestationer var mindre imponerande än Quyens. Efter examen fortsatte jag inte med journalistik utan fick istället ett jobb på ett privat företag. Mitt jobb var ganska stabilt och inkomsten var hög; jag kunde dock inte tillämpa mycket av den kunskap jag hade samlat på mig från universitetet, så jag stötte ibland på svårigheter.

Efter att ha arbetat tillsammans i flera år träffades vi igen. Vid det laget hade Quyen blivit en erkänd journalist, ofta omnämnd i stadens journalistkretsar. Jag beundrade Quyen mycket! Hon behöll fortfarande sin oskyldiga charm, sitt naturliga och genuina leende, sin mildhet, sin subtilitet och sin ständiga omsorg om sin omgivning. På grund av detta svek Quyen aldrig någon.

Det verkar som att livet alltid skapar möjligheter för människor som älskar varandra att mötas under olika omständigheter. En gång träffade jag Quyen, genomdränkt av svett, med rufsigt hår, i stadens stekande middagssol. Jag vinkade och ropade högt:

- Quyen! Quyen!

Quyen vände sig förvånat om och tittade på mig. Hon kände igen mig som en bekant och hennes ögon lyste upp:

- Riktning!

Jag drog in Quyen på ett kafé tvärs över gatan. Det var en dammig middag, trafikljuden, klirret från gatuförsäljares vagnar och sorlet från människor som diskuterade stadens händelser blandades samman. Quyen andfåddes, slätade snabbt ut sitt toviga hår och torkade svetten från sitt solbrända ansikte med ärmen.

”Herregud, det är hemskt! Tjejer som tillbringar så mycket tid i solen åldras i förtid, Quyen!” utbrast jag och tyckte synd om henne.

Quyen skrattade:

– Det är ingen stor grej. Jag samlar bara information. Varhelst händelsen äger rum kommer jag att vara där för att bevaka den. I regn eller solsken kan jag inte vägra. Ibland, även mitt i natten, om det är något jag behöver göra, så går jag ändå upp och går. Jag är journalist, Phương!

Jag skakade på huvudet och tittade på Quyen. Jag såg alltid så mycket energi i henne. Det verkade som om inga svårigheter någonsin kunde besegra henne. Jag viskade: "Ja, det är sant! Det är jobbet, kallet. Men jag tycker så synd om Quyen! Quyen, den mildaste, femininaste och mest lågmälda tjejen i klassen, är nu en så stark och kapabel kvinna."

Quyen fortsatte min mening:

– Det här yrket har finslipat mina egenskaper! Jag ångrar ingenting, Phuong. Tack vare journalistiken känner jag att jag har mognat mycket. Det är också tack vare det här yrket som jag inte har behövt kämpa så mycket med livets oförutsägbara och utmanande aspekter.

Jag skakade på huvudet och tittade på Quyen som om hon vore en "kvinnlig general" från en berättelse jag hade läst för länge sedan. Jag tog en klunk vatten i stadens stekande middagssol. När jag tittade ut på gatan, genom röken och dammet som vällde upp från motorcyklarnas avgasrör, såg jag plötsligt så många människor som i tysthet försörjde sig, så många människor som arbetade hårt, följde sina hjärtans kall, sina passioner, sina begär. Varje person hade ett annat jobb, men alla gav allt i sitt arbete. Liksom Quyen.

Vi – de där journaliststudenterna från den tiden – har nu alla olika jobb. Många av oss har blivit journalister, reportrar, redaktörer etc. och lever ut de drömmar vi en gång vårdade. Det finns också de där "exceptionella" som jag, som föredrar att jaga berömmelse och rikedom, inte passionerade för kameror, ord eller dagböcker, som Quyen. Men jag tror att alla har sitt eget öde; vissa är ämnade för journalistik, andra inte. Att försöka är bra, men envishet ger varken glädje eller lycka.

Det var länge sedan vi hade chansen att sitta tillsammans, dricka och prata, och minnas våra svåra och fattiga studentdagar, men var och en av oss bär på en himmel full av drömmar. Vi värdesätter alltid stunder som dessa, och plötsligt känns livet så vackert tack vare dessa möten och kontakter. Jag ser livet som mestadels rosenrött, utan för mycket bitterhet eller stormar, förmodligen för att det finns människor så energiska, passionerade och entusiastiska som Quyen.

För att hindra stämningen från att lugna ner sig skämtade jag:

När ska vi äntligen få fira Quyens bröllop?

Hela gruppen brast ut i skratt. Quyen rodnade och kände sig generad.

- Nej, jag ska inte gifta mig. Vilken man skulle tolerera att hans fru arbetar hela dagen? Vilken man skulle acceptera att hans kvinna uthärdar sol, vind och stormar? Det är bättre att förbli singel och leva i fred.

Jag skrattade hjärtligt – mitt signaturskratt från min studenttid.

– Berätta inte för oss än, unga dam! Vi kanske inte hinner förbereda bröllopspengarna innan du tillkännager de goda nyheterna!... Skojar bara, att älska sitt jobb är en sak, men att älska sig själv också.

Quyen nickade.

- Jag vet.

Quyen förblir samma milda och oskyldiga kvinna i mina ögon.

Runt omkring mig gör inte bara Quyen utan även många andra sitt bästa inom journalistiken, ett yrke som präglas av ord, känslighet och noggrannhet. Plötsligt tyckte jag synd om Quyen och ville göra något för henne, men jag visste inte vad, så länge det var ett sätt att tacka henne. För jag kände att Quyen hade gjort det arbete jag var så grundligt utbildad i, både i kunskap och färdigheter. Jag förstår att för att bli journalist räcker aldrig de två sakerna ensamma. Det krävs också ett passionerat hjärta och en brinnande passion för yrket.

Hoang Khanh Duy

Källa: https://baolongan.vn/trai-tim-nha-bao-a197501.html