För mig är herr Vu Huyen en senior kollega och en välkänd person, så jag "respekterar honom bara på avstånd". Jag är säker på att mitt namn och min bild inte finns i hans minne. Även om jag då och då träffar och hälsar på honom vid litterära, konstnärliga och journalistiska evenemang...
![]() |
| Reportern Vu Huyen vid Quang Tri- fronten 1972. Foto tillhandahållet av personen. |
Oväntat nog fick jag nyligen veta att han faktiskt vet en hel del om mig, främst genom mina litterära och journalistiska verk, samt inläggen på min Facebooksida. Detta trots att han sällan interagerar på sociala medier.
Förra veckan ringde han mig via Messenger: "Kom hem till mig imorgon eftermiddag för en drink med Do Quy Doan och Ho Bat Khuat, för att fira 101-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag!" Självklart tackade jag ja, eftersom det var ett glädjefyllt tillfälle att träffa två journalister som också var mina landsmän, kollegor och nära vänner från många möten. Bara denna detalj bevisar ytterligare att herr Vu Huyen känner mig ganska väl…
Herr Huyens hus ligger på en stor gränd vid Minh Khai-gatan i Hanoi , mycket bekvämt för att ta buss. Nästa morgon, klockan 9:30, anlände jag för att bli tilldelad uppgifter som köksbiträde. Men han viftade avfärdande med handen: "Jag har förberett mig sedan i morse, innan jag avslutar min vanliga 40 km långa cykeltur. Nu väntar jag bara på den utsatta tiden att hämta brödet från ugnen så att det fortfarande är varmt."
Jag följde honom uppför trapporna till femte våningen i hans ganska rymliga hus. Det var en takterrass som förvandlats till hans privata fristad; den hade ett tebord, en bokhylla, en liten gasspis och en innergård fylld med grönska – grönsaker, frukt och prydnadsväxter. Denna plats hade varit värd för många författare och journalister som kom för att prata, intervjua och filma… för att skriva artiklar och skapa dokumentärer om fotografen Vu Huyen.
![]() |
| Journalisten och fotografen Vu Huyen följde med general Vo Nguyen Giap på hans besök och arbete i Östeuropa, Latinamerika och Afrika 1975. Foto tillhandahållet av personen. |
En liten stund senare anlände de två äldre herrarna. Intressant nog inkluderade dagens samling representanter från alla samhällsskikt inom journalistyrket. Där fanns Do Quy Doan, tidigare biträdande minister för kultur och information; Dr. Ho Bat Khuat, föreläsare vid journalistikavdelningen vid Vinh-universitetet; jag själv, en tidigare reporter och redaktör för en politisk dagstidning som gick i pension för några år sedan, men fortfarande är en regelbunden medarbetare i många tidningar; och Vu Huyen, som är både fotojournalist, tidigare presschef inom fotografisektorn och en respekterad fototeoretiker och kritiker idag. Han är en "tre-i-ett"-journalist.
Fotografen Vu Huyen, vars riktiga namn är Vu Trung Huyen, föddes 1945 i Hanoi. Han var en tidigare student vid litteraturfakulteten, Hanois universitet, klass 1963-1967, och klasskamrat till den avlidne generalsekreteraren Nguyen Phu Trong. Efter examen arbetade han på Vietnam News Agency. 1971-1972 skickades han av sin byrå till slagfälten i Tri Thien och södra Laos för att rapportera om den vietnamesiska arméns och folkets strider mot Lam Son 719-kampanjen. Efter den uppgiften skickades han för att studera fotografi vid Lomonosov Moskvas statliga universitet (MGU) i Sovjetunionen. Do Quy Doan och Ho Bat Khuat studerade också journalistik vid detta universitet.
Vid den lunchsammankomsten deltog även fotografen Tran Tuan, mottagare av statens pris för litteratur och konst, och journalisten och poeten Duy Ngoc. Alla var tidigare kollegor från MGU (University of Economics and Technology) i det tidigare Sovjetunionen, så samtalet var mycket livligt. Vu Huyens mest minnesvärda upplevelse var när han under sitt andra år vid MGU fick i uppdrag av sina överordnade att ansluta sig till en delegation av hjältar och tappra soldater från Sydvietnam, ledd av generalmajor Nguyen Thi Dinh, för att besöka Sovjetunionen och andra socialistiska länder i mitten av 1974. Året därpå följde han med general Vo Nguyen Giap två gånger på besök och arbetsresor till Östeuropa, Nordamerika och Afrika. Dessa var särskilt minnesvärda resor i fotografen Vu Huyens journalistiska karriär.
