Våramulettens melodi resonerar

[annons_1]

Varje vår, i de fyra Muong-byarna (Bi, Vang, Thang, Dong), i Hoa Binh -provinsen, hörs ljudet av gongar. Ljudet av Muong-gongar och sången av trollformler är typiska drag för Tet i Muong-byarna.

Thuong Coc kommuns Bua-distrikt framför konsten att sjunga Sac Bua vid Sac Bua- och Muong Gong-festivalen i Lac Son-distriktet 2024.

"Idag, på den första dagen av det nya året, kommer vi för att önska er familj ett gott nytt år" - det är den inledande raden i besvärjelselåten i kombination med ljudet av gonggongen när besvärjelsetruppen går in genom grinden till husägarens hus. När husägaren öppnar grinden, välkomnar gruppen till gården och når foten av trappan, stannar hela besvärjelsetruppen för att spela gonggongen och sjunga nyårshälsningar: "Önskar er familj många bufflar och kor/Önskar er en framgångsrik verksamhet", "Under det nya året önskar jag er familj lycka och välstånd, önskar er rikedom och välstånd, önskar er fred och säkerhet"... När besvärjelsetruppen sjunger sången för att stänga grinden: "Önskar er att äta igen och stanna/Vår trupp kommer igen på denna dag nästa år...", ger husägaren ofta gåvor till besvärjelsetruppen som kallas nyårshälsningar eller som tack.

I Muong-samhället i Thao Ca-byn, Vinh Tien-kommunen, Kim Boi-distriktet, sjunger man ofta "sac bua" under nyåret. På Tet bär medlemmarna i "sac bua"-truppen traditionella dräkter, kvinnor bär kjolar, män bär bruna kläder, bruna huvuddukar och bär gongar för att besöka familjer för att önska dem ett gott nytt år. "Sac bua"-truppen lockar för närvarande dussintals deltagare, inklusive alla åldrar. Den förtjänstfulla artisten Bui Tien Xo, Vinh Tien-kommunen, sa: "Sac bua"-sång är en typ av folkkultur som har funnits länge och äger ofta rum vid viktiga evenemang som livslängdsfiranden, bröllop och är särskilt oumbärlig under Tet. "Sac bua"-sångerna innehåller innebörden att önska alla och varje familj god hälsa, lycka, fred och välstånd under det nya året.

Denna sedvänja bevaras särskilt av Muong-samhället i många kommuner i Quyet Thang, Cong Hoa och Lac Son-distriktet. Enligt Bui Bao Du, chef för Four Muong-klubben i Thuong Coc-kommunen, är att sjunga sac bua ett unikt sätt att önska ett gott nytt år. Varje text och ljudet av Muong-gongar smälter samman för att uttrycka samhällets känslor, önskningar och drömmar och förbinder förhållandet mellan människor och människor, mellan människor och natur. Vi, den unga generationen, vill fortsätta att bidra med vår lilla del till bevarandet så att sången sac bua för alltid kommer att främja kulturarvets värde.

Kamrat Bui Thi Tham - chef för centrumet för kultur, sport och kommunikation i Lac Son-distriktet delade: Som en ort där upp till 92 % av befolkningen är muong-folk, bevarar distriktet unika muong-kulturella värden: mo, gong, hat thuong rang, bo meng, hat dum giao duyen, danh mang game... och hat sac bua. I december 2024, inom ramen för projekt 6, det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsområden, organiserade distriktets folkkommitté ett särskilt program "Festival för Sac Bua- och Muong Gong-föreställningar" med temat antika gongsånger från Hoa Binh-provinsen. Förutom att skapa en livlig atmosfär för människor att njuta av våren och fira Tet, möter hat sac bua också familjernas behov på den första dagen av det nya året med syftet att önska vår, välsignelse och fred.

Enligt den förtjänstfulla hantverkaren, folkkulturforskaren Bui Huy Vong, Huong Nhuong-kommunen, Lac Son-distriktet, är att sjunga sac bua en daglig aktivitet och sedvänja som gör Muong-folkets traditionella Tet-fest minnesvärd förr i tiden. Det fina med att sjunga sac bua är kombinationen av texter och gongljud. På väg till önskan om Tet spelar shamangruppen gongar och sjunger. Sånger kan komponeras flexibelt beroende på familjens omständigheter eller publiken. För närvarande riskerar seden att sjunga sac bua att försvinna. Vissa partikommittéer och myndigheter är intresserade, uppmuntrar och skapar samtidigt en övningsmiljö; hantverkare, forskare och individer som är engagerade i att bevara Muong-folkets kulturarv främjar sin roll och sitt ansvar i att bevara, samla, forska... så att sjunga sac bua blir alltmer populärt i Muong-samhällets kulturliv i Hoa Binh.

Kommentar (0)