Den mystiske U Minh

I boken "U Minh Legends", som nyligen publicerades av Kim Dong Publishing House, har författaren och kulturläkaren Nguyen Thi Diep Mai sammanställt 18 folksagor om den antika U Minh-regionen och därigenom avslöjat ett mystiskt land med vild natur och pionjärerna som bosatte sig och öppnade upp området under den tidiga tiden.

U Minh var en gång ett mystiskt land i söder, känt för sina heliga skogar, giftiga vatten och täta miasma. Det liknades ofta vid underjorden, en plats med kusliga, mörka och oändligt öde landskap, vilket gav upphov till legender och myter som ofta antog en surrealistisk och övernaturlig kvalitet. Författaren säger att dessa berättelser samlades in och nedtecknades baserat på berättelser från äldre lokala invånare som har bott i U Minh-regionen hela sina liv.

Boken är försedd med många imponerande illustrationer av konstnären Tat Sy.

FOTO: K.D

De flesta av dessa berättelser är baserade på verkliga platser, där formerna på många historiska platser och landskap har föreställts och anpassats av människor. Till exempel är formerna på grottorna i Da Dung- och Thach Dong-bergen i Ha Tien ursprunget till berättelsen om Thach Sanhs strid med orm- och örnandar; medan Thuong Luong-kanalen (belägen i Dong Hung-kommunen, An Minh-distriktet, Kien Giang -provinsen), Hon Tre-ön (Kien Hai-distriktet, Kien Giang-provinsen), Dinh Cau-klippan (Phu Quoc-ön)... också har liknande spännande och fascinerande berättelser.

Men den mänskliga naturen förhärligas inte alltid; ibland är det stolthet ( Den heliga skogens herres förbannelse ), upproriskhet ( Pojken ), lathet ( Sköldpaddans ö ) och hetsigt temperament ( Faderns och sonens ö ) som orsakar så mycket lidande. Detta visar att dessa berättelser från en mycket tidig ålder inte bara speglar det förflutna utan också bär på värdefulla lärdomar och budskap att föra vidare till kommande generationer. Dessutom inspirerade många av dessa berättelser författaren Son Nam att skriva novellerna i hans berömda samling * Ca Mau- skogens doft *…

Illustrationer av berättelsen om Thach Sanh av konstnären Tat Sy

FOTO: K.D

Legenden om U Minh är inte bara värdefull som uppteckning och sammanställning, utan avslöjar också andra skärningspunkter i litterärt skapande, kulturellt utbyte och människors liv i en svunnen tid.

Källa: https://thanhnien.vn/u-minh-huyen-ao-185250610224603856.htm