Att gå i skolan medan man vallar bufflar och klipper gräs

På grund av familjens ekonomiska svårigheter har Xuyen de senaste åren varit tvungen att lifta med sina vänner för att ta sig till skolan. Utöver skoltid vallar hon bufflar, klipper gräs och hjälper sin mamma med jordbruksarbete när hon kommer hem. Genom att övervinna sina omständigheter har Dinh Thi Xuyen, en elev från den etniska minoriteten i Muong, utmärkt sig genom att uppnå 3 10-poängare på gymnasieexamen 2024.

Jag kan inte fatta att det är sant.

En dag efter att ha mottagit resultaten för de samhällsvetenskapliga ämnena historia, geografi och medborgarkunskap , som alla gav 10 poäng, sa den kvinnliga studenten Dinh Thi Xuyen (Muong Bi High School, Tan Lac-distriktet): "Jag svävar fortfarande av glädje. Jag förutspådde att jag skulle få ungefär 8-9 poäng för de samhällsvetenskapliga ämnena, så när jag såg 3 10-poängare kunde jag inte tro att det var sant. Jag var tvungen att titta på det om och om igen av rädsla för att läsa registreringsnumret fel", berättade Xuyen.

Fru Bui Thi O, Xuyens mamma, var också mycket stolt när hennes dotter var den enda kandidaten i Hoa Binh -provinsen som hade perfekta resultat i tre ämnen. ”Jag lämnade inte min telefon liggande hela dagen igår. Många ringde och sms:ade för att gratulera mig. Efter 12 års hårt arbete med att uppfostra mitt barn till studier, har hon nu dessa resultat, jag är mycket stolt”, delade fru O.

Fru O och hennes dotter upplever de lyckligaste dagarna. Foto av Hong Trung

Fru Os hus ligger i Bay Hamlet, Phu Cuong kommun, Tan Lac-distriktet. Trots att de har undkommit fattigdom i två år, står fru Os familj fortfarande inför många svårigheter. Familjen har bara ett fåtal åkrar och trots deras hårda arbete står fru O och hennes man, herr Dinh Van Hai, ständigt inför fattigdom.

För några år sedan åkte Hai till Hanoi för att arbeta, och sedan dess har familjen haft det mindre olyckligt. Xuyen är O:s äldsta barn, den andra dottern går i sjunde klass nästa år. Eftersom deras pappa ofta är hemifrån har O i många år tagit hand om de två barnen själv. Som äldsta barnet, och familjen är fattig, vet Xuyen alltid hur man hjälper sin mamma med hushållsarbetet. Dessutom är hon fast besluten att studera riktigt bra för att göra sina föräldrar lyckliga och för att få möjlighet att "fly" i framtiden.

"Förutom den tid jag går i skolan, när jag kommer hem gör jag alla möjliga typer av arbete, från att valla bufflar, klippa gräs, plantera, plocka... Min mamma har en liten butik på Da Trang-passet, längs Highway 6 från Hanoi till Mai Chau, så på mina lediga dagar kommer jag också hit för att hjälpa min mamma att sälja lokala produkter som majs, bamburis, grillade ägg...", sa den kvinnliga studenten från Muong.

Xuyen är den enda kandidaten från Hoa Binh-provinsen som fått 3 10-poängare i gymnasieexamen 2024. Foto av Hong Trung

Även om Xuyen och hennes familj just har fått uppleva stora glädjeämnen, säger den kvinnliga studenten att hon inte har haft tid att träffa sina vänner och lärare för att dela med sig eftersom hon är upptagen med att sälja varor till sin mamma. I den lilla butiken är Xuyen upptagen med att betjäna kunder. Hon är så upptagen att hon har varit en "kändis" i mer än en dag men har inte haft tid att läsa information som skrivits om henne.

Samtidigt visste herr Hai från huvudstaden Hanoi att hans dotter just hade uppnått utmärkta resultat, men han ringde bara för att gratulera henne eftersom han var fabriksarbetare och inte fick ta en paus mitt i veckan. Herr Hai lovade sin fru och dotter att de skulle komma tillbaka snart för att organisera en liten fest för att fira hans dotter.