Berättelsen skiftar sedan till "tröjan" till den reformperiod som initierats och leddes av vårt parti. Vid den tiden var livet för människor i allmänhet, och i synnerhet för de som arbetade inom vietnamesisk fotojournalistik, mycket svårt. Nästan varje byrå, utanför arbetstid, funderade på att implementera "Plan 3" för att förbättra sina anställdas liv. Ledarna för Vietnam News Agency och redaktionen för Vietnam Photo News gav vid den tiden "grönt ljus" för personalen, utöver sin huvuduppgift att publicera tidningen, att följa en "sidoplan" – det vill säga att generera inkomster genom journalistiskt arbete. Vid denna tidpunkt var journalisten Vu Huyen ansvarig för den socioekonomiska avdelningen på Vietnam Photo News. Han föreslog idén att "göra affärer" genom att samarbeta med ministerier, departement och kommuner... för att samarbeta i att skapa fotoböcker för att introducera och främja deras potential och utvecklingsmöjligheter. Den första "affären" var att skapa en fotobok med utbildningsministeriet. Minister Pham Minh Hac anslog generöst medel till Vietnam Photo News-teamet för att producera fotoböcker. I samma anda "tävlade" även orter som Hai Phong, Thai Nguyen, Quang Ninh och många andra ministerier och sektorer om att skapa fotoböcker för att främja bilden av sina respektive enheter och sektorer. Således hade Vietnam Photo News också en liten "inkomstkälla" från yrket för att täcka sina utgifter. Senare, när han blev chefredaktör för Photography Magazine of the Vietnam Association of Photographic Artists, fortsatte Vu Huyen att tillämpa modellen att skapa en legitim "inkomstkälla" för redaktionen genom att samarbeta med andra enheter för att producera fotoböcker. Arbetet visade sig vara effektivt och har upprätthållits än idag. I början av förra året (2025), trots att han var över åttio år gammal, blev han fortfarande inbjuden av ödistriktet Bach Long Vi att hjälpa till att skapa en fotobok som introducerade orten för att främja ödistriktets turismpotential...
![]() |
| Journalisten och fotografen Vu Huyen deltog i den sydvietnamesiska delegationens besök i Sovjetunionen och östeuropeiska socialistiska länder 1974. (Foto tillhandahållet av personen.) |
Vu Huyen är inte bara en högt respekterad fotograf och mediechef inom fotografi, utan han är också en skarp kritiker och teoretiker inom fotografi. Han förkroppsligar en syntes av tre roller: skapare, chef och kritiker – ett sällsynt fenomen i Vietnams nuvarande litterära och konstnärliga liv, eftersom teoretiskt tänkande ofta är skilt från kreativ praktik. Han har anförtrotts ledarskaps- och professionella ledningspositioner: tidigare vice ordförande för Vietnam Association of Photographic Artists, sjätte mandatperioden; tidigare chefredaktör för Photography Magazine. Det är värt att notera att han kontinuerligt har innehaft positionen som ordförande för Association of Photographic Artists konstråd under tredje, fjärde, femte och sjätte mandatperioden; och är fortfarande medlem i den teoretiska och kritiska kommittén och medlem i juryn för många fotojournalistik- och konstfotografitävlingar.
Dessa "positioner" är ett bevis på det professionella förtroende hans kollegor har för honom. Hans omfattande och insiktsfulla tänkande inom sitt område beror på hans gedigna kunskapsbas. Hans kulturella bakgrund som student vid Hanois litteraturuniversitet hindrade honom från att fastna i fotografiets rent tekniska aspekter. Han betraktar inte ett fotografi utifrån dess skärpa, utan utifrån djupet i dess språk, utifrån ljusets berättarkraft. Kombinationen av litterärt tänkande och visuell vision har skapat en mycket skicklig litteraturkritiker, Vu Huyen, som alltid ser "själen" bakom varje klick med kameran.
![]() |
Fotograf Vu Huyen. Foto tillhandahållet av personen. |
Många tror felaktigt att konstnärlig fotografi måste vara något extravagant, utarbetat och bländande färgstarkt. Vu Huyen motsäger helt den trenden. Hans konsekventa filosofi genom hela sitt liv är "ju enklare och obearbetare, desto vackrare". Han är extremt motvillig till iscensättning, utsmyckning eller artificiellitet inom fotografi. För att förverkliga denna filosofi valde han ett unikt tillvägagångssätt som han skämtsamt kallar "uppriktig fotografi". Detta innebär att fånga helt naturliga ögonblick när motivet inte är medvetet om att en kamera är riktad mot dem. Det är just detta oförberedda, oaktade ögonblick som gör att människor mest autentiskt kan avslöja sin natur, sina känslor och sin inre skönhet.
Många verk i fotoboken "Simple Things", utgiven av Vietnam News Agency Publishing House, är levande exempel på Vu Huyens fotografiska filosofi. Bland dem finns fotografiet "Attending a Class Reunion", där han tog en bild av sin klasskamrat från Hanois universitet, den avlidne generalsekreteraren Nguyen Phu Trong. Vu Huyen fångade ett ögonblick av den dåvarande ledaren för partiet som enkel, uppriktig och helt fri från statusens eller formalitetens distans. Verkets framgång kommer inte från komplexa tekniker, utan från dess förmåga att fånga essensen av autenticitet – något som ingen iscensättning kan uppnå.
Nu 82 år gammal är fotografen Vu Huyen fortfarande som en ständigt flödande flod, en outtröttlig resenär som söker och bevarar livets mest autentiska ögonblick. För närvarande är han en regelbunden medarbetare i mer än ett dussin nationella kulturella, litterära och konstnärliga tidningar och en respekterad medlem av domarpanelen för ett flertal fototävlingar på olika nivåer. Han är också biträdande föreläsare i fotografi vid journalistfakulteten vid flera universitet och en populär talare vid många litterära och konstnärliga forum på olika medieplattformar.
Genom historien har vissa inom den vietnamesiska fotografigemenskapen vunnit berömmelse genom ett fåtal prisbelönta fotografier på internationell, regional eller nationell nivå; men det finns också individer vars status mäts genom ett livslångt engagemang och genom att de formar tänkandet inom en hel samtida fotografiscen. Fotografen och journalisten Vu Huyen är en erkänd konstnär, en entusiastisk kollega och en respekterad mentor ... det är ett sådant exempel!
Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tuoi-bat-tuan-van-dam-me-nghe-bao-1045043














