"Eldcirkeln" i Dien Bien Phus skyttegravar

" Dien Bien Phu är ett ointagligt komplex av fästen; lyssna inte på general Giap och attackera det. Om du attackerar kommer du inte att kunna återvända till dina föräldrar." Högtalarna från den franska expeditionsarméns fäste Him Lam ekade dag och natt genom Muong Thanh-bergen och upprepade sig om och om igen. Men soldaterna från 312:e divisionen som omringade den franska basen förblev orubbliga. "Vi brydde oss inte eftersom vår stridsanda var hög; alla väntade på signalen att skjuta", sa veteranen Nguyen Huu Chap, från 209:e regementet, 312:e divisionen, och berättade om dagarna då de "grävde tunnlar i bergen, sov i bunkrar, uthärdade skyfall och åt torkat ris" i skyttegravarna i Dien Bien Phu. De marscherade från midnatt till gryning, höll ut hela dagen i skyttegravar djupare än deras huvuden och bara lika breda som en arm, och ingen vacklade; de ​​väntade tålmodigt på ordern att attackera. Alla soldater var redo för en lång strid, "kämpade säkert, avancerade säkert". "Detta är en strid som inte kan förloras", berättade general Vo Nguyen Giap i sina memoarer , Dien Bien Phu - Ett historiskt möte . Vid den tidpunkten hade den franska invasionen av Indokina (Laos, Kambodja och Vietnam) gått in i sitt nionde år. Båda sidor var fastlåsta i ett dödläge, där ingen av sidorna fick övertaget. Frankrike var alltmer utmattat både vad gäller personal och resurser – de led över 320 000 offer och spenderade 3 biljoner franc. Den härskande klassen sökte en "hedervärd utväg" för att avsluta kriget. Ansvaret för att skapa denna vändpunkt anförtroddes Henri Navarre (Nava), överbefälhavare för den 7:e Indokinas expeditionsarmé. En stridsplan med hans namn utarbetades av den nya befälhavaren, med hjälp av de amerikanska allierade. Nava siktade på att bygga en mobil styrka överlägsen fienden inom 18 månader, vända utvecklingen och säkra segern. Samtidigt godkändes vinter-vårstridsplanen 1953-1954 av den vietnamesiska politbyrån , där nordvästra delen identifierades som den huvudsakliga operativa riktningen. I mitten av november 1953 gav sig huvudstyrkan ut mot fronten. Den vietnamesiska arméns militära manövrer gjorde det omöjligt för fienden att förbli inaktiv. Nava beslutade att mobilisera en stor styrka och etablera det starkaste befästa komplexet i Indokina. Dien Bien Phu, beläget i den västra bergsregionen i nordvästra Vietnam, nära gränsen mellan Vietnam och Laos, valdes. Nava bedömde att denna bas skulle vara en "igelkott" som blockerade de viktigaste Viet Minh-styrkorna, hjälpa Frankrike att behålla sin position i nordvästra Vietnam och samtidigt fungera som "nyckeln till att skydda Övre Laos". Frankrike trodde att Dien Bien Phu var ett "spel" som skulle avgöra krigets öde.

Den 20 november 1953 återtog de franska fallskärmsjägarna Dien Bien Phu. Överste De Castries tilldelades befälet över den nordvästra operativa gruppen, under general Navarre. Detta markerade början på en storskalig fransk offensiv som förvandlade Dien Bien Phus flyg- och infanteribas till ett "ointagligt befäst komplex". Dien Bien Phu var en dal 18 km lång och 6-8 km bred, omgiven av kullar, berg och täta skogar. Franska generaler bedömde att dess avlägsenhet från slätterna skulle hindra Viet Minhs försörjningslinjer och göra det omöjligt att transportera stora mängder tunga vapen uppför de höga, karga bergen. Samtidigt kunde de franska expeditionsstyrkorna enkelt ge flygstöd från närliggande flygfält som Muong Thanh och Hong Cum, eller från längre bort som Gia Lam och Cat Bi... "De militära förutsättningarna för seger var alla uppfyllda", förklarade Indokinas överbefälhavare självsäkert för sina soldater när det befästa komplexet först etablerades.

Karta över det franska ointagliga befästa komplexet.