"Mitt barn har knappt tid att gå ut med vänner. På helgdagar och Tet, när vänner samlas för att gå ut, måste han åka till Da Trang-passet för att hjälpa sin mamma att sälja varor, även på Tet-festivalens första dag. Ibland tycker jag synd om honom och ser att han är orättvis mot sina vänner, men Xuyen förstår och klagar inte. Han uppmuntrar mig också och säger att han bara vill vara med sin mamma, vill arbeta med sin mamma, vill inte åka någonstans. Bara några dagar före provet slutar han göra hushållsarbete för att studera", berättade Ms. O.

Även om han just fått de goda nyheterna har Xuyen inte haft tid att träffa och dela glädjen med sina lärare och vänner eftersom han måste sälja varor för att hjälpa sin mamma. Foto av Hong Trung

Hemligheten bakom att "jaga" 10 poäng

Tran Thi Thuy, klasslärare i klass 12A1 på Muong Bi High School, sa följande till pressen: "Xuyen är en elev med svåra omständigheter, men hon är mycket lydig, hårt arbetande och fast besluten att studera och lära sig alla ämnen. Förutom att studera i klassrummet och repetera på eftermiddagarna i skolan, trots att hennes hus ligger långt borta, stannar Xuyen fortfarande kvar i biblioteket med några duktiga elever i klassen för att bilda grupper för att repetera på kvällen. I det första övningsexamensprovet från gymnasiet fick Xuyen högsta poäng i skolan."

Samtidigt "avslöjade" Xuyen att hon under sina 12 år i skolan aldrig hade gått på extra lektioner eftersom hennes familj inte hade råd. Hon försökte alltid att ta till sig kunskapen i klassrummet och frågade sina vänner och lärare om saker hon inte förstod. Den kvinnliga studenten gillade verkligen historia eftersom hon ville lära sig om historia och kultur, medan geografi gav kunskap om natur och samhälle.

Drömmen för en kvinnlig student i Muong är att bli lärare. Foto: NVCC

Den kvinnliga studenten som fick 3 10-poäng tillade: "Många tror att man måste memorera för att bemästra kunskap, men jag studerar inte så. Jag memorerar huvudidéerna, repeterar sedan och löser problem. Ibland går jag online för att hitta fler dokument för att befästa mina kunskaper, och när jag fortfarande är osäker frågar jag mina lärare. Jag är inte heller uppe hela natten, jag studerar bara under en specifik tid. Den enda natten jag var uppe till klockan 3 på morgonen var dagen före min examensprov."

Xuyen planerade ursprungligen att gå på Folkets säkerhetsakademi, men eftersom hon var liten och underviktig funderade hon också på journalistik, men hon var rädd att journalistik var "svårt" och gav sedan upp. Till slut bestämde hon sig för att använda C00-kombinationen (litteratur, historia, geografi) med 28,73 poäng för att ansöka om antagning till historiska institutionen vid Hanois nationella utbildningsuniversitet.

Fru O är mycket stolt över sin dotter och sa att trots svårigheterna kommer hon att uppfostra sin dotter till en bra utbildning. Foto av Hong Trung

"Jag brinner för historia, jag drömmer om att bli historielärare. Dessutom är min familj fattig, så mina föräldrar och jag måste noga överväga vilken skola vi ska välja. Det finns skolor med studieavgifter på tiotals miljoner per termin, vilket min familj definitivt inte har råd med. Att välja att studera vid Hanois pedagogiska universitet är det lämpligaste", sa den kvinnliga studenten.

Trots familjens ekonomiska svårigheter är Ms. O fast besluten att om Xuyen klarar universitetsprovet är hon villig att arbeta två eller tre gånger så hårt för att uppfostra sina barn. Hon övervägde till och med att åka till Hanoi för att arbeta som lejd assistent med sin man. "Tidigare studerade jag bara till årskurs 9, och min man studerade bara till årskurs 7. Både min man och jag studerade bra och var utmärkta elever varje år, men eftersom vår familj var för fattig kunde vi inte gå i skolan. Nu måste jag, till varje pris, uppfostra mina barn till en bra utbildning", anförtrodde Ms. O.

Källa: https://phunuvietnam.vn/nu-sinh-dat-3-diem-10-thi-tot-nghiep-o-hoa-binh-vua-di-hoc-vua-chan-trau-cat-co-20240718232606608.htm