Vietnam och Kina når en ny historisk milstolpe.

Vid sitt tredje möte i Vietnam betonade generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping den vikt som varje land fäster vid bilaterala relationer.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och hans fru, generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping och hans fru i presidentpalatset den 12 december - Foto: VNA

Båda sidor enades också om att gemensamt bygga en "Vietnam-Kina-gemenskap med en gemensam framtid av strategisk betydelse".

Respektera varandra

Vid middagstid den 12 december kantade många vietnameser och kineser gatorna i Hanois, viftande med båda ländernas nationella flaggor och entusiastiskt välkomnade Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping och hans fru, tillsammans med den höga delegationen från det kinesiska partiet och staten, till Vietnam. Senare samma eftermiddag hölls en högtidlig välkomstceremoni för generalsekreterare och president Xi Jinping i presidentpalatset, ledd av generalsekreterare Nguyen Phu Trong. De två ledarna strålade av glädje, skakade hand och pratade varmt om sin återförening. Till ljudet av båda ländernas nationalsånger dånade en salut med 21 kanoner som välkomnade den kinesiske ledaren till Vietnam. Under sitt möte med Kinas president och generalsekreterare Xi Jinping betonade generalsekreterare Nguyen Phu Trong att president Xi Jinpings tredje besök i Vietnam visade hans speciella tillgivenhet för den traditionella vänskapen, den nuvarande statusen för bilaterala relationer och de ljusa utsikterna för framtida relationer mellan de två länderna. Generalsekreterare Nguyen Phu Trong uttryckte sin övertygelse om att besöket markerade en ny historisk milstolpe som lyfter relationerna mellan de två partierna och länderna till en ny nivå, möter de gemensamma ambitioner och intressen hos folket i båda länderna och bidrar till fred, samarbete och utveckling i regionen och världen. Generalsekreterare Nguyen Phu Trong bekräftade det vietnamesiska partiets och statens utrikespolitik och uppgav att Vietnam anser att utvecklingen av relationerna med Kina är en högsta prioritet och ett strategiskt val. Vietnam stöder den starka utvecklingen av det socialistiska Kina och ger allt viktigare bidrag till fredens och mänsklighetens framsteg. Kinas president och generalsekreterare Xi Jinping uttryckte sin glädje över att återbesöka Vietnam och sin känsla av att träffa generalsekreterare Nguyen Phu Trong igen. Han bekräftade att det kinesiska partiet, regeringen och folket fäster stor vikt vid relationerna med Vietnam och anser att Vietnam är en prioritet i sin grannskapspolitik för utrikesfrågor . Xi uppgav också att Kina starkt stöder Vietnams socialistiska uppbyggnad och dess blomstrande utveckling och människors lycka.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och hans fru, tillsammans med generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping och hans fru, poserar för ett foto vid den officiella välkomstceremonin på eftermiddagen den 12 december - Foto: NGUYEN KHANH

Att bygga en gemenskap som delar framtiden.