Som svar på den franska attacken beslutade politbyrån i december 1953 att välja Dien Bien Phu som strategiskt slagfält i vinter-vårplanen 1953-1954. Befälhavare för kampanjen var general Vo Nguyen Giap. Den ursprungliga planen var att Viet Minh-armén skulle "attackera snabbt, vinna snabbt" på två dagar och tre nätter, och utnyttja det faktum att fransmännen ännu inte hade färdigställt sina befästningar. Efter att ha analyserat styrkebalansen och Viet Minh-arméns kapacitet vid den tiden bedömde general Vo Nguyen Giap dock att segern inte var garanterad – en uppgift som president Ho Chi Minh hade tilldelat före striden. Vid partikommitténs möte den 26 januari 1954 fattade general Giap "det svåraste beslutet i sin befälskarriär": att skjuta upp attacken. Slagplanen ändrades till "attackera säkert, framryck säkert". Trupperna drog sig tillbaka till sina samlingsplatser, drog ut artilleriet och förberedde sig igen enligt den nya stridsmetoden.

Maktbalans

"Vi befann oss fortfarande i en svag position mot en stark", bedömde general Vo Nguyen Giap styrkebalansen före offensiven. Normalt sett borde den anfallande infanteristyrkan vara fem gånger större än den defensiva styrkan, men Viet Minh hade ännu inte uppnått detta förhållande. När det gäller artilleri hade Vietnam fler kanonställningar än Frankrike, men deras ammunitionsreserver var mycket begränsade. Dessutom hade Vietnam absolut inga stridsvagnar eller flygplan. Det hemliga vapnet i denna strid var 37 mm luftvärnskanonen – levererad av Kina och Sovjetunionen – som dök upp för första gången, men endast ett regemente användes för att motverka hela det franska flygvapnet. Enligt mottot "attackera säkert, framryck säkert" var Viet Minhs taktik att attackera utifrån, omringa och närma sig fienden. General Giap skisserade tre steg: först, bringa artilleriet i position; sedan bygga ett system av skyttegravar för att gradvis strypa de franska expeditionsstyrkorna, "avskära" deras försörjningslinjer från flygfälten; slutligen en generaloffensiv för att förinta fienden. I denna nya stridsplan var skyttegravssystemet avgörande. Å ena sidan hjälpte nätverket av skyttegravar till att begränsa förluster från franskt artilleri och flygmakt; å andra sidan var det det mest effektiva sättet att närma sig fiendens fästen. Det fungerade som både en stridslinje och en sköld för Viet Minh att gömma sig och försvara. Kampanjen var uppdelad i tre faser: fas 1, attack mot de norra fästena och öppna en väg in i hjärtat av den franska armén; fas 2, attack mot centralkommandot; och fas 3, fullständig förstörelse av Dien Bien Phu-fästet. Den 13 mars 1954 valdes som dagen för offensiven. Just i det ögonblicket enades de fyra stormakterna – Sovjetunionen, USA, Storbritannien och Frankrike – om att hålla en internationell konferens i Genève för att diskutera återställandet av freden i Indokina, planerad till slutet av april 1954. En stor seger skulle vara fördelaktig i förhandlingarna. Frankrike ville inte sitta tomhänt vid förhandlingsbordet. För Vietnam var detta en strid de "inte hade råd att förlora".

