วันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 - ช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับเมืองที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์

หนังสือ "2 กรกฎาคม 1976 - เมืองโฮจิมินห์อันรุ่งโรจน์" รวบรวมบทความจากสื่อมวลชนและเอกสารทางประวัติศาสตร์จำนวนมากเกี่ยวกับช่วงเวลาที่สภาแห่งชาติมีมติเปลี่ยนชื่อเมืองไซง่อน-เกียดิ๋นเป็นเมืองโฮจิมินห์

หนังสือเล่มนี้ ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 ชื่อเรื่องว่า "นคร โฮจิมิน ห์อันเจิดจรัส " ภาพ: QM

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของเมืองโฮจิมินห์ หนังสือ " 2 กรกฎาคม 1976 - เมืองโฮจิมินห์อันรุ่งเรือง " ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ใหญ่แห่งเมืองโฮจิมินห์และผู้เขียนจากภาคใต้ มุ่งเน้นการสร้างภาพเหตุการณ์ในยุคนั้นขึ้นมาใหม่ผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ บทความ บทบรรณาธิการ และบันทึกต่างๆ ที่ตีพิมพ์ในปี 1976

จากไซ่ง่อน - เกียดินห์ ถึง โฮจิมินห์ซิตี้

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 ในการประชุมครั้งแรกของ สมัชชาแห่งชาติ ชุดที่หกของเวียดนามที่รวมชาติแล้ว ได้มีการผ่านมติเปลี่ยนชื่อเมืองไซง่อน-เกียดิ๋นเป็นนครโฮจิมินห์ นี่เป็นหนึ่งในมติสำคัญที่เกิดขึ้น พร้อมกับประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับชื่อประเทศ ธงชาติ ตราแผ่นดิน และเพลงชาติของประเทศหลังการรวมชาติ

แนวคิดในการตั้งชื่อเมืองตามชื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์นั้น แท้จริงแล้วมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม โดยเชื่อมโยงกับความปรารถนาของประชาชนในเวียดนามใต้ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1946 ในระหว่างการประชุมกับปัญญาชนจากภาคใต้ ดร. ตรัน ฮู เหงียบ ได้เสนอให้ตั้งชื่อเมืองไซง่อนว่า นครโฮจิมินห์

ข้อเสนอนี้เกิดขึ้นในบริบทของการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติของรัฐบาลปฏิวัติ ดังนั้นจึงไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง อย่างไรก็ตาม ในช่วง 30 ปีแห่งการต่อต้าน ฝรั่งเศส และอเมริกา ประชาชนเวียดนามใต้ยังคงมีความรักและความผูกพันต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นแรงผลักดันสำคัญในการต่อสู้ของพวกเขา หลังจากประเทศรวมชาติได้ในปี 1975 ประเด็นเรื่องการเปลี่ยนชื่อเมืองก็ถูกนำมาอภิปรายในรัฐสภา

ในการประชุมครั้งแรกของสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 6 ซึ่งเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2519 ผู้แทนได้พิจารณาประเด็นต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดระเบียบกลไกของรัฐและทิศทางการพัฒนาประเทศ หนึ่งในประเด็นสำคัญคือการเปลี่ยนชื่อเมืองไซง่อนเป็นเมืองเกียดินห์ตามชื่อของประธานาธิบดีโฮจิมินห์

นายเจิ่น ดินห์ บา รองผู้อำนวยการและรองบรรณาธิการบริหาร สำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์ ภาพถ่าย: ฟอง ลัม

คุณอาจสนใจ

ข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับภาพถ่ายที่บันทึกช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของโรนัลโด้ในฟุตบอลโลก(หนังสือพิมพ์แดนตรี) - หลังจากพบว่าบัญชีโซเชียลมีเดียของคริสเตียโน โรนัลโด้ นักฟุตบอลชื่อดังชาวโปรตุเกส ได้โพสต์ภาพที่เขาถ่ายเองโดยไม่ระบุแหล่งที่มา ช่างภาพชาวสิงคโปร์จึงติดต่อเขาเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของภาพ

นักแสดงหญิงคนนี้ดูอ่อนกว่าวัยมากเมื่ออายุ 36 ปีในผลงานถ่ายแบบล่าสุด พัคโบยองได้โชว์รูปร่างของเธอในชุดที่เผยสัดส่วน เช่น เสื้อครอปซีทรูและเสื้อสายเดี่ยวเปิดหลัง ภาพถ่ายชุดนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก

นางงามและแฟนหนุ่มนอนเคียงข้างกันก่อนเสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวในเวเนซุเอลา(หนังสือพิมพ์แดนตรี) - การจากไปอย่างกะทันหันของสการ์เลนท์ โรดริเกซ นางงามผู้ได้รับตำแหน่งมิสแกรนด์ออร์แลนโด 2025 สร้างความตกใจให้กับวงการประกวดนางงามทั่วโลก

นายเจิ่น ดินห์ บา รองผู้อำนวยการและรองบรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์ กล่าวว่า หนังสือ " 2 กรกฎาคม 2519 - นครโฮจิมินห์อันรุ่งโรจน์" มุ่งเน้นการนำเสนอขั้นตอนการร่างมติดังกล่าวผ่านระบบเอกสารทางวารสารศาสตร์

นาย Tran Dinh Ba ได้กล่าวแสดงความคิดเห็นกับ Tri Thức - Znews เกี่ยวกับความสำคัญของโครงการนี้ว่า "การตั้งชื่อนครโฮจิมินห์ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนชื่อธรรมดา แต่เป็นการกำหนดสถานะและความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ของพื้นที่เมืองศูนย์กลาง หนังสือเล่มนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่านี่คือผลลัพธ์ของการเดินทาง 30 ปี ตั้งแต่ข้อเสนอเริ่มต้นในปี 1946 จนถึงมติอย่างเป็นทางการในปี 1976"

ความเชื่อมโยงระหว่างประธานาธิบดีโฮจิมินห์และนครโฮจิมินห์นั้นมีความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง เพราะที่นี่คือจุดเริ่มต้นการเดินทางของท่านในปี 1911 เพื่อแสวงหาหนทางกอบกู้ชาติ ภาพของวานบา ผู้ช่วยในครัว ที่ขึ้นเรือลาตูช-เทรวิลล์ ณ ท่าเรือญารอง ยังคงเป็นความทรงจำที่ตราตรึงอยู่ในใจของชาวเมืองทุกคน

คำกล่าวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "เวียดนามใต้คือเลือดเนื้อของเวียดนาม แม่น้ำอาจเหือดแห้ง ภูเขาอาจพังทลาย แต่ความจริงข้อนี้จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง" ได้ถูกย้ำเตือนเป็นหลักการชี้นำตลอดทั้งเล่ม การตั้งชื่อเมืองตามชื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความผูกพันทางประวัติศาสตร์และทางอารมณ์ระหว่างท่านกับภูมิภาคทางใต้

บรรยากาศของปี 1976 ที่สะท้อนผ่านหน้าหนังสือพิมพ์

จากบทความที่อ้างถึงในหนังสือเล่มนี้ หลังจากที่สภาแห่งชาติผ่านมติตั้งชื่อเมืองเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 1976 ได้มีการจัดงานชุมนุมใหญ่ขึ้นหน้าพระราชวังอิสรภาพ มีผู้คนหลายหมื่นคนเข้าร่วมงานเพื่อเฉลิมฉลองชื่อใหม่ของเมือง

เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้คัดเลือกมาจากหนังสือพิมพ์ต่างๆ ในนครโฮจิมินห์ในเวลานั้น เช่น หนังสือพิมพ์ ปลดปล่อยไซ่ง่อน หนังสือพิมพ์ปลดปล่อยแรงงาน (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นหนังสือพิมพ์ เหงียนเหลาตง ) หนังสือพิมพ์ สตรีไซ่ง่อน (ต่อมาคือหนังสือพิมพ์ สตรีนครโฮจิมินห์ ) หนังสือพิมพ์ คาทอลิกและชาติ หนังสือพิมพ์เตียซาง และหนังสือพิมพ์ตุ่ยเตรนครโฮจิมินห์ ซึ่งไม่เพียงแต่สะท้อนความถูกต้องของเหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดความรู้สึกของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเมืองในเวลานั้นเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญครั้งนี้ด้วย

บทความเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พร้อมทั้งบันทึกความคิดเห็น ความคาดหวัง และมุมมองของชนชั้นทางสังคมต่างๆ เกี่ยวกับอนาคตของเมืองหลังการรวมชาติ ผู้สื่อข่าวได้สัมภาษณ์ทุกคน ตั้งแต่คนงานโรงไฟฟ้าไปจนถึงตัวแทนสภาแห่งชาติและปัญญาชน และได้ฟังคำปราศรัยจากผู้นำเมือง เช่น ไม จี โถ และโว วัน เกียต ทุกคนต่างแสดงความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนนครโฮจิมินห์ให้เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่ทรงพลัง เป็นสถานที่ที่พลเมืองทุกคนมีอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และได้รับการศึกษาอย่างเพียงพอ ตามวิสัยทัศน์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์

มีบทความข่าวจำนวนมากรายงานเหตุการณ์วันที่ 2 กรกฎาคม และ 11 กรกฎาคม 1976 ในนครโฮจิมินห์ ภาพถ่าย: ฟอง ลัม

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

กระทรวงการต่างประเทศได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนามแล้วในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม ณ สำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศ นายเลอ คอง ดุง ผู้อำนวยการกรมพิธีการและล่ามต่างประเทศ ได้รับสำเนาหนังสือแต่งตั้งจากนางเจนนิเฟอร์ วิกส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนาม

เอกอัครราชทูต เหงียน กว็อก ดุง เยือนและปฏิบัติงานในรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริการะหว่างวันที่ 28-30 มิถุนายน นายเหงียน กว็อก ดุง เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสหรัฐอเมริกา ได้เดินทางเยือนและปฏิบัติงานในรัฐมินนิโซตา

เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเมื่อเช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง ได้ให้การต้อนรับนายเจฟฟ์ เพลส ผู้อำนวยการฝ่ายห่วงโซ่อุปทานของบริษัท โคเฮอเรนท์ กรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) ในระหว่างการประชุม รองนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง นวัตกรรม และเซมิคอนดักเตอร์

นาย Tran Dinh Ba กล่าวว่า ในหนังสือเล่มนี้ เนื้อหาที่ใช้เน้นบทความที่ตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2519 เพื่อรักษาบริบททางประวัติศาสตร์และแนวทางการทำข่าวในยุคนั้น “ผู้เขียนเลือกเนื้อหาที่ตีพิมพ์ทันทีหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้น ด้วยวิธีนี้ ผู้อ่านจะสามารถเข้าใจได้ว่าสื่อมวลชนบันทึกและสะท้อนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในช่วงแรกหลังการรวมประเทศอย่างไร” เขากล่าว

ตัวแทนจากสำนักพิมพ์ใหญ่แห่งนครโฮจิมินห์กล่าวว่า นอกจากคุณค่าทางด้านเอกสารแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังเป็นแหล่งอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ของไซง่อน-โฮจิมินห์ และกระบวนการในการกำหนดนโยบายสำคัญในช่วงแรกของการรวมชาติอีกด้วย

ห้าสิบปีหลังจากมติเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1976 ปัจจุบันนครโฮจิมินห์เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งและการพัฒนาของภูมิภาคไซง่อน-เกียดิ่ญในอดีตไว้ได้

ที่มา: https://znews.vn/271976-thoi-khac-lich-su-thanh-pho-mang-ten-bac-post1662734.html