"Inkubator" för Quang Nams konst

Pressen är inte bara en plats dit konstnärer och författare i Quang Nam skickar sina verk, utan blir också en "barnkammare" och en plats där de lämnar sina fotspår på sin kreativa resa...

Dat Quang Magazine, en av de presspublikationer som är en "barnkammare" och en källa till kreativ motivation för konstnärer. Foto: BA

Bra mark

Poeten Nguyen Tan Ai fick sin första dikt publicerad för 40 år sedan – i tidningen Thieu Nien Tien Phong, med dikten "impression" om filmen "Diem Hen". Men efter den lyckliga "första gången" var det inte förrän 27 år senare – 2010 – som han fick sin dikt publicerad igen, med en dikt om sin mor, publicerad i tidningen Dat Quang.

Även från och med denna tid publicerades Nguyen Tan Ais verk – inte bara poesi utan även noveller, essäer och kritik – kontinuerligt i Quang Nam Newspaper, Dat Quang Magazine, Quang Nam Culture Magazine och många andra tidningar och tidskrifter på andra orter.

”Jag känner värmen och närheten när mitt arbete väljs ut för publicering i mina hemstadstidningar. För mig är det inte bara en pålitlig plats att skicka mitt arbete till, utan också ett mycket lämpligt land för mig att utöva mitt skrivande och sträva efter att skapa”, tillade han.

Likaså sa en ganska ny prosaförfattare från Quang Nam idag, Ho Loan, att hon tack vare pressen – direkt tidningarna och tidskrifterna i hennes hemstad – med säkerhet har fortsatt på den litterära vägen.

Förutom de två tidskrifterna som specialiserar sig på litteratur och konst, Dat Quang och Van Nghe Tam Ky, får hon också alltid förslag och uppmuntran från redaktionen för Quang Nam Newspaper. "Redaktionernas närhet och vänlighet hjälper mig att känna mig mer säker på min resa att erövra mig själv" - anförtrodde Ho Loan.

När den unge fotografen Le Trong Khang valde servicefotografering som karriär trodde han aldrig att han en dag skulle bli en professionell konstfotograf och bli erkänd som en riktig fotograf.

Men en gång, efter att ha tagit några "ganska fina" foton, försökte Khang skicka dem till Dat Quang Magazine och de publicerades. Efter det fokuserade Le Trong Khang mer på att ta konstnärliga foton och antalet av hans verk som valdes ut för publicering ökade dag för dag.

Efter Dat Quang, genom kontakt och förslag från en redaktör för tidningen Quang Nam, började Khang komponera mer avsiktligt och hans foton dök sedan kontinuerligt upp i tidningens publikationer.

”Jag tackar de tidningar och tidskrifter som jag har samarbetat med. De är inte bara platser att ”kontrollera” kvaliteten på mitt arbete utan också platser att vårda kreativiteten. Det finns tillfällen då jag får slut på idéer, tack vare att jag läser tidningar, tack vare förslag, har jag bra ämnen, hittar mer unik skönhet alldeles nära mig, mitt i livet omkring mig...” - Le Trong Khang sa.

Särskilt inom vissa områden som är mindre relaterade till journalistik, såsom musik , teater och konst, är de positiva effekterna av journalistik och journalistik fortfarande ganska tydliga. En författare som specialiserar sig på att skriva korta pjäser för scenen sa att tack vare artiklar om dramatikeryrket eller genom att recensera några av hans manus har det gett honom mer motivation att fortsätta med yrket fram till nu.

Skulptören Tran Duc sa att han genom illustrationsbeställningarna från Dat Quang Magazine har fått nya erfarenheter, lärt sig mer om livet och konsten, och berikat sina känslor för att utöka och förnya sitt kreativa utrymme.

Konstnärer som deltar i Litteratur- och konstskapandelägret med temat "Nya Quang Nam" på Nui Thanh i mars 2025. Foto: BAO ANH

Anslut och dela

På Quang Nams litteratur- och konstförening kallas fotograferna Dang Ke Dong, Huynh Ha, Phan Vu Trong, Le Trong Khang eller målarna Vo Nhu Dieu, Tran Van Binh, Le Viet Thang... ofta skämtsamt för "omslagsansikten" av sina kollegor.

Inte för att deras porträtt är tryckta på omslagen till böcker och tidningar, utan för att det är de vars verk är utvalda att tryckas på omslagen till Dat Quang Magazine och vissa publikationer av Quang Nam Newspaper.

Detta är en "kanal" för att marknadsföra och introducera verk som många konstnärer älskar, på grund av dess breda räckvidd och det unika och karaktäristiska sättet verken utnyttjas och används på.

Dessutom, enligt en fotograf, är varje verk som används för omslagstryck nästan alltid förknippat med en berättelse om samarbete och uppriktigt utbyte i konstnärlig anda. Det som återstår efter varje kreativ operation är därför inte bara verkets namn och form utan också kontakterna och delandet av tillgivenhet.

Under de senaste 28 åren har konstnärer och medlemmar i Quang Nam-provinsens litteratur- och konstförening publicerat mer än 350 böcker, inklusive fotoböcker, konstsamlingar, sångsamlingar, dikter, noveller, romaner, forskning, studier, teorier, kritik och översättningar.

Det gemensamma för de flesta av dessa böcker är att en del av innehållet har publicerats i facktidningar och tidskrifter. I vissa böcker är andelen enskilda verk som tidigare har publicerats i tidningar till och med 70–80 %.

Poeten Nguyen Tan Ai sa att många av hans noveller och dikter, när de publicerades i böcker, "använde ord" från tidnings- och tidskriftsredaktörer, eftersom det enligt honom var lämpliga ändringar och justeringar. Några andra litterära författare sa att varje gång de skrev en bok kände de sig mer säkra när de samlade verk som hade publicerats i tidningar eftersom de hade utvärderats och granskats av pressbyråer.

Därför är det inte förvånande att det ibland finns böcker där författaren, under varje enskilt verk, utöver tidpunkten för kompositionen, också anger "verket publicerades i tidning/tidskrift...; utgivningsdatum... månad... år". Detta är inte bara ett sätt att minnas, att förtydliga verkets bakgrund, utan också en form av tacksamhet.

Källa: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html