Vietnams första mål var att förstöra de norra fästena Him Lam, Doc Lap och Ban Keo för att bryta igenom det franska försvaret och inleda en attack mot Dien Bien Phus "igelkott"-position. Him Lam var det första målet. Him Lam-fästningen, belägen på tre kullar, försvarades av 750 franska soldater. Förutom "eldnätet" av moderna vapen, byggdes skyttegravarna där av fienden i en ringformad struktur, med flera lager av bunkrar varvade. Den yttre ringen hade 4-6 rader taggtrådsstängsel, kombinerat med ett minfält 100-200 meter brett. För att närma sig och bryta igenom den franska omringningen var Viet Minhs första uppgift att bygga ett befästningssystem. Ursprungligen utfördes denna uppgift på natten, där varje sektion kamouflerades allt eftersom. Så snart mörkret föll, avancerade soldaterna från sina läger till fälten, med spadar och hackor i handen, och grävde flitigt befästningar. Det fanns två typer av skyttegravar, båda cirka 1,7 meter djupa: huvudskyttegravar för artillerimenövrar, transport av sårade soldater och utplacering av stora styrkor – 1,2 meter breda; och infanteriskyttegravar för att närma sig fienden – 0,5 meter breda. När skyttegravarna sträckte sig tiotals kilometer in på fälten kunde Viet Minh inte längre gömma sig från fienden. Fransmännen bombarderade frenetiskt området dag och natt med artilleri och flygvapen, samtidigt som de utplacerade trupper till närliggande positioner för att fylla igen skyttegravarna och lägga minor för att förhindra ytterligare grävning. Båda sidor inledde en hård kamp om varje meter skyttegrav, där varje tum mark betalades med blod. Förutom att etablera skyttegravspositioner var de två avgörande uppgifterna att föra in artilleri på slagfältet och logistiskt stöd. Mänskliga och materiella resurser i bakre delen mobiliserades maximalt, med andan "Allt för fronten". Hundratals kilometer bergsvägar reparerades och byggdes på nytt med endast spadar, hackor och en liten mängd sprängämnen. Vägen Tuan Giao - Dien Bien Phu, över 80 km lång och ursprungligen använd för packhästar, breddades snabbt på 20 dagar för att artilleri skulle kunna bogseras till dess samlingsplats. Under hela den tiden bombade franska flygplan obevekligt vägarna och besköt civila arbetare, men de kunde inte avskära Viet Minhs försörjningslinjer. Efter nästan två månaders förberedelser räckte ammunition och ris i lagerlokalerna för den första fasen. Artilleriet positionerades för anfallet. Skyttegravarna drevs direkt in i det franska fästet. Allt var klart för det avgörande slaget. Klockan 17:05 den 13 mars 1954 kontaktade general Vo Nguyen Giap artillerikommandot. Order om anfall gavs. 40 kanoner öppnade eld samtidigt. Dien Bien Phu-kampanjen inleddes officiellt.

Efter fem dagar erövrade Vietnam framgångsrikt de starkaste motståndscentren, Him Lam och Doc Lap, och tvingade fram Ban Keos kapitulation. Viet Minh förintade fullständigt två elitbataljoner, skingrade en bataljon och tre kompanier från den thailändska marionettarmén, eliminerade 2 000 franska soldater och sköt ner 12 flygplan. "Tidigare trodde vi att vi kunde vinna slaget vid Dien Bien Phu, men efter dessa katastrofala dagar var all chans till framgång borta", skrev Nava i sina memoarer , *Sanningens ögonblick*.

Efter att ha förstört 6 av 49 franska fästen satte Viet Minh upp sitt andra mål: att avancera in i den centrala sektorn och erövra de östra högländerna och Muong Thanh-flygfältet. Därifrån förstärkte Vietnam omringningen och minimerade möjligheten till förnödenheter och förstärkningar till Dien Bien Phu-komplexet. Detta var den längsta, mest våldsamma och avgörande fasen. Den centrala sektorn, belägen på kullarna öster om Muong Thanh-slätten, bestod av 5 kluster av fästen med 10 000 soldater. Efter det första nederlaget förstärkte general Nava hastigt Dien Bien Phu med två fallskärmsjägarebataljoner. Den defensiva organisationen förstärktes också. Inom ett område på cirka 2,5 kvadratkilometer utplacerade den franska armén 12 105 mm kanoner, 4 155 mm kanoner, 24 120 mm och 81 mm granater och lagrade cirka 100 000 skott ammunition. För att bekämpa de överlägsna franska styrkorna var den omedelbara prioriteten att utveckla en belägrings- och offensivstrategi. Den här gången utökades skyttegravssystemet. Huvudskyttegraven omgav hela den franska positionen i den centrala sektorn. Infanteriskyttegravar sträckte sig från enheternas positioner i skogen till fälten, skar tvärs över huvudskyttegraven och avancerade mot de mål vi avsåg att förstöra. "Den tid vi spenderade med att gräva skyttegravar var också den tid vi stred. När fransmännen kom för att fylla våra positioner grävde vi igen och positionerade samtidigt trupper för att slå tillbaka. Många av mina kamrater dog med hackor och spadar fortfarande i händerna", berättade veteranen Pham Ba Mieu, 174:e regementet, 316:e divisionen. För att skydda positionen flyttade även infanterienheter in i de nygrävda skyttegravarna. Viet Minhs offensiva och omringande skyttegravssystem avancerade gradvis, vävde sig genom taggtråd och skapade "eldringar" och stramade åt Dien Bien Phu-fästet steg för steg. Fransmännen var medvetna om de vietnamesiska skyttegravsgrävningarnas framsteg genom dagliga flygfotografier, men misslyckades med att stoppa dem. I slutet av mars hade Viet Minh på bara 10 dagar bildat 100 km skyttegravar och nått foten av det franska fästet. Den södra Hong Cum-sektorn var helt avskuren från centrum. Vietnam var redo för en andra attack mot det "ointagliga" befästa komplexet.

