UMT avbryter tillfälligt regissören Nguyen Tra Giangs arbete för att verifiera anklagelsen.

Rektorn för Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT) har just beslutat att tillfälligt avbryta arbetet och tjänsten för Dr. Nguyen Tra Giang - chef för UMT Institute of Sports Science and Management.

Ho Chi Minh City University of Management and Technology har precis beslutat att tillfälligt stänga av Dr. Nguyen Tra Giang från arbete och tjänst. På bilden: Ms. Giang vid boklanseringen den 24 november - Foto: KINGVIET

Tidigare, den 24 november, lanserade Dr. Nguyen Tra Giang boken A Unified System Fitness Design (USFD - Comprehensive and inclusive fitness model).

Kort därefter skickade dock Oliver Napila Gomez (Filippinerna) – medförfattare till ovannämnda bok – ett mejl till UMT och publicerade en rad anklagelser på sociala nätverk, där han sa: ”Jag är ensam författare till boken USFD”.

Tillfälligt avstängd från arbetet eftersom skolan mottagit många klagomål

Enligt ovanstående beslut stängdes Dr. Nguyen Tra Giang tillfälligt av från arbete och tjänst i 15 dagar, med början den 7 januari till och med den 21 januari.

Anledningen till den tillfälliga avstängningen var att UMT hade mottagit många klagomål från individer om Dr. Nguyen Tra Giang och att denna information påverkade skolans rykte. Därför behövde skolan klargöra relaterade frågor.

Enligt skolan är Dr. Nguyen Tra Giang tillfälligt avstängd från arbetet i skolan under avstängningsperioden och får inte kontakta elever/föräldrar, och får även ett förskott på lön enligt bestämmelserna i arbetslagen.

Samtidigt kräver skolan att Ms. Giang säkerställer kontinuerlig kommunikation (via personligt telefonnummer och e-post) med skolan. När skolan kallar måste Ms. Giang vara närvarande.

Fru Giang ansvarar för att överlämna det arbete hon ansvarar för till sekreteraren för Institutet för vetenskap och idrottsledning innan hon tar en paus.

Överföring av idrottsledning till handelshögskolan

Tidigare, den 16 december 2024, utfärdade rektorn för UMT ett beslut om att överföra institutionen för idrottsledning från Institutet för idrottsvetenskap och management till Ekonomiska fakulteten.

Chefen för den ekonomivetenskapliga fakulteten ska utarbeta föreskrifter om enhetens funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur baserat på skolans utvecklingsinriktning och strategi, och överlämna dem till rektor för behandling och kungörande.

Samtidigt fattades ett beslut om att tilldela arbetsuppgifter till ledamöterna i UMT-skolans styrelse, vilket utsåg Le Van Nam - skolans biträdande rektor - till ansvarig för Institutet för idrottsvetenskap och management.

Skolan kräver också att Ms. Nguyen Tra Giang överlämnar all information, alla register och dokument (papper/programfiler på dator) relaterade till idrottsadministrationen till Dr. Le Thi Ngoc Tu - chef för företagsekonomifakulteten - och den personal som Dr. Tu utsett att ta emot dem senast klockan 17:30 den 6 januari.

Begär att fru Giang tar emot instruktioner från styrelsen och samordnar med den administrativa personalavdelningen för att justera funktionerna och uppgifterna vid Institutet för idrottsvetenskap och management i enlighet med ovanstående beslut.

Dr. Nguyen Tra Giang föreslog att man skulle överväga att återkalla avstängningsbeslutet.

På kvällen den 6 januari bekräftade Ms. Giang att hon just hade fått ett e-postmeddelande med skolans rektors beslut angående hennes tillfälliga avstängning från arbete och tjänst. Hon sa också att hon hade svarat skolan.

"I god vilja kommer jag först att samarbeta med skolans interna ledning. Jag ber dock skolans ledning att ompröva ovanstående beslut eftersom den tillfälliga avstängningen av mig i detta fall inte överensstämmer med bestämmelserna i den nuvarande arbetslagen."

Enligt gällande bestämmelser kan arbetsgivare endast stänga av anställda när det föreligger ett "brott mot arbetsrättsliga regler", medan jag inte har brutit mot några regler. Angående den anledning som skolan angett för avstängningen finner jag den oklar och objektiv.

"Jag ber styrelsen att överväga att återkalla beslutet att stänga av mig, och samtidigt ber jag skolan att arrangera ett möte för att lösa denna fråga en gång för alla", sade Giang.

"Skolan följer bestämmelserna i arbetslagen"

I ett samtal med Tuoi Tre Online om ovanstående beslut bekräftade en representant för Ho Chi Minh City University of Management and Technology: "Skolan genomför avstängningen av Ms. Giang i enlighet med bestämmelserna i den nuvarande arbetslagen. Om Ms. Giang har några frågor eller klagomål, vänligen följ bestämmelserna i arbetslagen och implementeringsanvisningarna."

Överföringen av idrottsadministrationsavdelningen till företagsekonomiska fakulteten lyder under skolstyrelsens ansvar och har godkänts av skolstyrelsen, och utbildningen för skolans elever garanteras fortfarande att följa korrekt utbildningsprogram och färdplan.

Denna tillfälliga avstängning är också till för att ge skolan tid att verifiera viss information. När skolan har korrekta resultat kommer de att informera er.

Källa: https://tuoitre.vn/umt-tam-dinh-chi-cong-viec-vien-truong-cua-ba-nguyen-tra-giang-de-xac-minh-to-cao-20250106203625909.htm