Visar upp ungdomens ålder

I motsats till den livliga atmosfären inom barnlitteraturen under senare år har litteraturkritiken varit relativt lugn. Därför har utgivningen av "Trinh Hien Tuoi Hoa" (Litteraturförlaget), en omfattande studie av barnlitteratur av forskaren Trinh Dang Nguyen Huong, blivit en värdefull röst inte bara inom den litterära sfären utan också en referens för många andra områden.

Till skillnad från litteraturkritik, som vanligtvis fokuserar på att kommentera eller lovorda ett visst verk, koncentrerar sig Trinh Dang Nguyen Huong i sitt verk "Trinh Hien Tuoi Hoa" (för närvarande verksam vid Litteraturinstitutet) på att undersöka de frågor som själva det litterära verket väcker. Till exempel ser hon i Nguyen Nhat Anhs roman "Wishing You a Good Day" en medvetenhet om miljöfrågor. Bilden av trädgården i verket "antyder ett grönt, uppfriskande liv där allt lever harmoniskt och sammankopplat, en dröm för både barn och vuxna i det moderna samhället."

På liknande sätt är romanen "Southern Forest Land" av författaren Doan Gioi också ett representativt verk för ekologisk medvetenhet. Enligt forskaren Trinh Dang Nguyen Huong ligger verkets framgång inte bara i att återskapa en tonårings mognad genom krig utan också i dess skildring av förhållandet mellan människor och natur. "Genom konflikten i mänskligt tänkande och känslor visar författaren kopplingarna mellan människor och natur, där processen av naturlig transformation också är processen att transformera människans uppfattning om sin egen existens som en enhet som tillhör naturen", skriver författaren.

Med hjälp av jämförande teori undersökte författaren även två verk, "The Time Shop" av Lee Na Young (Korea) och "Making Friends with the Sky" av Nguyen Nhat Anh (Vietnam), för att se skolans och familjens viktiga roller i barns utveckling: "Även om barn påverkas avsevärt av press gällande akademiska prestationer, tidsbegränsningar och familjehändelser, är barn också självständiga individer... med sin egen medvetenhet och sina egna handlingar för att bestämma över sina egna liv och sin lycka", avslutade forskaren Trinh Dang Nguyen Huong.

Kanske på grund av forskningens krav och som ett sätt att visa beundran för författarens talang, fokuserar/granskar 6 av de 9 artiklarna författaren Nguyen Nhat Anhs verk. Men mot bakgrund av det nuvarande blomstrande tillståndet för barnlitteratur i Vietnam hoppas läsarna också att författaren i sina framtida verk kommer att bredda sitt perspektiv till att "arbeta sida vid sida" med inhemska verk, vilket bidrar till utvecklingen av barnlitteratur i landet.

QUYNH YEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/trinh-hien-tuoi-hoa-post794215.html