Efter två nederlag arbetade den franska kampanjledningen hårt för att lugna trupperna vid fronten. General De Castries insåg att regnperioden närmade sig Dien Bien Phu och förespråkade att ett dödläge skulle upprätthållas fram till mitten av maj, i hopp om att vädret skulle hindra Viet Minhs skyttegravar och försörjningslinjer. Han trodde att fienden då skulle öka flyganfallen runt basen och stänga av försörjningen. Samtidigt ville Vietnam snabbt avsluta striden före regnperioden. General Giap siktade på att lösa Dien Bien Phu-"igelkotten" innan Genèvekonferensen öppnade för att säkerställa att den vietnamesiska delegationen verkade segrande. Den sista offensiven var en kapplöpning mot tiden. Målet för den tredje fasen var en generaloffensiv för att förinta alla franska expeditionsstyrkor vid Dien Bien Phu. Denna gång var målet för skyttegravarna De Castries kommandopost. Klockan 17.00 den 1 maj 1954 öppnade alla vietnamesiska artilleripjäser eld mot det befästa komplexet. Den tredje offensiven började.

Det befästa komplexet bröts, vilket officiellt omintetgjorde Nava-planen och franska tjänstemän chockerades. Över 10 000 franska soldater tillfångatogs, inklusive cirka 1 000 svårt sårade som låg uppstaplade i sjukhusbunkrar i två månader under striderna. När striderna var över förde Viet Minh-soldaternas medicinska personal upp till ytan, behandlade dem och överlämnade dem till fransmännen. Dagen efter det franska nederlaget, den 8 maj 1954, öppnade Genèvekonferensen. Där tvingades Frankrike erkänna Vietnams, Laos och Kambodjas frihet, enhet, suveränitet och territoriella integritet, vilket avslutade nästan ett sekel av dominans. För första gången i historien besegrade en liten, dåligt utrustad kolonialmakt en mäktig imperialistisk makt.

Vietnams folkarmé firar ovanpå general De Castries bunker efter den fullständiga segern i Dien Bien Phu-fälttåget, eftermiddagen den 7 maj 1954. Källa: Vietnam News Agency

Innehåll: May Trinh - Phung Tien

Grafik: Khanh Hoang - Thanh Ha

Den här artikeln använder material från: - Dien Bien Phu - Ett historiskt möte (General Vo Nguyen Giaps memoarer) - Vo Nguyen Giap - En berömd general från Ho Chi Minh-eran - Sanningens ögonblick (Henri Navarres memoarer) - Slagarna vid Dien Bien Phu (Jules Roy) - Vägen till Dien Bien Phu (Christopher Goscha) - Helvetet på en mycket liten plats; belägringen av Dien Bien Phu (Bernard B. Fall) - Den sista dalen: Dien Bien Phu och det franska nederlaget i Vietnam (Martin Windrow) Angående bilderna i artikeln: - Foton på franska och vietnamesiska befälhavare: Försvarsministeriets elektroniska portal (General Vo Nguyen Giap, Hoang Van Thai); Familjedokument (Generalmajor Dang Kim Giang och chefen för politiska frågor Le Liem); Nationalarkiv I (Henri Navarre); Franska medier (officer Jean Pouget och författaren Jules Roy) - Bilder på vapen och militära flygplan är sammanställda från källor: Dien Bien Phu Historical Victory Museum, Vietnam Military History Museum och franska och amerikanska militära informationswebbplatser - Slagets förlopp i den här artikeln beskrivs baserat på kartor i böckerna Traitez à tout (Jean Julien Fonde); Dien Bien Phu - Ett historiskt möte (Vo Nguyen Giap); och Dien Bien Phu - Århundradets seger (flera författare).

Vnexpress.net

Källa: https://vnexpress.net/vong-vay-lua-บน-chien-hao-dien-bien-phu-4738667.html