Med tanke på den stora vikt som läggs vid relationen mellan de två parterna och länderna, resultaten av det omfattande strategiska partnerskapet under de senaste 15 åren, och mot bakgrund av nya krav, enades båda sidor om att bygga en "Vietnam-Kina-gemenskap med en gemensam framtid av strategisk betydelse", som strävar efter folkets lycka i båda länderna, för fred och mänsklighetens framsteg, i enlighet med FN-stadgan och internationell rätt, baserat på principerna om ömsesidig respekt, jämlikt och ömsesidigt fördelaktigt samarbete, respekt för varandras oberoende, suveränitet och territoriella integritet, och att ihärdigt lösa meningsskiljaktigheter med fredliga medel. Även vid samtalen enades båda sidor om att stärka ett mer omfattande försvars- och säkerhetssamarbete, vilket gör det till en av grundpelarna i de bilaterala relationerna, samtidigt som man främjar ett mer hållbart och djupgående ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete. Vietnam och Kina kommer att stärka utbildningen om den traditionella relationen mellan de två parterna och länderna, förbättra en närmare multilateral samordning till förmån för båda länderna och bidra positivt till det internationella samfundets gemensamma intressen. Angående maritima frågor hade de två ledarna ett uppriktigt och öppenhjärtigt utbyte av åsikter och betonade behovet av bättre kontroll och proaktiv lösning av meningsskiljaktigheter till sjöss, samt upprätthållande av fred och stabilitet i Sydkinesiska havet och regionen. Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping höll med generalsekreterare Nguyen Phu Trongs uppfattning att båda sidor gemensamt bör styra och noggrant implementera en högre anda och större beslutsamhet inom hela partiet, folket och de båda ländernas väpnade styrkor för att främja relationen mellan Vietnam och Kina för att utvecklas mer stadigt, stabilt, hållbart och effektivt på en ny nivå av omfattande strategiskt samarbetspartnerskap. Generalsekreterare Nguyen Phu Trong bjöd sedan respektfullt in och anslöt sig till generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping för en temottagning. Samma kväll höll generalsekreterare Nguyen Phu Trong och hans fru, samt president Vo Van Thuong och hans fru, en stor mottagning för att välkomna generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping och hans fru på deras statsbesök i Vietnam.

Personliga relationer främjar nationella relationer.

I en kommentar till tidningen Tuoi Tre om relationen mellan de två ledarna sa professor Zhao Weihua (Fudanuniversitetet, Kina) att som Kinas och Vietnams högsta ledare har generalsekreterare och president Xi Jinping och Vietnams generalsekreterare Nguyen Phu Trong "alltid sett relationen mellan Kina och Vietnam ur ett strategiskt perspektiv, befäst och upprätthållit den traditionella vänskapen mellan Kina och Vietnam, och främjat utvecklingen av bilaterala relationer." Enligt professor Zhao Weihua har det ömsesidiga politiska förtroendet mellan Kina och Vietnam kontinuerligt förbättrats under senare år, det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet och utbytet har kontinuerligt fördjupats, och relationen mellan de två länderna har kontinuerligt utvecklats till nya höjder, tack vare konsensus och goda personliga relationer mellan de två ledarna.

Två damer besöker Kvinnomuseet.

Fru Peng Liyuan och fru Wu Shiman på Vietnams kvinnomuseum - Foto: NGUYEN HONG

Den 12 december besökte fru Ngo Thi Man (hustru till generalsekreterare Nguyen Phu Trong) och professor Peng Liyuan (hustru till generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping) Vietnams kvinnomuseum. Där besökte de två kvinnorna utställningsrummen och lyssnade på presentationer om museets dokument och artefakter, som syftar till att hedra vietnamesiska kvinnors skönhet och återspegla utvecklingen och förändringarna i kvinnors roll, status och liv i samhället över tid. Professor Peng Liyuan tackade uppriktigt fru Nguyen Phu Trong för att hon följde med henne till museet, vilket hjälpte henne att bättre förstå vietnamesiska kvinnors flit och mod. Fru Peng Liyuan – goodwillambassadör för Världshälsoorganisationen för förebyggande av tuberkulos och hiv/aids, och specialambassadör för UNESCO för utbildning av kvinnor och flickor – lyssnade på delade erfarenheter under ett möte och utbyte med exemplariska lärare och flickor som syftar till att främja utbildning. Hon uttryckte sin beundran för de exemplariska vietnamesiska kvinnorna och uppskattade högt utbildningens roll i att förändra många missgynnade kvinnors och flickors öden. I en varm och vänlig atmosfär njöt fru Ngo Thi Man och professor Peng Li Yuan av te tillsammans, tittade på en modevisning av traditionella vietnamesiska ao dai-klänningar och bevittnade uppträdanden med traditionella vietnamesiska musikinstrument. Fruarnas besök lämnade ett djupt intryck och fungerade som en värdefull källa till uppmuntran, stärkte vänskapen och främjade kontakter och utbyten mellan kvinnor och människor i de två länderna.

Tuoitre.vn